查询词典 of late years

This declining underground water level was not a limiting factor for N. tangutorum growth in late years. These N. angutorum-dominated communities were predicted to survive comparatively longer, and to function as sand fixer and wind breaker at oasis edge in Minqin.

在民勤绿洲外围，地下水位下降在近期内不是白刺生长的限制因素，在该区白刺将能较长时间生存，并发挥其优良的固沙、阻沙作用。

Long, 40, spent 18 years in the minor leagues as a player and coach, but his work in spring training and in a couple of late-season visits to the big league team convinced Torre that he was the man to keep in tune what should be one of the most potent lineups in baseball.

Long40岁，18年在小联盟为球员和教练，但在春训时他的工作，以及几次季赛后期造访大联盟球队的经验，说服了Torre，他就是那个能使最具潜力的棒球打线，维持在巅峰的人。

In fact, the late Qing Dynasty in the implementation of the rank system, there is the grand marshal of the Navy land the post, and by the Emperor Guang Xu; Guang Xu died after Xuantong emperor ascended the throne as he was only 3 years old, the grand marshal of the post from his father Wang Feng regency and contained.

其实，在晚清实行军衔制时，就有陆海军大元帅一职，是由光绪皇帝兼；光绪病逝后，宣统皇帝即位，因他当时才3岁，大元帅之职由其父摄政王载沣兼。

The education popularization in recent one hundred years dominately was based on elements such as the exist of the country, intests of the social classes and economy development and so on, but it never considered the equality of education opportunity from the angle of rights and human. After the late 90's of 20th century, people regularly realized that education is the basic human right which needs the guarantee from the government, the end of the education is right the human and the realization of equal education opportunity needs the state-run education and completely free education.

由于未从权利和人的角度思考机会平等，导致一些群体的教育权利实际上未得到保障。90年代中期后，人们逐渐认识到教育是需要国家保障的基本人权、教育的目的就是人自身，机会平等的实现需要国家办学、实行全部免费的义务教育。

Although the College may monsoon can not find what I really like to watch the Crayon Shinchan, a cup of Starbucks in the East and West will let me fall flat wallet slim one-third of IKEA furniture, so I formed the habit of buying things must be pre - used to look at the price, but, in order to become a beautiful + talented woman, in order to experience the love of a high-style, I would choose to carry out in these areas of my first date, if met a real college years monsoon like to read those of high-grade book, on the high consumption of coffee Starbucks has little to buy coffee as I like to buy mineral water, as well as at home is a small replica of a pseudo Ikea those high-style men's, and began a love so beautiful, really偷笑it is too late!

虽然，可能季风书院里找不到我真正喜欢看的蜡笔小新，一杯星巴克里的东西就会让我苗条的钱包瘪掉三分之一，宜家家具让我养成了买东西前一定要先看标价的习惯，但是，为了成为一个美女＋才女，为了遭遇一场高格调的爱情，我会选择在这些地方进行我的初次约会，要是邂逅了个真正喜欢读季风书院里那些高品位的书，对星巴克咖啡的高消费根本不在乎，买咖啡像我买矿泉水一样，还有，家里就是翻版的小宜家的那些个伪高格调男士，并从此开始一场美好恋爱的话，真是偷笑也来不及呢！

Employees participating in the old-age insurance program increased from 86.71 million in late 1997 to 108.02 million by the end of 2001, after several years of implementation of the program.

经过几年的推进，基本养老保险的参保职工已由1997年末的8671万人增加到2001年末的10802万人

The late latency period begins somewhat arbitrarily 1-4 years after the symptoms disappear.

迟了的潜伏时期有点任意地开始1--4在症状以后的年消失。

Bao Tong, a former member of the party's Central Committee who was jailed for sympathising with the protesters in 1989, says Deng's original plan for the meetings 30 years ago was no more than to produce a consensus on the need to focus on the economy, then in tatters after the ravages of the Great Leap Forward in the late 1950s and the Cultural Revolution from 1966 until Mao's death.

他说，在30年前的会议上邓小平原先的计划不过是就将重点放在经济的问题上达成共识，那时，经历了20世纪50年代末期的大跃进和1966年到毛去世后的文化大革命，国家正处于崩溃衰败的边缘。

Bao Tong, a former member of the party's Central Committee who was jailed for sympathising with the protesters in 1989, says Deng's original plan for the meetings 30 years ago was no more than to produce a consensus on the need to focus on the economy, then in tatters after the ravages of the Great Leap Forward in the late 1950s and the Cultural Revolution from 1966 until Mao's death.

他说，在30年前的会议上邓小平原先的计划不过是就将重点放在经济的问题上达成共识，那时，经历了20世纪50年代末期的大跃进和1966年到毛去世后的文化大革命的蹂躏，国家经济处于支离破碎。

The 1980s were consumed by leadership struggles. Bao Tong, a former member of the party's Central Committee who was jailed for sympathising with the protesters in 1989, says Deng's original plan for the meetings 30 years ago was no more than to produce a consensus on the need to focus on the economy, then in tatters after the ravages of the Great Leap Forward in the late 1950s and the Cultural Revolution from 1966 until Mao's death.

在80年代他在忙着争夺领导权，鲍彤，因同情89年的示威者而被捕的前共产党中央委员会成员，说关于30年前的那几次会议，邓小平的本意只是要达成建设经济这一共识，因为50年代末的大跃进运动和66年开始到毛去世后结束的&文革&，中国遭受了无比巨大的损失。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。