查询词典 of a morning

On a fresh, sunny morning at the Parco Pineta sports centre, the players involved in Friday night's friendly against Spezia (4-1 with goals from Chiellini, Bojinov, Nedved and Olivera) carried out warm down work - composed of light jogging, stretching and massage - while the rest of the squad took part in a low-key practice match.

空气清新，阳光明媚的周日早晨，参加周五晚对阵Spezia友谊赛(4：1取胜，基耶利尼，博季诺夫，内德维德和奥利维拉各下一城)的队员们在Parco Pineta体育中心开展了氛围热烈的放松活动----由慢跑，身体拉伸和按摩组成----其他队员则参加了一场低调的训练赛。

Just as they were getting ready to start on their way, a strange enormous bird came by. It was pushing a boat full of people, and there was a man sitting on its back."Good morning,"quacked Mr.

正当他们准备离开的时候，一个巨大的、奇怪的鸟过来了，它正推着一艘载满人的船，还有一个人坐在它的背上。

South China Morning Post of Hong Kong: At present the reform of state-owned commercial banks has entered into a substantive stage. The government has recapitalized these banks for three times in a row. But are you fearful of the potential for moral hazards on the part of these banks?

香港《南华早报》记者：目前国有商业银行改革已经进入实质阶段，政府已经连续三次注资国有商业银行，您会不会担心这样会引发潜在的银行道德风险？

As peasants with their hounds chase a lion from their stockyard, and watch by night to prevent his carrying off the pick of their herd- he makes his greedy spring, but in vain, for the darts from many a strong hand fall thick around him, with burning brands that scare him for all his fury, and when morning comes he slinks foiled and angry away- even so did Ajax, sorely against his will, retreat angrily before the Trojans, fearing for the ships of the Achaeans.

宛如一头黄褐它的狮子，被狗和猎人从拦着牛群的庄院赶开――他们整夜监守，不让它撕食言牛的肥膘；俄狮贪恋牛肉的肥美，临近扑去，但却一无所获――雨点般的枪矛迎面砸来，投自粗壮的大手，另有那腾腾燃烧的火把，吓得它，尽管凶狂，退缩不前；随着黎明的降临，饿狮怏怏离去，心绪颓败。

Personally, I like to eat a couple of toasts in the morning along with a fruit beverage.

对我个人来说，我早上喜欢吃两个烤面包外加一瓶果汁。

It is like having a good evening chat and after that the reader goes to bed and next morning when he gets up to attend to his duties as a bank clerk or accountant or a school principal posting notices to the students he feels that the flavor of last night's chat still lingers around his cheeks.

这就等于一次绝好的夜谈。完毕之后，读者即可去睡觉，则他在明天早晨起身去办公时，不论他是一个银行职员，或一个会计，或一个学校教师到校去张贴布告，他必会觉得隔夜的滋味还留在齿颊之间。

But the next morning when the alarm sounded, and like a spring-like jumped out of bed, bleary-eyed rush to the company, not willing to bear the pain of business, but do not know what kind of investment options, if the investment fails, it earned a few years to work on all bathing, so investors should be careful to consider the good kind of project is more suitable for market needs, whether you can afford to economic pressure, decided.

可是第二天早上闹钟响起的时候，又像弹簧一样从床上跳下来，睡眼惺忪往公司赶，不是不愿意承受创业的痛苦，而是不知道选择什么样的投资项目，如果投资失败了，这几年上班挣的钱就全泡汤了，所以投资要谨慎，要考虑好哪种项目更适合市场需求，自己能否承担得起经济压力，才决定。

The next morning, on the way back from a delivery, he took a by-route and went to the office of the Congress Party on Umbrella Street.

第二天上午，在送货回来的路上，他顺道去了坐落于艾姆布莱拉街道上的国大党办公室。

If you don't want to spend money, don't go into stores. If you don't want to add to your credit card debt, leave your credit card in your sock drawer. If you have to shop, take a list and go by yourself. If you don't want to get drunk, don't meet your friends in a bar. If you don't want to spend your Sunday morning sleeping, put your alarm clock across the room so you have to get out of bed to turn it off.

如果你不想花钱，就不要去商店；如果你不想为信用卡增添更多的债，就把信用卡留在袜子抽屉里；如果你不得不去买东西，就带一张购物清单，自己一个人去买；如果你不想喝醉，就不要在酒吧和朋友见面；如果你不想周日整个早晨睡觉，就把你的闹钟放在房间那头这样你就得起床将它关闭。

So November 15th I took her daughter with her husband came to live in Shenzhen, it is so, we are a family of three lived together in Shenzhen for some time, this time a good husband to me, makes no reference to the past, sad thing, he went to work early in the morning, around 21:00 in order to work while still caring for Internet cafes, Sunday seldom idle, but he also has a total taking more time to accompany us and her daughter to shop, but also occasionally helped me wash clothes under.

于是11月15号我就带着女儿跟老公来到的深圳生活，就这样，我们一家三口一起在深圳生活了一段时间，这段时间老公对我很好，闭口不提以往的伤心事，他一早就去上班，晚上9点左右才能下班，一边还要照看网吧，星期天也很少空闲，但他也还总抽出些时间陪我们母女逛逛街，还偶尔帮我洗下衣服。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。