查询词典 of vital importance

Gumboots, 'buzzy bee' toys, marching girls, a pavlova dessert, shell ashtrays, and a cookbook may not seem terribly important objects. But to many Kiwis, such things assume vital importance as major icons of Kiwiana!

胶皮靴、"嗡嗡蜜蜂"玩具、列队游行的小姑娘、奶油蛋白甜饼、贝壳烟灰缸，还有一本烹饪手册，这些东西本来看上去并不十分重要，然而，对于很多 kiwi来说，他们都至关重要，因为这些是构成一种新西兰独有的"奇异风格"不可或缺的元素。

It was only towards the end of 1936 after the Sian Incident that the plenipotentiary of the Chinese Communist Party and the responsible chief of the Kuomintang reached an agreement on a contemporary issue of vital political importance, namely, cessation of the civil war between the two parties, and brought about the peaceful settlement of the Sian Incident.

直至西安事变发生，在一九三六年年底，中国共产党的全权代表才同国民党的主要负责人取得了在当时政治上的一个重要的共同点，即是两党停止内战，并实现了西安事变的和平解决。

Besides, many of the joys and sorrows of childhood have lost their poignancy,and many incidents of vital importance in my early education have been forgotten in the excitement of great discoveries.

孩童时代，其他的一些酸甜苦辣也早已失却了往日的辛酸，渐渐消退；当经历了更多的新奇刺激后，我早年受教育时的一些至关重要的事件也已忘了。

As a result of mounting a content matter, so internal coatings to prevent chemical changes is of vital importance.

由于所装入内容物质不同，所以内部涂料以防止化学变化是极为重要的。

It is clear, moreover, that no one can profess indifference in a matter of such vital importance.

这是清楚的，况且，没有人可以自称冷漠，在短短的这种至关重要的。

One's savoir-faire is of vital importance to his success.

对于一个人的成功而言，社会能力至关重要。

In America, the importance of selecting the right career is vital to one's development and future.

在美国，选择适合的职业对每个人的发展和未来都是至关重要的。

It is self-evident that the advance of science and technology is of vital importance to China's modernization.

不言而喻，科学技术的发展对中国现代化是至关重要的。

In modern society, compensation is of importance to not only healthy development of nation's economy and stable advancement of society but also stand or fall of an enterprise, it plays a vital role in enterprise management.

在现代社会中，薪酬问题不仅关系到国民经济的健康发展、社会的稳定进步，而且决定着一个企业的生死存亡和发展好坏，在企业经营管理中起着非常重要的作用。

Stirling was of vital strategic importance and its loss would be a serious embarrassment to the English.

Sterling具有重要的战略意义，其损失将对英格兰是一个严重的羞辱。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。