查询词典 of the essence

The essence of enterprise bearing its own profits and losses is the owner bears profits and losses. It should be responsible for limit liability only with its investment amount.

作为载体，企业无所谓积极性，积极性实质上是指员工或所有者的积极性，提高效益的积极性是员工应具有的，而扩张资产的积极性应是所有者的。

The essence of socialist reform is to liberate and develop the productivity of the socialist society.

社会主义改革的本质，就是解放和发展社会主义社会的生产力。

The essence of business models is to reflect the logic of firm's value creation. It can be measured with three dimensions, i. e., the orientation of the enterprises in an industry value chain or value network, their competitive advantages, and potential benefits.

商业模式的本质是反映企业价值创造的逻辑，可以由企业在产业价值链或价值网络中的定位、企业在价值链或价值网络中的竞争优势以及企业在价值链或价值，网络中能够获得的潜在利润三个维度来衡量。

The second is to correctly find out the composition of the soical quality, and it lacks generality and logicality to regard thoughts, languages, reason, and conscious active ability as the basic human essence, which consists of labor and consciousness.

三要正确认识马克思关于人的本质是一切社会关系总和的著名论断，是针对并批判费尔巴哈脱离社会关系的抽象人性论，旨在强调人的本质是由现实、具体的社会关系决定并由一定的社会关系体现的，而并非说人的本质属性即指社会关系本身

The form of the design was inspired by Japanese CHASEN (an apparatus used for stirring loose leaf tea) in order to add the feel of traditional methods of making tea while preserving the essence and value of the Japanese tea making history.

外面包着的一层细竹棍一样的东西韧性很强，把茶包整个放进茶杯里，稍稍用力下压，把茶的味道和颜色释放出来就可以了。据说这个打蛋器茶包是受到了日本茶道的启发。

The geographical position, and the height of the land combined to create a landscape that had not its like in all the world. There was no fat on it and no luxuriance anywhere; it was Africa distilled up through six thousand feet, like the strong and refined essence of a continent.

高原的地理位置和海拔造就了这里天下无双的景象，这里没有肥沃土地和枝繁叶茂，它是从六千英尺蒸腾而出的非洲，好似大陆提炼的坚强的精华所在。

A balance between the two is to be maintained for good health and this is the essence of a macrobiotic diet.

在两者之间求取平衡，是保持身体健康，这是一个大型生物本质饮食。

Besides this, the calculation of magnetic energy and electromagnetic torque of SCLRM is deduced by virtual displacement principle, and the physical essence of the electromagnetic torque is also analyzed in detail.

利用虚位移原理推导出了SCLRM中的磁场能量和电磁转矩的计算方法，并详细分析了电磁转矩产生的物理本质。

Examine the barrels on the right to capture the essence of the Stale Water into one of your magnus.

研究桶上的權利，來捕捉本質的陳舊水到您的其中一個思。

The essence of it lies in the maintenance of harmonious coexistence of man and nature, and the sustainable development of society.

其实质是如何使人类与自然和谐共处，实现社会的持续发展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。