查询词典 of the day

On 6 June 1944 – better known as D-Day – some 45,000 Allied troops landed on beaches near Bayeux, heralding the beginning of the Battle of Normandy (p298), the decisive campaign that led to the liberation of Nazi-occupied Europe.

在1944 年6月6 日，45，000多名联盟军在Bayeux附近的海滩登陆，揭开了诺曼底战争的序幕(p298)，这个日子就是后来为人们所熟知的D-Day。这次决定性的战役导致了欧洲的解放，德国纳粹曾让那里的人们饱受折磨。

The Caracal is nocturnal, primarily to avoid the heat of the day. In the colder parts of its range it does hunt by day.

狞猫是夜行性的，避免在正午活动，在寒冷地域的狞猫白天也活动。

Mr Zhang told me he spent three or four hours a day working. The rest of the day was spent waiting on the streets, always with his bamboo carrying-pole in hand.

张先生告诉我，每天他要搬运3个或4个小时，其余的时间就是手里拿着挑运时用的竹竿在街头等待。

Start the beginning of the day and the end of the day with a clean-up.

从年初的一天，结束了一天的大扫除。

At the end of the day, you're be another day colder.

在这长日将尽之时，你又苍凉了一天。

Take in charge of the day-to-day running of the company.

负责公司的正常的日常运转。

I wearied of the day to day life which surrounded me.

我。。。真的很厌倦，厌倦了那围绕在我身边的，日复一日的生活。

Both of the two-stream schemes are very accurate in clear sky conditions, with an error in heating rate of less than 0.4K/day.

对于真实大气，晴空时，两种二流近似方法都比较准确，加热率的误差小于0.4 K/day。

We were at Yankee Stadium, for example, on Memorial Day, 1956, when Mickey Mantle, steroid-free, came within three feet of hitting a fair ball out of the Stadium -- closer than anyone else, before or since.

例如，在 1956 年的国殇日那一天注：每年 5 月的最后一个礼拜一，是美国的 Memorial Day (国殇日，当 Mickey Mantle 把球狠很地敲出了球场外时，离我们只有三呎的距离，我们看得比谁都清楚。

It's pretty silly, but keep in mind that one month before this the game consisted of a day-glo green mesh on a blue background and an untextured 20 polygon tank.

看上去确实相当傻。但请记住，就在一个月之前这游戏还仅仅是个在蓝色背景上带有day-glo牌的绿色银光网格和一辆有20个无材质多边形的坦克。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。