查询词典 of the period

The second chapter discusses the expanding process of science education in the Chinese ecclesiastic universities from the period of curriculum to the period of specialty and department and then to the period of school and specially analyzed the establishment of science courses.

第二章分析了中国教会大学理学教育从单科课程阶段到专业系科再到专业院系阶段的发展过程，并重点分析了其理学课程。

Through the systemic research on the education of science in the Chinese ecclesiastic universities from 1901-1936, this paper discloses their education idea of emphasizing science which was influenced by the idea of liberal education and paid attention to the three phases including the period of curriculum , the period of specialty and department and the period of school.

本文通过对中国教会大学1901-1936年科学教育的系统研究，揭示了教会大学在博雅教育理念影响下的科学至上的办学思想，并将其科学教育的发展阶段分为单科课程、专业系科及专业学院三个阶段；然后分析了教会大学在本土化影响下的工学教育；最后分析了教会大学科学教育的另一个重要特点——基督教精神影响下的社会服务意识，并着重论述了最能体现其服务社会思想的医学教育和农学教育。

Unless otherwise provided by the state, any exchange gain or loss incurred due to differences in exchange rates during an enterprise' s preparatory or construction period, or during the period of production and business operation, shall be appropriately as profit or loss in the respective period.

第二十三条企业在筹建和生产、经营中发生的汇兑损益，除国家另有规定外，应当合理列为各所属期间的损益。

On the 3 rd day after operation, compared with group C, the latency period and swimming distance of group O, group Hup extended further, while compared with group O,the latency period and swimming distance of group Hup shortened (P.05);Compared with group C, the extending degree of the latency period and swimming distance of group O decreased on the 7 th day after operation.

结果 术后1 d进行水迷宫测试，与C组比较，A组、O组潜伏期和游泳距离均延长(P.05)；术后3 d，与C组比较，O组、Hup组潜伏期和游泳距离进一步延长，而Hup组与O组比较，潜伏期和游泳距离均缩短(P.05)；术后7 d，O组与C组比较，潜伏期和游泳距离延长程度缩小。

This article is closely focus on the development and inditement of the classical realistic oil painting in China, it expatiate the concept and category of the " classical realistic oil painting in China", and make a brief review of the spread and sprout of the earlier period European classical oil painting in China, it also analyze the status which realistic painting predominate the whole condition of painting for a long period, it had an impact on the inditement of classic realistic oil painting in China over a long period of time.

本文紧紧围绕中国古典写实油画的发展与创作这一中心，阐述了"中国古典写实油画"的概念与范畴，并简要回顾欧洲古典油画在中国的早期传播、早期萌芽，分析了写实性绘画长期占主导地位的状况对中国古典写实油画产生的重要作用。

The accounting cycle co ists of some ecific ste as follows: 1. Analyze tra actio and busine documents 2. Journalize tra actio 3. Post journal entries to accounts 4. Determine account balances and prepare a trial balance 5. Prepare a worksheet 6. Prepare financial statements 7. Journalize and post adjusting entries 8. Make closing entries 9. Prepare a post-closing trial balance 10. Make reversing entries Notice that step 1 to 3 occur continuously during the accounting period, step 4 to 9 occur only at the end of the accounting period, and step 10 occurs only at the start of the next accounting period.

会计循环包括下面一些特殊的步骤： 1、分析交易过程和商业文书 2、记录交易日志 3、将凭证记入各个帐户 4、确认会计报表平衡，编制试算平衡表 5、编制工作底稿 6、编制财务报表 7、编制调整分录 8、结帐 9、编制结帐试算平衡表 10、制作回转分录注意上述步骤中的第1步至第3步在会计期间发生，步骤4至9仅在会计期末发生，步骤10仅在下一个会计期间开始的时候发生。

Flourish in economy probably period, grasp the Chinese B2B businessmen that support different concept are passable " one should care his own business ", but in period of financial crisis indulge in wilful persecution, especially the period that Chinese exit ebbs quickly, of food chain " keep on good terms with everyone at the expense of principle " already not answer exist, the random elephant in competition begins to appear.

或许在经济繁荣时期，秉持不同理念的中国B2B商人们尚可"井水不犯河水"，但是在金融危机肆虐时期，尤其是中国出口迅速衰退的时期，食物链的"一团和气"已经不复存在，竞争中的乱象开始呈现。

The thesis puts in Yu Xian Qin two Chinese periods mainly with the period commenting that,because of this expects "the centerless straggling state " being Warring States not only take ceremonial music as the legitimism thought make for year from ancient times for a short while period,moreover the period being that the Han Dynasty feudalism legitimism thought takes form,being more important is that also different change happened in thought change ","poem" and "happy position with legitimism.

本论文把论述的时期主要放于先秦两汉时期，因为这一时期不仅是从上古以礼乐为正统的思想走向春秋战国的"无中心离散状态"时期，而且是汉代封建正统思想形成的时期，更为重要的是随着正统思想的变化，"诗"与"乐"的地位也发生着不同的变化。

Romantic period in the history of the music is an important period, Chopin as an important representative of this period, he created the "Nocturne" for the genre of the piano works of the Romantic embodies the creative techniques and progress Thinking.

音乐专业论文，摘要的翻译。浪漫主义时期是音乐发展史上的一个重要时期，肖邦作为这一时期的重要代表人物，他创作的以"夜曲"为体裁的钢琴作品，集中体现了浪漫派的创作技法和进步的思想。

Lawrence: the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms: the posited influence of celestial on human bodies: the appearance of a star (1st magnitude) of exceeding brilliancy dominating by night and day (a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns) about the period of the birth of William Shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of Cassiopeia and of a star (2nd magnitude) of similar origin but of lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the Corona Septentrionalis about the period of the birth of Leopold Bloom and of other stars of similar origin which had appeared in and disappeared from the constellation of Andromeda about the period of the birth of Stephen Dedalus, and in and from the constellation of Auriga some years after the birth and death of Rudolph Bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons: the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings.

莎士比亚出生的时期，在斜倚却永不没落的仙后座那三角形上端，一颗不分昼夜散发着极亮光彩的星辰出现了（这是两个无光、死灭了的太阳因相撞并汞合为白热体而形成的灿烂的新太阳）；大约在利奥波德。布卢姆出生时，出现在七星花冠星座里而后又消失了的一颗同一起源、亮度却稍逊的星宿；还有约于斯蒂芬。迪达勒斯出生时，出现在仙女座中之后又消失，小鲁道尔夫。布卢姆出生与夭折数年后出现于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前后后出现在许许多多其他星座中而又消失了的、同一起源的星斗。日蚀及月蚀自隐蔽至复现的各种伴随现象：诸如风势减弱，影子推移，有翼者沉默下来，夜行或暮行动物的出现，冥界的光持续不减，地上的江河溪流之幽暗，人类之苍白。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。