查询词典 off and

I saw him get into a new car and drive off and now I know he had given me a sob story.

汽车后就开走了。我这才知道他说的事全是假的。

On my way home I saw him get into a new car and drive off and I know now he had given me a sob story.

在我回家的路上我看到这个男人上了一辆新的轿车而离去，我知道他又骗了我。

On my way home I saw him get into a new car and drive off and now I know he had told me a sob story.

可是，我在回家的路上看见他跨进了一辆新的汽车后就开走了。我这才知道他说的事全是假的。

In the course of adjustment and testing of a pneumatic splicer , a phenomenon was found that when splicing,sometimes in some places outside the splice zone, some fibers were broken off and even the entire yarn was broken.

在气流捻接器的调试过程中，发现加捻时有时在接头区外的某个部位产生部分纤维的断开，甚至整纱断裂的现象。

The typical life-cycle of a firm is that it creates a successful performance record, attracts lots of assets, enjoys rapid growth of profits and then reaches a plateau as performance starts to tail off and star managers drift elsewhere.

该行业中公司典型的生命周期是先创造一个成功的业绩记录，吸引大量的资产，利润快速增长然后随着业绩开始下滑以及明星基金经理人跳槽到别的地方，利润达到一个稳定水平。

The result: stickiness increased by as much as 30 times, and the material could be peeled off and reused.

结果是粘性增加了30倍，而且材料可以被揭下并重复使用。

Of course, the most efficient car is one with the AC off and the windows and sunroof closed.

当然，最省油的车是把空调关掉，车窗和天窗也都关上。

The influence of superelevation in the much longer transitional zone on the design of certain structures,a practical case is investigated,and it is advanced that through the optimum design of superelevation, the structures appeared in the transitional zone may not be designed in the superelevation run off,and such design is beneficial to the design and construction of bridges.

在公路路网改造工程项目中，常常遇到旧路补强设计，通过工程实例和理论分析，解决旧路补强设计中容易出现的补强层厚度随着老路回弹模量的增大而增厚的现象，即通常所说的"反常现象"；结合工程实例，通过优化超高设计，将位于缓和曲线段内结构物不设置在超高缓和段上，给桥梁的设计和施工带来极大的方便。

We switch off and that allows us to prepare well for each and every game.

我们互相轮换，使得我们都可以很好的备战各自的每一场比赛。

Wenzhou Shun to auto Electrical Appliance Factory was founded in 2002, production hoist switches, automotive computer board water Qualcomm series, leads series, injection molded parts series, low-pressure casting aluminum alloy series, the electrical, computer products such as plate series to switch off and landing oriented products, mainly applicable to a variety of motor vehicles at home and abroad.

温州市顺来汽车电器厂始建于2002年，生产升降器开关、汽车电脑板水通系列、线索系列、注塑件系列、铝合金低压浇铸系列、电机、电脑板系列等产品，以升降器开关为主导产品，主要适用于国内外各种汽车。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。