查询词典 oddly-shaped

He imbues them with an oddly anthropomorphic presence, surrealist nature.

他将一种奇特的拟人，一种超现实的存在赋予到那些物体之中。

Afghanistan is not the only place where the United States and China find themselves so oddly juxtaposed in the post-9/11 world.

中美两国发现他们恐怕是911之后在全世界最奇怪的组合了，阿富汗不是他们唯一共同出现的地方。

FDs are being lumbered with the senior accounting officer role but, oddly, they're not protesting

文件描述符正挤满了高级会计人员的角色，但奇怪的是，他们没有提出抗议

Rick Stein's endorsement led me to expect something a little more rustic, but here we were on the tarmac driveway of an oddly suburban looking house about to enter what Mr Stein called "pasty Nirvana".

里克-斯当的文章让我举得此地或许有些粗鄙，但现在我们却停在一所有些古怪的乡村小院前的沥青车道上。这里就是斯当先生笔下的&馅饼圣地&。

But, oddly enough, the one method of gospel proclamation that outdoes all others in efficiency, which costs exactly nothing, and which can be done by absolutely everyone, suffers serious neglect.

但是让人感到奇怪的是，有一种传递福音的方式现在通常被忽略，仅仅作为辅助的方式，但是它在效率上胜过别的方式，花费很小，而且每一个人都可以做到，受苦可以忽略不计。

Oddly enough, they also made a connection with the eighties power suit; a look that is preoccupying the young—and the not-so-young—on Planet Fashion this season.

奇怪，他们也作出了涉嫌与八十年代的权力西装；看看，这是令人担忧的年轻和不那么年轻就星球时装本赛季。

Sara takes another oddly emotional bathroom break, then rejoins Michael.

莎拉再一次情绪不稳，进洗手间休息了一下，然后与迈可汇合。

"The Killer" is a mild acoustic number in which Vest sings of a murderer walking into a killer's home and making himself at home, which oddly conveys itself to the listener as a pleasant and beautifully strummed folk ballad.

&杀手&是一个温和的声音在其中一些背心唱一个杀人犯走进一个杀手的家，使自己在家里，这奇怪的传达给听众本身作为一个愉快和美丽弹奏民歌民谣。

For someone reputed to be obsessed with details, he seemed oddly disengaged; after the loss materialised, he trundled off on holiday.

对于一个以注重细节闻名的人来说，他似乎格外轻闲。而在损失发生后，他则跑去度假。

For someone reputed to be obsessed with details, he seemed oddly disengaged; after the loss materialised, he trundled off on holiday.

对于一个以注重细节闻名的人来说，他显得似乎格外散漫。而在损失发生后，他则跑去度假。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。