查询词典 of even date

Jabir replied, We realized the value of that one date when we could not even have that much till we reached the sea-shore, when all of a sudden we saw a huge fish cast by the sea. So, we ate of it as much as we wished for eighteen days.

"贾比尔殿下回答说："我们实现了价值，其中一个日期时，我们甚至无法有那么多直到我们达到了海岸，当所有的突然，我们看到了一个巨大的鱼投的大海，所以，我们吃的，它作为尽管我们非常希望18天。

To yesterday as an example, there are still closed as high as 427 million shares sold in the daily limit on single-hung, and the date of closing only 50,000 hands, thus filling the seller, the buyer rarely marketable without the city to determine the circumstances, the next trading day to continue to drop The market is expected to limit or even very strong, the buyer who wish to buy shares in subsequent trading day is expected to be more low price, in the current purchase price would be tantamount to "take the initiative to buy sets."

以昨日为例，但仍然关闭，如在单鸿涨停出售4.270亿股高，关闭日期只有50000手，填补了该市没有卖方，买方很少销售，以确定这种情况下，在下一个交易日继续下跌，市场预期限制或什至非常强劲，买方愿意购买谁在随后的交易日的股票预计将更加低廉的价格在目前的购买价格，就等于"主动买套。"

The date as well as the origin of this singular book are still moot points, many scholars even assigning it to the Talmudic period.

的日期，以及原产地这一独特的图书仍然意义点，许多学者甚至分配给塔木德时期。

Before Ranma arrived, he was devoted to Akane Tendo, even going so far as to announce to the entire student body that if any of them could beat Akane in combat that they would be allowed to date her.

在乱马出现之前，九能疯狂地迷恋着天道茜，以至于到了向全体学生宣战的程度，他宣称："只有击败天道茜，才能和其交往。"

Tu Fu, of the late Tang Dynasty, remains a special favourite of mine and I might even include a collection of his poems among my ten for that intriguing desert island date

晚唐的杜甫一直是我特别喜爱的诗人。我甚至可能把他的诗集列进我那荒岛之约的十本书中

With technology advanced day by day, the reliability of electronic products is improving gigantically too. However, an electron system to date tends to contain more and more components when its functionality becomes more complex. Even when the reliability of every single component is high, the probability of a system becoming erroneous is also high if the interactions between components are faulty. For systems used in a critical mission, fault is unendurable and unacceptable.

中文摘要虽然现今电子技术的进步日新月异，产品的可靠度也一直在改善，但在今日电子系统的架构趋於复杂，以致所需组成的元件也变多，单一元件纵使具有高可靠度，但大量的元件组合在一起之后，其出错的机率便会大增，进而抵消掉元件本身的可靠性，这是在某些应用於关键性任务的系统而言，因其无法忍受错误的发生，所无法接受的。

Though the Psalter of the second recension of St. Jerome, now used in all the churches of the Roman Rite except the Vatican Basilica, is known as the "Gallican", while the older, a revision of the "Vetus Itala" used now in St. Peter's at Rome only, is known as the "Roman", it does not seem that the Gallican Psalter was used even in Gaul until a comparatively later date, though it spread thence over nearly all the West.

虽然Psalter第二recension圣杰罗姆，现在使用的所有教堂的罗马礼除了梵蒂冈大教堂，被称为&高卢圣&，而老年人，修订的& Vetus伊泰莱&现在使用圣彼得在罗马只，被称为&罗马&，但似乎并不认为高卢圣Psalter被用来甚至在高卢，直到一个比较以后，尽管它传播再在几乎所有西方国家。

Muang hao to see the attitude of the students expressed a very angry ...... at a later date, the students were muang hao have prejudice, he had no confidence in my heart, will not even lend him a pen ...... a period of time, it may muang hao has been unable to fit into the collective, was forced to transfer the.

同学们看到孟豪的态度表示出非常气愤……在以后的日子里，同学们对孟豪有了偏见，对他都产生了不信任心里，甚至连一支笔都不会借给他……一段时间后，可能孟豪已无力融入这个集体，被迫转学了。

September 11, 2001, is one of those dates that people will always remember, even those who weren't directly affected, the date was a turning point at which daily life changed in unimagined and unplanned ways.

但是对于那些直接的受害者来说，那一天是他们的日常生活中无法想象和无法预料的转折点，华盛顿和威尔逊的生活轨迹也在那一天发生了偏离。

They usually look better dressed than the living, not even taking into consideration the fact they can't exactly run to Kenneth Cole at lunch to pick up a nice pair of dark chinos for tonight's big date.

吸血鬼通常看起来都要比活人打扮得体，甚至无需考虑一个事实：他们根本不可能在午餐时间去凯尼斯·柯尔品牌店为晚上的重要约会挑选一条漂亮的黑色斜纹裤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。