查询词典 of the essence

And what is the essence of that strange and bitter miracle of life which we feel so poignantly, so unutterably, with such a bitter pain and joy, when we are young?

在我们青春时期，我们带着极度的痛苦与欢乐所感受到的如此强烈、如此难以表述的陌生而苦涩的生活奇迹的本质到底是什么？

And what is the essence of that strange and bitter miracle of life whicyh we feel so poignantly,so unutterablely,with such a bitter pain and joy,when we are young ?

是什么令我们痛不欲生，却又难以名状，时而是苦涩的痛苦，时而又是甜美的欢乐？

Listen only make a row of the door below two corridor, contend for porky your essence I am fat, contend for a steamed bread you are big I am small.

只听得两廊下门吵吵，争猪肉的你精我肥，争馒头的你大我小。

This methodology doesn\'t reflect the essence of portfolio selection theory.

这种研究套期保值的思路并没有充分反映资产组合选择理论的实质。

The essence of life is to cherish what you possess and do what you can do.

生活的真谛在于珍惜你所拥有的，并努力做你所能够做的。

The essence of retreat is setting up a boundary - and we are not actually talking about a physical boundary, but we are talking about a boundary of time, setting up a boundary between past and future, which ideally means we remain in presentness.

闭关的精髓在於设定界限—我们所说的事实上并非是身体的界限，而是一种时间的界限，在过去和未来之间设定界限，理想上表示我们是住於当下。

But it is the essence of scientific method to limit its own pretension.

然而，限制科学方法过于夸大刚好就是科学方法的本质。

"We see therefore that ideal prime factors reveal the essence of complex numbers, make them transparent, as it were, and disclose their inner crystalline structure.

"，"我们因此看出理想素因子揭示了复数的本质，似乎使得它们明白易懂，并揭露了它们内部透明的结构。

The essence of animal cloning is an adverse process of cell differentiation.

克隆动物的实质是细胞分化过程的逆转。

My goal this trip is to slow down and absorb the essence of Provence.

我这次旅行的目的就是放慢脚步，吸收普罗旺斯的真髓。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。