查询词典 of this year

Around 5% of farmers in Goias, Brazil's fourth biggest soy-producing state, went to court to break soy contracts closed before harvesting after prices increased significantly at the start of this year and Asian rust fungus decimated production in parts of the state.

在巴西第四大产豆州果尔斯，由于年初价格明显上涨且亚洲锈菌造成了部分地区产量的减损，有5％左右的农民前往法院要求撤销收割前商定的合约。

AB says that by the end of this year Discover World hopes to be supporting about 250 Rwandan ophans.

AB说到今年年底，该组织希望可以援助大约250名卢旺达孤儿。

In a sign of the times,'Otaryman,' a comic-book series about a less-than-driven salaryman, has become one of this year's surprise hits.

作为这种时代的一个表现，《Otaryman》这部讲述无进取心上班族的漫画系列出乎意料地成为2008年的热门书。

In the last three quarters of this year, under the leadership of our president, Pat Salvo, our profits have fallen considerably.

而在过去3个季度里，现任总裁P的领导下，我们的利润下降明显。R现在是S珠宝店的头，这家公司的利润在过去几年里一直急剧增加。

In the last three quarters of this year, under theleadership of our president, Pat Salvo, our profits have fallen considerably.

在今年的过去三个季度里，在我们总裁 Pat Salvo 的领导下，利润显著下降。

Supporters of the treaty now hope that it will come into force before the end of this year, unless opponents in the Czech Republic, including President Vaclav Klaus, scupper its ratification.

支持率由原来的33%飙升到本次的67%。支持里斯本条约的人希望今年年底即开始实施该条约，除非捷克的反对者们将其扼杀。

At the same time, 1,2 months of this year, China's self-produced iron ore production in iron ore prices rising under the influence of an increase of 18%.

与此同时，今年1、2月份，我国自产铁矿石生产量在铁矿石价格不断攀高的影响下同比增长18%。

In the second half of this year recorded a new principal attacking launched the sale of small Huxing list, the reporters found that small Huxing concept from the early 19 square metres to 120 square metres expansion, the remaining 100 square metres, 98 square metres, 90 square metres and attain self-styled small Huxing.

在一份记录今年下半年新推出的主打小户型的楼盘名单上，记者发现，小户型的概念已从年初的19平方米扩大到120平方米，其余还有100平方米、98平方米、90平方米也通通自称为小户型，最小的也有40平方米。

First half of this year, five major Wall Street investment bank's big sell-off in China stocks.

上半年，今年，华尔街五大投资银行的大抛售中国股票了。

I actually shudder to think who Dumbledore does manage to get at the end of this year.

邓布利多到底会找到什么样的人来呢？仔细一想，我简直不寒而栗。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。