查询词典 of the same generation

Creation of Zhi Qing writers has shown complicated creation motivation: the rough experience and life experience cause them intense desire; The tenacious "Zhi Qing complex" caused by peculiar Zhi Qing identity and cultural psychology becomes the spirit driving force that the writer creates; at the same time, intense sense of social responsibility and sense of mission also urge Zhi Qing writers to take up in hand not to stop field writing for their generation.

知青作家的创作表现出了复杂的创作动机：坎坷的知青经历和生活体验造成了知青作家强烈的诉说欲求；而特殊的知青身份和文化心理形成的执着的&知青情结&成为作家创作的精神驱动力；同时强烈的社会责任感和使命感也促使知青作家拿起手中的笔为知青一代不停地写作。

Lexemes are the foundation of the language construction and at the same time they serve as the presupposition for the generation of style.

词汇是语言建构的基石，同样也是文体生成的前提。

The first generation of the Cube made its debut in 1998 and shared the same platform and engine as the Nissan Micra.

第一代立方首次亮相于1998年，共享相同的平台和发动机的日产的Micra 。

Purging influences the Kefir grains greatly, the vril of the Kefir grains can only be the vril we need under the continuative culture for 16 generations (pH3.75) even though we purge it every other generation. Under the same technological condition, we draw such a conclusion, so it is of more practical significance for us to use the method of non-purging continuative subculture.

清洗对开菲尔粒的影响极大，既使采用隔代清洗开菲尔粒的活力也需连续培养十六代才能达到所需活力（pH值3.75），在工艺条件完全相同的情况下得到这一结论，显然采用不清洗连续传代更具有实际意义。

Soft X ray laser radiation ranged from 40 nm to 110 nm is obtained by the 7th to the 19th order harmonic generation in krypton with femtosecond Ti∶sapphire laser operating at 780 nm, and the same phenomena especially the spectral shift is observed after the central wavelength of Ti∶sapphire laser is tuned to 795 nm.

利用中心波长在 780nm线偏振的掺钛蓝宝石超短脉冲激光，在氪气中观察到 40nm～ 110nm第 7～ 19次谐波的软X射线激光辐射，把中心波长调至 795nm时再次观察到相同的现象，特别是观察到谱线的移动，证实观察到的谱线是高次谐波，实验中还观察了谱线强度随气压的变化规律。

Today, the two standard frequencies for generation, transmission, and distribution of electric power in the world are 60 Hz (in the United States, Canada, Japan, Brazil) and 50 Hz ( in Europe, the former Soviet republics, South America except Brazil, India, also Japan). The advantage of 60-Hz systems is that generators, motors, and transformers in these systems are generally smaller than 50-hz equipment with the same ratings. The advantage of 50-Hz systems is that transmission lines and transformers have smaller reactances at 50 Hz than at 60 Hz.

今天，60Hz(在美国，加拿大，日本和巴西使用)和50Hz(在欧洲，前苏联，除巴西以外的南美洲，印度以及日本使用)是世界上发电，输电和配电的两个标准频率。60Hz系统的优点在于系统中的发电机，电动机和变压器通常比同等级50Hz系统的设备小。50Hz系统的优点是传输线和变压器的电抗在50Hz时较60Hz时小。

Results were shown as followings:(1) Sodium selenite at 0～2.5 μmol/L significantly increased the antioxidative capacity of L-02 cells without having remarkable impact on SMMC-7721 cells;(2) Sodium selenite at concentrations above significantly increased telomerase activity, hTERT gene expression and telomere length of L-02 cells without significant impact on SMMC-7721 cells;(3) Sodium selenite at higher concentrations (larger than 5 μmol/L) resulted in peroxidation of L-02 cells, while scutellarin significantly counteracted its effect;(4) Selenium-rich amino acids from silkworm pupas in the range of 0.5～2.5 μmol/L Se significantly inhibited SMMC-7721 cell growth, induced apoptosis and cell cycle change, and the generation of reactive oxygen species. In contrast, sodium selenite and selenomethionine only had weak impact on them at the same concentrations;(5) A new selenium-containing protein was found from selenium-rich silkworm pupas, which is worthy to be study further;(6) An expression vector containing ansense RNA of hTERT gene were constructed and used to transfect SMMC-7721 cells. They were observed to inhibit hepatoma cells.

结果如下：（1）0～2.5μmol/L亚硒酸钠显著性增强L-02细胞的抗氧化能力；而对SMMC-7721细胞的作用不显著；（2）该浓度硒显著性提高L-02细胞端粒酶活性、增强hTERT基因表达和延长细胞端粒长度；而对SMMC-7721细胞的作用均不显著；（3）高浓度硒（5μmol/L以上）显著性抑制L-02细胞生长、致细胞过氧化，灯盏花素能拮抗硒所致过氧化、降低硒毒性；（4）0.5～2.5μmol/L富硒蚕蛹氨基酸显著性抑制肝癌细胞SMMC-7721生长、导致细胞凋亡和周期改变、诱导细胞产生活性氧，同浓度亚硒酸钠和硒代蛋氨酸对其抑制不显著；（5）富硒蚕蛹蛋白经分离纯化和鉴定后发现存在一新含硒蛋白，其结构和功能有待研究；（6）通过已有的含hTERT基因质粒，成功构建hTERT反义RNA表达质粒，转染SMMC-7721细胞后对其生长具有抑制作用。

And maybe it just has to do with the sheer size of the Baby Boom generation, a demographic force that exerts the same gravitational pull in politics that it exerts on everything else, from the market for Viagra to the number of cup holders automakers put in their cars.

而且这可能正好与生育高峰这一代人的人口数量有关，在人口中占不少比例的他们，在政治上发挥了举足轻重的影响力，同样也影响了其它所有事物--从&伟哥&的销售行情到汽车制造商安装在车内的茶杯架的数目。

And maybe it just has to do with the sheer size of the Baby Boom generation, a demographic force that exerts the same gravitational pull in politics that it exerts on everything else, from the market for Viagra to the number of cup holders automakers put in their cars.

这也许跟婴儿潮一代的纯粹姿态有关。统计学上的这股势力不仅仅登上了今天的主流政治舞台，而且已经从上一代接手了一切：从伟哥的消费到私家车里的杯托，无处不在。

They began wearing loose pants and T-shirts, and started the generation of street dance while the "breakin"this word began to spread at the same time.

他们开始穿宽松的裤子和T恤衫，并开始成为了街舞的一代人，而&breakin&词正是在这个时候开始蔓延。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失