查询词典 off hand

Bending down, I shovel the snow off the surface and tap the ice with my mittened hand, imagining a painted turtle somewhere beneath it half-hearing the thud as it waits patiently for spring.

我猜想在冰下的某处，彩龟在耐心等待着春天的到来吧，这会儿也许它隐约听到了这敲击声呢。

Music arranged for fingerstyle playing can include chords, arpeggios and other elements such as artificial harmonics, hammering on and pulling off with the fretting hand, using the body of the guitar percussively, and many other techniques.

Fingerstyle Guitar有个同义词是&Fingerpicking&。指弹吉他音乐通常包含和弦、琶音以及其他要素诸如人工和声、左手敲击与拉扯、利用琴体制造打击乐等等。

On the other hand, the higher normal colleges and schools are lacked by the educational objective too, the att itude is slacked off,etc.

针对出现的问题，高等师范院校加强了教学改革和教学管理。

He snatched the letter from her hand and ran off.

他从她手中把信抢走并跑开了。

Early finding and timely isolation of the sick children, thorough disinfection of polluted things, shutting off the dissemination way, holding the good environment, food and personal hygiene customs, and the strengthen of epidemic reporting, can prevent and reduce the occurrence of hand and foot stomatopathy.

尽早发现并及时隔离患儿，对被污染的所有物品进行彻底消毒，切断其传播途径，保持良好的环境、食品卫生和个人卫生习惯，同时加强疫情报告，可以预防和减少手足口病的发生，对感染手足口病患儿采取及时、有效地治疗，同时对患儿采取早期隔离起着重要作用。

Writer/director Michael Davis has loaded the film with one unforgettably imaginative image after another: spent shell casings bouncing off a pregnant woman's stomach, a gun dropping in an unflushed toilet, a hand with bullets between the fingers shoved into a fireplace as an improvised weapon.

硬汉抱著BB，在枪林弹雨下作战……《无名火》的灵感原来是来自吴宇森经典作品《辣手神探》，片中周润发一手抱著婴儿，一手拿著机关枪的场面，早已成为吴宇森的 Icon，而导演米高戴维斯正是被这经典一幕所启发，从而发展成《无名火》这个揉合暴力、枪战、幽默及人情味的动作电影。

Thus says the Lord GOD: On that day, thoughts will come into your mind, and you will devise an evil scheme [11]and say,'I will go up against the land of unwalled villages. I will fall upon the quiet people who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having no bars or gates,' [12]to seize spoil and carry off plunder, to turn your hand against the waste places that are now inhabited, and the people who were gathered from the nations, who have acquired livestock and goods, who dwell at the center of the earth.

，因此说，上帝：这一天，思考将生效，您的想法，你将制定一个邪恶的计划[ 11 ] ，并说，'我会继续对土地unwalled村庄，我会落在安静的人谁谈论安全，它们都没有围墙的住宅，并没有酒吧或盖茨，' [ 12 ]抓住破坏，并进行过掠夺，把你的手对废物的地方，现在居住的，和人民的谁收集了来自联合国，谁获得的牲畜和物品，谁纠缠在地球中心。

This product, almost without exception, has warded off on-coming colds. I like to have it always on hand.

这个产品，几乎毫无例外，挡住了将要来的感冒，我喜欢它，手中必备。

He felt a strong whiskered jaw, and the man flailed wildly with his free hand, trying to push Maric off.

他摸到强壮的下巴。那人的手在乱舞要把 Maric 推开。

But few expect China to back off efforts to gain the upper hand in the battle of bits and bytes.

虽然这场动乱已经暂时平息，但有些专家预期，中国将会卷土重来，以期在这场以位元与位元组进行的战争中占上风。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。