查询词典 of old

This German theologian made a complete cancellation of catholic church from the secular system through the teaching of "sola gratia", the Church could not qualify as a legal unit, so could not seek secular interests, for the soul\'s salvation was dependent on the inner belief without the help of external church; Protestantism simultaneously initiated to question the legitimacy of old legal order, and the Lutheran criticism of the Catholic Church led to a significant change in the order.The third section discusses Bodin\'s theory of "sovereignty".

第二节阐释路德宗教改革对天主教会等级秩序的冲击，这位德国的神学家通过倡导"因信称义"而彻底取消了教会在世俗中的法权角色，教会没有资格成为一个法权单元，不能谋取世俗利益，因为灵魂的得救依赖的是内心的信仰，新的教会使无形的，不可能成为一个世俗机构；这种新教教义同时引发了对旧有的法权秩序合法性的质疑，这导致了旧秩序的重大转变。

The outstanding functions of this multi-fucntional wheelchair is that the hight of the seat could be adjusted at will. So that it may stretch users' operating space and make up users' physical handicap.It could alleviate the workload of paramedics as well. It is more advanced than previous products.This wheelchair could be driven by hand or electricity. Thus, the shortage of physical force of old and handicapped people could be solved. At the same time, users could still operate this wheelchair when batteries run out. Such design eliminate worries of users on a long-distance trip.In addition, a super big storage box on tail of wheelchair brings great convenience to users. backrest can be adjusted multi-anglely. Adjusted feet board increases cosiness. A small table of this wheelchair really brings extraordinary convenience when users want to read, write or do other activities.

本设计的多功能轮椅最突出的一个功能就是座位的高度可以根据使用者的需求随意进行调节，这样就可以大大扩展使用者的操作空间，补充了使用者在身体上的缺陷，也可以减轻照顾人员的工作负担，比起以前的产品有了较明显的改进；其他功能还有轮椅的手动电动两种驱动方式，这样可以解决老年人和残疾人在体力上存在的问题，同时在外出时遇上没电的情况也不至于显得无能无力，消除了使使用者在长途奔波时的顾虑；此外位于轮椅尾部的超大储物筐，给使用者携带物品带来了极大的方便，靠背的多角度调节，脚踏板的高度调节大大增加了使用者的使用舒适度，轮椅上小桌的设计给使用者读书，写字，进行其他活动带来了极大的方便。

Like most Jewish tombs of old, that of Lazarus was composed of a vestibule and a burial chamber. Quarried out of the soft rock, the tomb was most likely faced during the Byzantine period with stone or marble-work.

像大多数的古代犹太人的坟墓一样，拉匝禄的坟墓也是由走廊连接墓室所组成，采掘出来的软石像大部分拜占庭时期的墓穴，其表面都是石头或大理石加工。

Every "Little India" offers a feeling of deja vu a transferred memory of the bustling bazaars of Old Delhi or Ranganethan Street in Madras the peddlers with their cacophonous calls the posters of Bollywood the stray of cow dog pig or monkey pottering around the Hindi music the tandoori hordes of people on the street…that become closer.

每个"小印度"都给人一种似曾相识的感觉，一个被转移的记忆逐渐拉近：喧闹的旧德里市场或是马德拉斯的 Ranganethan 街道，摊贩们刺耳的叫卖声，宝莱坞的海报，牛、狗、猪或猴子在四周晃来荡去，印度的音乐，泥炉炭火，熙来攘往的人群

Every "Little India" offers a feeling of deja vu, a transferred memory of the bustling bazaars of Old Delhi or Ranganethan Street in Madras, the peddlers with their cacophonous calls, the posters of Bollywood, the stray of cow, dog, pig or monkey pottering around, the Hindi music, the tandoori, hordes of people on the street…that become closer.

每个"小印度"都给人一种似曾相识的感觉，一个被转移的记忆逐渐拉近：喧闹的旧德里市场或是马德拉斯的 Ranganethan 街道，摊贩们刺耳的叫卖声，宝莱坞的海报，牛、狗、猪或猴子在周围晃来荡去，印度的音乐，泥炉炭火，熙来攘往的人群

Hemal calcify is to be in the phenomenon of a kind of pathology that middling of not congruent patient sees function of old people, diabetic, chronic kidney, can increase sex of cardiovascular event risk significantly.

血管钙化是在老年人、糖尿病、慢性肾功能不全等患者中常见的一种病理现象，能够显著增加心血管事件危险性。

Granted the incredulity of pilgrims of old (even though some of them were theologians), it has become the fashion nowadays to call in question, and even to reject out of hand, all traditions attached to the sacred places.

就算怀疑过去的朝圣者，提出疑问成为当今的时尚，甚至会否认那些地方是原来的地方，也否认所有的传统说法。

The near future comparatives the sound as one falls that big company of a few Internet gives more open network about creation, this among them most canorous should belong to Yahoo, this just escapes Microsoft " marry forcedly " the strategy of the open level that company of old brand Internet chooses to open personnel to increase oneself platform for independence, then becomes the center of whole and gregarious network.

近期相当一些互联网大公司有关创造出更加开放的网络的声音此起彼伏，这其中最响亮的当属雅虎了，这个刚刚逃脱微软"硬娶"的老牌互联网公司选择为独立开放人员加大自家平台的开放程度的战略，继而成为整个社交网络的中心。

This easy-going lifestyle is set amongst the historic buildings of old Cape Dutch and the English architecture of the Castle of Good Hope dating back to 1666, a fort of the first Dutch settlers and a fine example of living conditions in the city then.

这种随和的生活方式就滋生于那些历史古建筑中，比如旧式开普荷建筑、源于1666年的好望英式城堡、第一个荷兰殖民者建立的堡垒都体现了那时的居住环境。

Objective To find out the clinical value of serum level of nitrogen terminal brain natriuretic peptide in the diagnosis of old non-typical heart failure patients and its advantages compared with the ultrasonic cardiograph.

目的 研究血浆N末端BNP前体对老年人不典型心力衰竭病人心功能的诊断价值，并与心脏超声检查结果进行比较。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。