查询词典 of this year

I think it means the rate of decline in the economy, which during late last year and the first quarter of this year was like a free-fall, is definitely slowing down.

我认为，这表示，经过去年年底和今年第一季度自由落体式的经济下滑后，现在经济衰退的速度绝对是放慢了。

In the meantime, reporter discovery, at the beginning of this year September, the food of the function of health care of 2009 year designation that office of commission of safety of food of city of hill of copper of the Anhui province releases and health food sampling observation are unqualified in list," clear fat lotus root of 3 days of " because goosefoot seed capsule reducing weight is illegal add " hydrochloric acid Xibuquming " and rank among them.

同时，记者发现，今年9月初，安徽省铜陵市食品安全委员会办公室发布的2009年度标示保健功能的食品及保健食品抽检不合格名单中，"清脂三天"藕藜籽减肥胶囊因非法添加"盐酸西布曲明"而名列其中。

The weather of this year is a lot hotter than that of last year.

今年的气候比上一年的气候要热得多。

According to the Hainan Provincial Investigation Team, prices in urban and rural areas provide the latest survey data show that the second quarter of this year, Hainan luxury apartment sales price than the same quarter last year, an increase of 0.3%.

据海南省调查队，价格在城市和农村地区提供的最新调查数据显示，今年第二季度，海南豪华公寓销售价格比去年同季相比，增加了0.3 ％。

End of the third quarter of this year, the Department of Dacheng Fund acquired the Ping An shares have more than 5,000 by the beginning of the year was reduced to 30,000,000 shares at the top; while holding close to the beginning of the 30,000,000 Nohain Fund is no longer safe More than two million shares of the Fund to the list of Noam fund is another insurance giant China Life's largest institutional holders of the outstanding shares.

在今年第三季度末，大成基金处获得的平安股价已经由年初的5000多家减少到30，000，000股首位；按住开始接近在30，000，000诺安基金已不再是安全的超过200万的基金，股票的（诺姆基金名单另一保险巨头中国人寿最大的流通股机构投资者。

It is reported that last year the Government launched a public bidding for land policy which has led to land prices in Shanghai rose about 1 times the first quarter of this year, the Shanghai price of land transactions continue to maintain the momentum of strong rise, up 22.6 percent of the rose!

据报道，去年政府推出了一项公开招标的土地政策导致土地价格在上海的股票上涨约1倍，今年第一季度，上海的价格土地交易继续保持强劲增长势头，增长22.6百分之玫瑰！

Against the backdrop of the severe impact of the international financial crisis, China, as a responsible country, has released a package of program since last year, aiming at making bigger strides in enlaring dometic demand, restructuring economy, improving livelihood, energy efficiency and emission reduction and others. More than 11 million jobs will have been generated for the urban residents. The GDP growth rate of this year is expected to reach the goal of 8%.

去年以来，面对国际金融危机的严重冲击，中国作为一个负责任的大国，及时出台一揽子计划，在扩大内需、调整结构、改善民生、节能减排、环境保护等方面加大力度，全年城镇新增就业有望超过1100万人，年内有望实现经济增长8%的目标。

First quarter of this year, the approval of the pre-sale office space and registration area of turnover compared to last year are a substantial increase in, and basically the same rate of increase.

今年第一季度，批准预售的办公空间和登记方面的营业额与去年同期相比有大幅度增加，而且基本上是相同的增长率。

The first three quarters of this year, Qingdao Lot 3 general residential average price of 4439 yuan per square meter in the same period last year rose 42.7 percent, Qingdao has become the largest regional price increase.

前三季度，今年青岛市地段3个一般住宅的平均价格四四三九元在每平方米，比去年同期增长百分之42.7 ，青岛已成为国内最大的区域价格上涨。

In the first six months of this year, Bulgari's sales in Asia excluding Japan accounted for 23 per cent of total sales, up from 20 per cent in the same period last year.

今年上半年，宝格丽在亚洲的销售占公司总销售的23%，较去年同期增长20%。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。