查询词典 of the day

Then there is least somnolence in us; and for an hour, at least, some part of us awakes which slumbers all the rest of the day and night.

那时候，我们的昏沉欲睡的感觉是最少的了；至少可有一小时之久，整日夜昏昏沉沉的官能大都要清醒起来。

The end of the day, fatigue and muscle soreness myself

一天工作结束时，浑身疲劳和肌肉酸痛

Photo of the Day: Best of 2007 Wiry bloom stalks from two sotol plants lean toward sunlight that streams through a break in the clouds in the Maderas del Carmen Protected Area.

意译：2007年最好的当天的图片。

What is the soup of the day?

今天的汤是什么？

This is because the South Pole has sunlight for three quarters of the day.

这是因为月球南极一天有四分之三的时间可照到日光。

Due to significant traffic loads at all hours of the day and night, plans call for expansion of the northbound border inspection facility and realignment of the southbound lanes into a larger border inspection facility.

由于显着的交通荷载在各小时的白天和黑夜，计划要求扩大北边境检查设施和调整的南行成一个较大的边检设施。

Quarrelled the most of the day, your mother has gone spitefully, pays no attention to me.

吵了大半天，你妈妈赌气去了，不理我。

At the end of the day, the goal of an efficient caching system to maximize your cache hit ratio within your storage constraints, your requirements for availability, and your tolerance for staleness.

说到底，要在存储约束、对可用性的需求、对陈旧数据的容忍程度等条件下最大化缓存的命中率，这才是一个高效的缓存系统的最终目标。

The intention of waiting for windfall would simply starve you at end of the day.

因此，一个简单的守株待兔，就能把你饿死。

Anyhow, at the end of the day: you've got a Steinway B - Lucky You!

无论如何，在最后一天：你有斯坦威乙-运气！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。