查询词典 off balance

Sometimes the transmutative process throws the body off balance in a biological sense such as in experiences of indigestion or hormonal imbalance leading to depression or other ailments.

有时候，转化过程会让身体失去平衡，造成沮丧或其他疾病。

Were analyzed under different nutritional levels. The results showed that in tuber development, under- or over-supply of nutrients reduced ZT content at initial stage and IAA, ABA and JA content at middle stage, but increased GA content in the whole process, which caused GA/ABA and GA/JA to be off balance in the key stage of tuberization.

结果表明，过低、过高的营养供给，降低了块茎发育前期细胞分裂素的含量，中期细胞生长素的含量以及促进块茎发育的脱落酸、茉莉酸含量，增加了各时期促进匍匐茎发生的赤霉素含量，导致在块茎形成和膨大的关键时期，GA/ABA和GA/JA比值失衡，抑制了块茎的正常发育。

Were analyzed under different nutritional levels. The results showed that in tuber development, under-or over-supply of nutrients reduced Zeatin content at initial stage and indole actic acid, abscisic acid and jasmonic acid content at middle stage, but increased gibberellins content in the whole process, which caused GA/ABA and GA/JA to be off balance in the key stage of tuberization.

结果表明，过低、过高的营养供给，降低了块茎发育前期细胞分裂素的含量，中期细胞生长素的含量以及促进块茎发育的脱落酸、茉莉酸含量，增加了各时期促进匍匐茎发生的赤霉素含量，导致在块茎形成和膨大的关键时期，GA/ABA和GA/JA比值失衡，抑制了块茎的正常发育。

There are main problems improving off-balance business of commercial banks are the following: the old view and the low market; the lacking uniform outlook, the low management; the small business fields; the unperfected mechanism and so on.

我国商业银行在发展中间业务活动中，存在的主要问题有：经营观念陈旧、市场营销乏力；缺乏全局性，组织管理考核力度不大；发展的中间业务面小，范围窄；经营管理机制不完善等。

It's like hearing a song through cough syrup — perfect for Wayne, who wheezily declares "I don' write shit 'cause I don't got time," and then conjures up enough crazy, off-balance wordplay to convince you he's either a liar or a savant.

就好像欣赏一首穿过咳嗽药水传过来的歌——这正是Wayne标榜的完美，他气喘吁吁地宣称&I don' write shit 'cause I don't got time &，并且像变魔术一样弄出一大堆足够狂热的怪异句子，令人深信：他要么是个骗子，要么就是个天才。

Like two oiled-up wrestlers on a beach, Google and Microsoft have been circling each other, looking for a chance to attack, and feinting with half-lunges designed to throw the other off balance.

像在海滩上的两位烂醉的摔跤选手一样，谷歌和微软一直在相互环视对方，寻找机会进攻，然后采取声东击西的手段使对手失去平衡。

The taller, rangier Venezuelan was knocked off balance more from surprise than sheer impact of the punches, but he quickly steeled himself and doubled a hard jab to earn respect and gain an opportunity to get his feet under him.

看来更是因为吃惊而非击打，个儿高而且宽阔的里那雷斯有点失去平衡。里那雷斯迅速控制住自己，连出两记有力的刺拳作为回敬，并伺机调整了平衡。

It is also time to come up with a clear view of leverage that encompasses, for example, risk buried within instruments or squirrelled away off-balance sheet.

现在也应该对杠杆率有一个清晰的认识，包括那些隐藏在工具中、或藏匿在表外的风险。

A successful scheme which is fair to taxpayers and does not involve off-balance sheet wheezes or hidden contingent liabilities will require funds up-front.

一项对纳税人而言较为公道、且没有涉及表外债务或隐性或有债务的成功计划，将要求拿出先期资金。

Because most of you are sitting in the front, the plane is off balance.

因为你们大多坐在前面，现在飞机重心失衡。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。