查询词典 of the period

98B that there would be no future Messiah for Israel since the latter had had its Messiah in the days of Hezekiah, can have no weight as a contrary argument, as Hillel lived in the reign of Herod the Great, at the beginning of the period which marks the development of the popular belief in the Messiah.

表示，将不会有未来的弥赛亚，为以色列，因为后者有其弥赛亚在天hezekiah ，不可能有任何的重量作为一个相反的意见，作为hillel住在腥风血雨的希律伟大的，在期开始，标志着发展的民间信仰中的救世主。

Since the end of the period of accretion, more than four billion years ago, there has been a continual exchange of volatile material including water between the surface of the earth and the planet抯 interior ( that is, between the crust and the mantle ).

自增生阶段结束以来，在40亿年前，地表和地球内部的挥发性物质存在一个连续的交换过程，也就是地壳和地慢的交换。

The buyer must, subject to the provisions of A3, pay all costs relating to the goods from the time they have been delivered in accordance with A4; and all costs and charges relating to the goods whilst in transit until their arrival at the port of destination, unless such costs and charges were for the seller's account under the contract of carriage; and unloading costs including lighterage and wharfage charges, unless such costs and charges were for the seller's account under the contract of carriage; and all additional costs incurred if he fails to give notice in accordance with B7, for the goods from the agreed date or the expiry date of the period fixed for shipment, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods; and where applicable 7 , all duties, taxes and other charges as well as die costs of carrying out customs formalities payable upon import of the goods and, where necessary, for their transit through any country less included within the cost of the contract of carriage.

除A3a规定外，买方必须支付自按照A4规定交货时起的一切费用；及货物在运输途中直至到达目的港为止的一切费用，除非这些费用根据运输合同应由卖方支付；及包括驳运费和码头费在内的卸货费，除非这些费用根据运输合同应由卖方支付；及如买方未按照B7规定给予卖方通知，则自约定的装运日期或装运期限届满之日起，货物所发生的一切额外费用，但以该项货物已正式划归合同项下，即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限；及在需要办理海关手续时，货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用，及办理海关手续的费用，以及需要时从他国过境的费用，除非这些费用已包括在运输合同中。

The women who were now standing about the prison-door stood within less than half a century of the period when the man-like Elizabeth had been the not altogether unsuitable representative of the sex.

当时在牢门附近站着的妇女们，和那位堪称代表女性的男子气概的伊丽莎白相距不足半个世纪。

The women who were now standing about the prison-door stood within less than half a century of the period when the man-like Elizabeth had been the not altogether unsuitable representative of the *.

当时在牢门附近站着的妇女们，和那位堪称代表女性的男子气概的伊丽莎白①相距不足半个世纪。

Upon expiration of the period, the people's court shall render a judgment ascertaining the property as ownerless and proclaim ing it the property of the state or the collective.

公告满一年无人认领的，判决认定财产无主，收归国家或者集体所有。

Upon expiration of the period, the people's court shall render a judgment ascertaining the property as ownerless and proclaiming it the property of the state or the collective.

公告满一年无人认领的，判决认定财产无主，收归国家或者集体所有。

Upon expiration of the period, the people's court shall render a judgment ascertain ing the property as ownerless and proclaiming it the property of the state or the collective.

公告满一年无人认领的，判决认定财产无主，收归国家或者集体所有。

Therefore, at the end of the period the only adjustment made is to bring the inventory account balance into agreement with the amount of the physical inventory .

因此，在会计期末所作的调整分录仅仅是调整存货账户的余额使其与实际盘存的存货数额相一致。

Dissimilaritily, Chen Duxiu discuss the problems from the practicality and aim at the disadvantage of the period, nevertheless, due to the deficient of the theretical, he frequently stay on the superficial analysis. But Plekhanov commences discussing it from the philosophy rootage problems which possess strong theoretical color, yet ignoring the domestic fact.In Chapter Six, Plekhanov's religious thought is estimated and analyzed. For the needs of the theory and practical fighting, Plekhanov studied and treated the religious problems in detail.

分析普列汉诺夫宗教研究取得较高成就的原因，在于他是一位坚持辩证唯物主义和历史唯物主义立场的渊博的思想家，在于他对宗教问题的阐发与论证既是出于深化、扩展唯物史观的需要、更是出于社会实践迫切的需要，在于他研究角度的客观和全面以及注意吸取资产阶级理论家理论中的合理成分。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。