查询词典 of this year

The United Nations mandate, which currently authorises the US and British presence in Iraq, runs out at the end of this year.

联合国的任务，目前授权美国和英国在伊拉克的存在，违背了在今年年底。

Their efforts in thwarting pirate attacks have been credited with significantly reducing the number of successful pirate boardings there for the first three months of this year.

他们的努力挫败了许多海盗袭击，大幅度减少了今年头3个月海盗成功登船劫持的数量。

Just back from India is winner of this year's Deutsche Welle Best of Blogs Bratwurst award, Zeng Jinyan — the bravest woman in China?

台盟主要是台湾籍的人士，不知你是那类人士？

To follow their parents went to decoration, to know now in Sanya renovation project on schedule to receive the developer is receiving the "gold bullions "; because the Sanya city government is envisaged that the end of this year's schedule, Sanya will all disappear.

遵循他们的父母去装饰，知道现在在三亚改造工程如期收到开发商得到了&金元宝&；因为三亚市政府设想这在今年年底前的日程安排，三亚将全部消失。

During a visit to Abu Dhabi, though, Carrie, Samantha, Miranda and Charlotte discover that the chadors worn by their Muslim sisters conceal -- you guessed it -- the glories of this year's fashion collection.

不过，片中的四位女主角凯莉、萨曼莎、米兰达和夏洛蒂在去阿布扎比旅游期间发现了穆斯林妇女的黑袍之下掩藏着──如你猜到的那样──本年度最新款的时装。

The E-class coupes and the rear-wheel-drive versions of the sedans will be the first to arrive at dealerships in June of this year.

E级轿跑车和后轮驱动版本的轿车将是第一个到达经销商在今年6月。

One of this year's most innovative efforts was the way Conill linked T-Mobile USA with soccer in "Dirige su Equipo"("Direct Your Team").

今年最具创新性的努力之一是科尼尔联系的T移动美国足球的方式&Dirige苏电气化&。

A recent case of forced evictions has received publicity ahead of this year's World Exposition in Shanghai, which is open through October.

最近的一个公之于众的强制拆迁的案例发生在今年的上海世博会（持续到10月份）开幕之前。

They are of particular concern to merchants spring climate, in the eyes of merchants, business climate is, Stephen Huang Yan, general manager of Landmark Health Tea, told reporters that if the spring tea picking throughout the time period is continuous rain, then spring of this year may face on the bath.

4月中旬，春茶采摘在即，连绵的阴雨天气曾让茶商们很是担心春茶气候，在茶商眼里，气候就是商机，泉岩名茶总经理黄标生对记者说，如果春茶采摘整个时间段均是连绵细雨，那么，这一年的春茶就可能面临泡汤。

Tongue-lashed, that's how the fieriest band of this year arrives at Los Premios MTV Latin America.

咋舌，这就是今年最火热的乐队到达Los Premios MTV拉丁美洲颁奖礼时的情形。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。