查询词典 of all times

My Ink, as I observed, had been gone some time, all but a very little, which I eek'd out with Water a little and a little, till it was so pale it scarce left any Appearance of black upon the Paper: As long as it lasted, I made use of it to minute down the Days of the Month on which any remarkable Thing happen'd to me, and first by casting up Times past: I remember that there was a strange Concurrence of Days, in the various Providences which befel me; and which, if I had been superstitiously inclin'd to observe Days as Fatal or Fortunate, I might have had Reason to have look'd upon with a great deal of Curiosity.

前面已经提到过，我的墨水早就用完了，到最后，只剩下一点点。我就不断加点水进去，直到后来淡得写在纸上看不出字迹了。但我决心只要还有点墨水，就要把每月中发生特殊事件的日子记下来。翻阅了一下日记，发现我所遭遇的各种事故，在日期上有某种巧合；如果我有迷信思想，认为时辰有凶吉，那我一定会感到无限的惊诧。

In the latter generations of rice suspension cell, the activity of extracellular POD and the cell suspensibility curve raises at first and then declines. The activities of extracellular POD induced by exogenous H_2O_2, CaCl_2 and VK3 are different and the same concentration of VK3, CaCl_2, H_2O_2 can all inhibit extracellular POD activities, especially to the callus tissue subculturing for six times.

外源H_2O_2，CaCl_2与VK3诱导悬浮细胞所产生的胞外POD活性并不相同，相同浓度的VK3、CaCl_2和H_2O_2都抑制胞外POD活性，对继代六次的愈伤组织的悬浮细胞胞外POD活性影响最大，H_2O_2对POD的抑制作用更为强烈。H_2O_2随浓度和处理时间的增加，使胞外POD的活性减弱；处理6h、12h，胞外POD活性随着VK3和CaCl_2浓度的增加而增强，但处理48h胞外POD活性随浓度的增加而减弱。

Product features: 1, automatic satellite system power automatically begin searching and tracking satellites; 2, Express to capture the use of WRS algorithm for finding stars at Express looking for about 15 seconds to track satellites; 3, receive real-time tracking of satellite signals, high-speed DVB identification code in order to achieve continuous flow of radio and television programs to watch; 4, automatic identification in the frequency and be able to accurately identify the location on the target satellite; 5, scanning electron velocity EBF sweep mode to ensure that the system 100 times per second tracking sweep speed, so that the antenna system to ensure that the system at all under any uninterrupted for watching satellite television programs and allowing the system to greatly increase the service life; 6, self-diagnosis can be their own fault diagnostic equipment, including communication links, sensors, drives, etc..

产品功能：1，自动寻星系统通电后自动开始搜索跟踪卫星；2，快速捕捉利用WRS寻星算法在15 秒左右快速寻找到跟踪卫星；3，接收信号实时跟踪卫星，高速识别DVB 码流以实现连续收看广播电视节目；4，自动识别能够在频率和位置上准确的辨别目标卫星；5，电子波速扫描 EBF扫模式保证了系统每秒100次的跟踪扫速度，使天线系统保证系统在任何条下都能不间断的收看卫星电视节目且使系统的使用寿命大大增加；6，自我诊断可以自行诊断设备故障，包括通信链路、传感器、驱动装置等。

The article emphasized the integration between movie and literature, the latter was definitely having a lot to do with the former, analysed the mixed sorts of literature systematicly. It reviewed the schools of thought of symbolism home and abroad, explored the symbolics in ancient and modern times and concretely researched on all kinds of symbolism, in this way the author found the exploration prosess of art noumenon itself.

文章侧重将和电影颇有渊源的文学作以整合，对文学庞杂的流派分类作以系统的分析和梳理，通过中外象征主义派别的回顾与反思、古今象征理论的探索和象征主义各流派的具体分析，找到了艺术本体自身的探索过程。

About the vigil office, which in early times commenced at midnight in the Roman, and at 3 am in the Gallican Church, it will suffice to remark that, for 400 years past, it has been anticipated by five or six hours, but retains those peculiar features of mourning which mark the evening offices of the preceding and following day, all three being known as the Tenebrae.

关于晚会办公室，这在早期时代开始于午夜，在罗马，并于凌晨三时在gallican教堂，它足以句话说， 400年来，它一直预计由五，六个小时，但保留那些奇特的特点莫宁这标志着傍晚办事处前及翌日，所有这三个被称为该tenebrae 。

A system which comprised many hundreds of monasteries and many thousands of monks, spread over a number of different countries, without any unity of organization; which was exposed, moreover, to all the dangers and disturbances inseparable from those troublous times of kingdom-making; such a system was inevitably unable to keep worldliness, and even worse vices, wholly out of its midst.

一个系统其中包括数以百计的许多寺庙和数以千计的僧侣，分散在若干不同的国家，没有任何统一的组织；这是暴露，此外，所有的危险和动荡的不可分割的焦急的时候王国的决策；这种制度是必然无法跟上世故，甚至更糟恶习，完全摆脱了中间。

I believe it has the kind of power and potential to more deeply affect people's lives － to bring communities of people together... to bring nations together... to promote understanding and tolerance; to foster safety and security in virtually all areas of life; to enable more scientific research on the scale, for example, of the Human Genome project; to entertain in ways as yet undreamed of; to truly educate people from early childhood to their waning years; to share and distribute resources － health care, food, technology, knowledge － across the globe in times of crisis; to bridge the gap between the franchised and the disenfranchised; to support a global IT or e-infrastructure where business and commercial enterprises contribute to an environment that promote the common good.

我相信它有力量，有潜力来更深刻地影响人们的生活——把人们的社区连接在一起，把国家联系在一起——促进理解和忍让；在生活的所有领域培育安全；促进更多的科学研究处于如人类基因工程的范围；用从未想过的方式提供娱乐；给人们以真正的教育，从婴幼时期直到老年；在危机时刻全球范围内分享各种资源——医疗卫生，食品，技术和知识；消除拥有特权者和没有特权者之间的差距；支持全球的信息和电子基础结构，使商业企业为一种促进共同利益的环境做贡献。

But me seemeth the chance so much the more worthy to be remembered, in how much she is now in the more beggarly condition, unfriended and worn out of acquaintance, after good substance, after as great favor with the prince, after as great suit and seeking to with all those that those days had business to speed, as many other men were in their times, which now be famous only by the infamy of their ill deeds.

但是我认为正因为她现在沦为乞丐，无人照料，缺朋少友，她更值得我们追忆。想当年她有钱，得国王欢心，在朝廷有势，帮许多人办成了事情。许多别人也有过这种时候，只不过由于干了坏事才至今留名。

Subject to Section 80 of the Act, all unissued shares shall be at the disposal of the directors and they may allot, grant options over or otherwise dispose of them to such persons, at such times, and on such terms as they think proper and Sections 89 (1) and 90 ( 1 ) to (6) inclusive of the Act shall not apply.

1根据《公司法》第80条规定，所有未发行股份应由董事会处置，董事会可在其认为适当的时间，按其认为适当的条件，将股份分配、允以期权给或以其他方式处置给其认为适当的人，《公司法》第89条第1款，90条 1—6款不应适用。

Subject to the Companies Ordinance, the Shareholders' Agreement and these Articles, all unissued shares shall be at the disposal of the Directors and they may allot, grant options over or otherwise dispose of them to such persons, at such times, and on such terms as they think proper, but so that no shares of any class shall be issued at a discount except in accordance with the Companies Ordinance.

根据公司条例，股东协议以及公司章程，董事会可对所有未发行股票进行处置，可对其进行分配，授予买卖选择权，或反之，以其认为合适的时间，合时的条件取消该人等对新股的权利。但这样一来，任何种类的股票均将不得以减价方式出售，除非公司条例另有规定。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。