查询词典 of this year

The old hot summer day last year I wore sweat pants and coat sets, and several pairs of socks to sew onto the end of the line. My wife has to Dock Lane on the mountain -- fear that the KMT offers protection when attacked, were taken away, then going through the preparations for this year's hot summer day out; I only those considered the property.

去年暑天我穿的几套旧的汗裤褂，与几双缝上底的线袜，已交给我的妻放在深山坞里保藏着——怕国民党军进攻时，被人抢了去，准备今年暑天拿出来再穿；那些算是我唯一的财产了。

Humbly show unto our Sovereign Lord the King, the Lords Spiritual and Temporal, and Commons in Parliament assembles, that whereas it is declared and enacted by a statute made in the time of the reign of King Edward I, commonly called Stratutum de Tellagio non Concedendo, that no tallage or aid shall be laid or levied by the king or his heirs in this realm, without the good will and assent of the archbishops, bishops, earls, barons, knights, burgesses, and other the freemen of the commonalty of this realm; and by authority of parliament holden in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that from thenceforth no person should be compelled to make any loans to the king against his will, because such loans were against reason and the franchise of the land; and by other laws of this realm it is provided, that none should be charged by any charge or imposition called a benevolence, nor by such like charge; by which statute:（efore mentioned, and other the good laws and statutes of this realm, your :（cts have inherited this freedom, that they should not be compelled to contribute to any tax, tallage, aid, or other like charge not set by common consent, in parliament.

，谦卑的呈给本次国会集会的我们世间的王，贵族院，以及众院，鉴于爱德华一世（1239 – 1307）国王统治期间制定的一部条令——通常称为"Stratutum de Tellagio non Concedendo"——所宣称和颁布的：若没有善意和王国内大主教，主教，厄尔，巴仁，骑士，自由民，以及平民中其他的自由民的同意，我们王国内的国王或者国王的继承人不得摊派或征收租税和援助；又爱德华三世（1312 – 1377）统治的第二十五年通过国会所拥有的权力所宣称和颁布的：自此，不得强迫任何人违背他的意愿借贷与国王，因为这样的借贷违背了理性和世上的权利；以及依据我们王国内提供的其它法律，不得以一种被称作捐税的索取征收任何东西，亦不得通过诸如此类的索取；依据以上提到的法律，以及其它王国内的善法和条令，你的臣民已经继承了这种自由，即他们不应当被强迫提供任何税款，租税，援助，或者其它没有国会共同同意的类似索取。

He is the only one among the Chinese magician was awarded the Academy of Magical Skills Year Award, he is the only invited the Chinese magician and Magic Castle in Las Vegas to perform in person. 2009 Spring Festival Evening Show, because he led the Magic in the national heat; Spring Festival Evening this year, his magic once again conquered the audience, he is the most popular magician Chen. June 2, to congratulate the Changchun Movie Wonderland Park, opened the 5th anniversary of the famous magician Lu Chen of Taiwan in the future to conduct exclusive magic show in Changchun.

他是华人魔术师当中唯一一位获得美国魔术学院颁发的年度最佳技巧奖的人，他是华人魔术师中唯一受邀在美国拉斯维加斯和魔术城堡进行表演的人。2009年春晚，因为他的出现在全国带动了魔术热；今年春晚，他的魔术又一次征服了观众，他就是目前最走红的魔术师刘谦。6月2日，为祝贺长影世纪城开园5周年，台湾著名魔术师刘谦将来长春进行专场魔术表演。

The study of New Year Eve Party can thus throw light upon the way how President Chen organizes parties and festivals with a view to fostering a climate favorable to the transition. This paper attempts to analyze the New Year Eve Party in terms of the concept of "media event".

然而，影音工业与媒体的角色渐渐吃重且有主导能力，这一点与台湾更早的国家级仪典或媒体活动相当不同，因此本文企图以媒体事件的观念来分析跨年晚会。

Quarter sales this year to maintain a popular quarter of the situation, in short supply, production and sales data over the same period to reach the best level in history, some of the basic product in the first half to complete the degree in sales last year.

今年2季度开始公司销售维持1季度的火爆局面，供不应求，生产销售数据达到了历史同期最好水平，部分产品上半年基本能完成去年的销售额度。

Shenzhen, which has fallen 35.7 per cent this year, continues to attract a stream of lesser known companies in unglamorous sectors that are helping fuel economic growth of more than 10 per cent a year in China.

今年已累计下跌35.7%的深圳股市继续吸引着不惹眼行业中一系列不太知名的企业。这些行业帮助中国实现了每年逾10%的经济增长率。

to explore and summarize the application efficacy of dhs fixation in elderly intertrochanteric femoral bone.methods in shangqiu fifth people's hospital from january 2000 to june 2007 the application of dhs treatment to intertrochanteric fracture has 58 cases, among which male 19 cases, female 39 cases, age 60~98 year old, average age 71 year old, all carry out dhs for fracture fixation.results after six months to 3 years of follow-up, 58 cases of this group has 47 cases with normal walking, without coxa vara, postoperative excellent rate is 81.03%.conclusion grasp the operative indication, intraoperative master key, dhs is the better choices to the treatment of intertrochanteric fracture.

目的 探讨和总结dhs内固定在老年人股骨转子间骨折中的应用疗效。方法商丘市第五人民医院自2000年1月至2007年6月应用dhs治疗股骨转子间骨折58例，其中男性19例，女性39例，年龄60～98岁，平均年龄71岁，均行dhs对骨折固定。结果经半年至3年随访，本组58例患者有47例能正常行走，无髋内翻，术后优良率81.03%。结论把握手术适应证，术中掌握操作要领，dhs是治疗股骨转子间骨折的较好选择。

The sharp decline in the benchmark interest rate on the company's universal insurance is good news, the company's current billing rate remained at the highest level in companies than the 5-year time deposits was also higher than a percentage point, with more room for a downward adjustment . Universal settlement in 2009 will be a downward adjustment of interest rates is a long-term trend, but the company is likely to play in the industry,"vice squad" role in clearing interest rates to keep the relative advantages of this premium growth next year is an important driving factor.

基准利率的大幅下调对公司的万能险而言是一个好消息，目前公司的结算利率仍保持在各家公司中最高水平，比5年定期存款还高出1个百分点，具备较大的下调空间。09年万能结算利率向下调整将是一个长期趋势，不过公司很有可能在行业中扮演"副班长"角色，保持结算利率的相对优势，这也是明年保费持续增长的重要推动因素。

CDC CEO Xie Keyong expresses, Although global economy growth puts delay, and foreground was full of uncertainty, we go up to not be in twice inside 3 months time tone profit of second half of the year anticipates this year feel well-content.

CDC CEO叶克勇表示，尽管全球经济增长放缓，而且前景充满了不确定性，我们对在不到3个月时间内两次上调今年下半年利润预期感到十分满意。

This year's event was in memory of Dick Willoughby who used to own one of the key Bude surf shops, he had been instrumental in supporting the event from the first year.

今年的活动是在记忆体中的迪克威洛比谁用自己的一个关键bude冲浪用品店，他一直在支持这项活动，从第一年。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。