查询词典 off chance

He kept me with him all the time, so I never had a chance to run off.

他一直把我留在他身边，所以我根本没有机会逃走。

However, each department will get a chance to show off what they have been working on.

不过，每个部门都还是有机会展现他们目前的工作成果。

How many teachers get a chance to show off their work?

多少教师有机会炫耀他们的工作？

But while sabbaticals at the Hoover Institution and job opportunities on Wall Street are nothing to sneeze at, the central cause of the profession's failure was the desire for an all-encompassing, intellectually elegant approach that also gave economists a chance to show off their mathematical prowess.

但是，尽管在胡佛研究所作休假年的研究，或是在华尔街找到就业的机会都是不容小觑的良机，这个行当失败的中心原因乃是那种苦苦追求一条无所不包的、思维上优雅的、并能给经济学家机会以炫耀数学才能的研究路径。

The home team lost momentum when Lucho Gonzalez was stretchered off the field after a delay while he received treatment and United went on to create a brilliant chance to take full control of the match.

当卢乔·冈萨雷斯因受伤被担架抬下场接收治疗后，主场波尔图已失去了比赛的动力，曼联继续创造绝佳机会，完全控制了比赛。

They are just like two brilliant sunbeams meeting by chance, making coherence enhancement and giving off glaring splendor.

虽然世俗的观念，压制了人们交异性朋友的向往，但我相信，这样的友谊仍然存在着。

They are just like two brilliant sunbeams meeting by chance, making coherent enhancement and giving off glaring splendor.

虽然世俗的观念，压制了人们交异性朋友的向往，但我相信，这样的友谊仍然存在着。

The next stop is at Fort William, the UKs' outdoor capital which is your chance to Jump off and enjoy the surrounding mountains including the famous Ben Nevis.

下一个停留就在Fort William，这里是英国户外运动的首都，也是第五个自由行程停留点。

They did not get a chance to try. Hooker sent new orders: break off the fight. Return to Chancellorsville. Put up defensive positions.

然而他们没有得到这样的机会，胡克给他们下达了新的命令：撤出战斗，退回切斯劳维尔，防御阵地。

Coming to California and U.C. Berkeley, you embraced your chance to learn more about and plunge into the world that had been closed off to you for years.

来到加州伯克莱加里福尼亚大学，你重视你获得的机会去学习新知识，并且投身这个对你封闭多年的世界。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐