查询词典 of the period

With the development of the society desire to Aesculapius, the modern medical must have both scientism and humanism. On the change period from medico to medical, stronger general education is very important to cultivate ethic and ethics, society liability and occupation custom of medical practice students. Meanwhile, in this period the medicine specialty science spirit and innovate idea is being radicated, so it is very necessary to strengthen stronger general education.

随着社会对医学人才要求不断的变化和提高，现代医学人才必须兼具科学精神和人文精神，作为从医学生到医生转变阶段的实习阶段是这两种精神从理论到实践的转化阶段，这一阶段强化通识教育对培养未来医务工作者所需的伦理道德、职业习惯、社会责任感等人文素养的形成具有重要的意义，同时这一时期也是医学生专业科学精神和创新思维的起始阶段，这一时期强化通识教育是十分必要的。

The age of teachers is an important index which reflects the physiological period of teachers whether they are during the period of youth or midlife or agedness.

教师的年龄，是反映教师生理阶段是处于青年期、中年期还是走向老年期的一个重要指标；工龄或教龄，是反映教师生存中，从事其教学、专业工作长短的一个指标，它也可以从一个侧面反映出教师的专业素质；教师的文化学历，反映了教师生存中，从事教学与专业工作的文化基础和文化起点，是教师生存压力大与小最重要的学术背景条件。

B the provision of services, including consultancy services, by an enterprise of a contracting state through employees or other engaged personnel for the aforementioned purpose, provided that the period for such activities is continually or aggregately more than 6 months within any 12-month period.

缔约国一方企业通过雇员或者雇用的其它人员，在缔约国另一方为同一项目或相关的项目提供劳务，包括咨询劳务，仅以在任何十二个月中连续或累计超过六个月的为限

B the furnishing of services, including consultancy services, by an enterprise of a contracting state through employees or other engaged personnel for the aforementioned purpose, provided that the period for such activities is continually or aggregately more than 183 days within any 12-month period.

缔约国一方企业通过雇员或者雇佣的其他人员为上述目的提供的劳务，包括咨询劳务但这种性质的活动仅以在任何十二个月中连续或累计超过183天的为限。

The provision of services, including consultancy services, directly by an enterprise of one side or through employees or other engaged personnel for the aforementioned purpose, provided that the period for such activities (for the same project or relevant project) is continually or aggregately more than 6 months within any 12-month period.

一方企业直接或者通过雇员或者雇用的其它人员，在另一方为同一个项目或者相关联的项目提供的劳务，包括咨询劳务，仅以在任何十二个月中连续或累计超过六个月的为限。

However, the remaining quotas of the current Relevant Period which have not been allocated by Quota Certificates, can be allocated correspondingly by license-issuing departments through Quota Certificates during the first three months of the subsequent Relevant Period, after it is approved by the MOFTEC.

但对该年度中未签"配额证书"的剩余配额，在报经外经贸部核准结转后，签证机关可在下一配额年度的前3个月签发相应配额证书

The treatment of CaCl〓 made the electron dense bigger in plastid during the early period of fruit development, while in the period of fruit rapid growth and fruit ripening stage, the amounts of amyloplast increased. On the other hands, the treatment of EGTA and LaCl〓 decreased the amounts of plastid or amyloplast, made the structure of plastid abnormal.

CaCl〓处理使前期果实细胞中质体上电子密度大，中后期则使造粉体数量增加，EGTA和LaCl〓处理减少了质体数量，使质体结构异常。

The effect of the steel sector weight is more apparent in period of an expansion cycle compared to that in a period of a whole economic cycle. The hypothesis was further confirmed during the course of data sampling. Overall, in the various stages of the economic cycles, as the weight of cash deposit decreases, the expected return of portfolio amplify, while the overall risk raises as well.B. The optimal asset allocation strategy, which is subjected to the current rules and regulations, imposed the authority.

若进一步允许风险值趋近於0，适度增加风险以期获取更高报酬，实证显示全循环期与景气扩张期之债券投资部位略降，惟仍达82%以上，其中全循环期之股票类股比重由2.7%增加至9.8%，且由原配置在钢铁类股增加塑胶类股有分散类股之效果；而景气扩张期之股票部位由比重3.4%，经调整VaR值后，比重增加至15.5%，分别配置在钢铁类、金融保险、电子及塑胶等四类股以钢铁类股比重较高。

Analysis of ASCA observation of the X-ray pulsar 1SAX J1324.4-6200, we get precise pulse period, and find that it is significantly larger than the pulse period determined from previous observations, agreed well with a linear spin-down of the pulsar.

对X射线脉冲星1SAX J1324.4-6200的ASCA观测作了分析，获得其准确的脉冲周期及周期的演化，指出它可能是一低质量X射线双星系统。

Expanding the unknown function in a small perturbation parameter and using a successive expansion in a Taylor series for the water particle path and the period of a particle motion, the third order asymptotic expressions for the Lagrangian particle trajectories and the period of particle motion can be derived directly in Lagrangian form.

藉由一系列连续的Taylor级数展开，於考量波动场中各流体质点之运动轨迹与运动周期下，将已知的Eulerian解转换成完全未知的Lagrangian形式解。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。