查询词典 of or by the wife

Four years after the sudden death of his wife, forty-year-old bestselling novelist Mike Noonan is unable to write and plagued by vivid nightmares set at the Maine summerhouse he calls Sara Laughs.

主人公迈克是一个生性敏感的中年作家，在创作巅峰期过后，陷入了灵魂枯竭的状态。更不幸的是他深爱的妻子乔又因一场车祸的牵连意外死亡，痛苦的迈克从验尸官处得知乔对他隐瞒了已怀孕的事实，这使他疑虑重重，尤其当他了解乔曾多次悄悄去了他们远在海边的别墅莎拉-拉弗斯后，他决定前往别墅探究妻子在临去世前的奇怪行为。

After his wife died,no one can summon him up.

*他的妻子死后，没有人可以使他振作起来。

No one is able to summon him up after his wife died.

*他的妻子死后，没有人可以使他振作起来。

I regret bitterly The years of loving you in both Your presence and absence, regret The law, the vocation That forbid me to keep you, the sea A sheet of glass, the sun-bleached Beauty of the Greek ships: how Could I have power if I had no wish To transform you: as You loved my body, As you found there Passion we held above All other gifts, in that single moment Over honor and hope, over Loyalty, in the name of that bond I refuse you Such feeling for your wife As will let you Rest with her, I refuse you Sleep again If I cannot have you.

我非常遗憾爱你的这些年不管你在与不在，遗憾那法律，那神召阻止我持有你，大海一块玻璃板，太阳漂白的希腊船美神；如何我能有魔力假如我没有意愿将你改变：虽然你爱我的身体，虽然那时你发现我们所拥有的激情在一切礼物之上，在那独特瞬间超越荣誉和希望，超越忠诚，以那结合的名义我拒绝你因你妻子而有的这般情感会让你同她度过余年，我拒绝你再次上床如果我不能有你。

Surya the sun-god is referred to as the eye of Varuna and the son of Dyaus and rides through the sky on his chariot led by his twin sons, the Asvins who represent his rays; Ushas the dawn is his wife or daughter.

苏里亚巴太阳神被称为眼睛的伐楼拿的儿子Dyaus和游乐设施的天空，他的战车上由他的双胞胎儿子，谁的Asvins代表他射线；乌莎斯的黎明是他的妻子或女儿。

A man and his wife and there friend were sitting in the sunlit room.

一位丈夫和他的妻子以及他们的朋友坐在一个阳光照耀的房间里。

Qiu Hengming : My wife goes shopping on the net have suspicion, if be false,I say be impossible superpose, if state of mind is incorrect,affirmation won't grow this rate.

邱恒明：我太太去网上买东西有怀疑，我说如果是假的是不可能放在上面的，如果心态不对肯定不会发展到这个程度。

If your wife is a superwoman, will you have any pressure?

如果家里有个女强人老婆，你会不会有压力呢？

Although his wife didn't especially relish taking the role of supplicant with respect to her boss, it didn't set off alarms in her head, as it did in his.

然而，妻子却感受不到请求者对老板的敬畏，这种畏惧并不存在于妻子的脑海里，而是在丈夫的头脑里。

When he did these things, I was his wife and I supported him.

之前他正常做事的时候我是他的妻子，我支持他。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。