查询词典 of some kind

They ought to have some law to pierce the heart and make sure or an electric clock or a telephone in the coffin and some kind of a canvas airhole.

应该规定一条法律，把心脏扎穿，以便知道确已死亡；要么就在棺材里放一只电钟或一部电话，装个帆布做的通气孔也行。

Since the visualization of implicit algebraic surface is still a difficult problem, it is doubtlessly meaningful to construct some convenient and effective parameterization method for some kind of concrete implicit surfaces.

由于隐式代数曲面的显示问题始终是困扰人们的一个关键性难题，从而针对具体形式的代数曲面，能给出方便有效的参数化方法无疑是有意义的。

You are out of this, as they leave no fissure through which you can peen and thus you are made a closet voyeur. You know there is some kind of emptiness between you and them, but you cannot see; you know there must be music flowing between them and you cannot hear. Therefore, you try to listen for some peripheral sound, even ambient noise, like muzak or brouhaha.

它们和你之间也许有空无在流动，但是你看不见，你无法单方面界定你和它们之间的距离；于是，你想听到一点声音，例如背景音乐甚至是噪音，你甚至希望你和它们被弃置于某个打烊的酒吧或散场的舞厅，但是你没有听到。

Designing perhaps be so, at some idiot boring problem up entwine some kind of, then the way of thinking is more and more clear, getting a result.

有或者设计本身就是这样，在一些白痴无聊问题上纠缠一番，然后思路越来越清晰，得出结果。

Perhaps future literature historians may call some lyrics writer today a poet not those who get undressed for some kind of show.

像宋元时期诗人属于写曲子词的人一样，也许未来的文学史家会把今天某个歌词作者评价为诗人吧，而不是那些忙于裸奔做秀的人们。

We have been following the LHC lawsuit with some interest on the Universe Today (just in case you hadn't noticed). At first, the lawsuit seemed to be some kind of half-witted stunt, and it was treated as such.

Universe Today网站一直在关注着这场诉讼，一开始［1］这场诉讼案看起来是一个愚蠢的作秀，大家也没把它当回事。

I think it's important to have some kind of legal standard that you can point to if you do need to litigate and pursue the hate crime, it's incredibly important and it sends the message to legislators…I think it's a beginning, you know, it's a beginning to change people's minds and if they realize that this is the law of the men and this is also may have some cultural impact eventually and hopefully the law will precede the cultural change.

我想，制定一些合法性标准是很重要的，如果你要对别人控以仇视罪，这些标准就是你的指路明灯。那是非常重要的，它把讯息传达了给立法者。。。我觉得那只是一个开始，一个改变别人思想的开始，如果他们明白这是人类的法律的话，也许最后会产生一些文化冲击，希望法律会凌驾于文化改变之上。

In the chapter two、 three and four of this paper, aiming at the salt-and-pepper noise , gaussian noise and hybrid noise which is make up of the both mentioned, applying some kind of non-linear theories in the aspect of noise removing, the paper brings forward some new filter algorithms at the basic of the predecessors work.

本文的二、三、四三章分别从椒盐噪声、高斯噪声以及二者组成的混合噪声等三种噪声类型入手，将多种非线性理论应用到噪声的滤除方面，在前人研究的基础上，提出了一些新的非线性滤波算法。

According to the study and the conclusion of analysis in this essay, we have discovered that the wizardry practice in Damalagaw does have some principles and theories which are never discussed. The wizardry practice of this dan actually has reliable theory. It has some kind of common rules with other remaining wizardry cultures and it is confirmed especially by the principles of sympathetic magic.

总结本文的研究、分析所做成的结论，发现大巴六九部落巫术的实践，实际存在一些未曾被讨论的原则原理，说明此地巫术的实践，其实是有一套赖以支持的理论脉络，特别是巫术交感律的验证，与世界其他依然存活的巫术文化，在一定程度上存有共通性的原则。

This strategy is a brilliant form of "collegial networking" to insure that all the followers of the foreign teachers will also come to know of Bhagavan's "eminence" as an Indian Guru/Avatar, and, in turn, the foreign teachers can feel that they have participated in some lofty form of cross-cultural, interfaith ecumenicism and can also feel that they have received some kind of recognition and blessing for their own work by a "prominent Indian spiritual Master."

这个策略是个非常聪明的&同行联络&形式，它既能保证那些外国老师的所有追随者也知道巴关作为一个印度大师/神的化身的&显赫&地位，也反过来让那些外国老师们能够感到他们参与了某种崇高的跨文化、跨信仰的（促进各种宗教信仰的人们的合作和谅解的）泛宗教主义活动，并且感到他们自己的工作得到了一位&重量级印度灵性大师&的某种认同和祝福。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。