查询词典 odd-jobman

I woke with a start, and with an odd fancy that some greyish animal had just rushed out of the chamber.

我 一下子惊醒过来，奇怪地觉得有一只灰色的动物刚刚冲到室外。

And an odd grimace crosses her mouth and vanishes .

她的嘴角掠过一丝奇怪的表情，转眼就消失了。

I never refuse odd jobs to supplement my income—it's all grist to the mill.

6，我为了增加收入，对于做零活总是来者不拒——多多益善。

These odd, harmless creatures, the aquatic emblem of NSW, are treated with affection in Catherine Hill Bay and later Jeff tells me of the uproar a few years ago when a groper was shot near the pier by an out-of-town spear-fisherman.

这些奇怪的，没有任何威胁的生物，是新南威尔士州的水生生物的标志，在凯瑟琳山湾为人们所喜爱。后来，杰夫告诉我几年前因为一只东方蓝鲸在码头附近被一个来自外地的用鱼叉捕鱼的渔民射杀所引起的争吵事件。

Her Broadway credits include: The Odd Couple - her Broadway debut - playing the hilarious Gwendolyn Pigeon, the intended blind date for the hapless Felix - a role s...

她百老汇学分，包括：多夫妇-她的百老汇演出-发挥搞笑gw endolyn鸽，打算盲目日期为不幸的费利克斯-的角色，美国。

The gynaeceum's odd,' he said.

雌蕊群很奇怪。

There was an old Greek Testament and the Eton Latin Grammar: a French pamphlet on the cavalry sword exercise; an odd volume of Tom Jones, with one half of its stiff leather cover hanging to it by a thread; Byron's Don Juan, printed in a murderous type, which must have been invented for the special advantage of oculists and opticians; and a fat book in a faded gilt and crimson cover.

其中有一本希腊文的《旧约全书》和一本伊顿版的《拉丁文法》；一本法文的关于骑兵击剑训练的小册子；一部不完整的《汤姆·琼斯》，剩下半爿皮封面仗着一根线连结在书本上；一部用极伤眼睛的铅字排印的、拜伦的《唐璜》，这种字体必定是为了眼科医生和眼镜商人的利益特地制造出来的；还有一大本封面猩红、烫金已经退色的厚书。

Because it's not just the odd half-hour.

因为这不只是临时玩上半个小时的问题。

Receive what this odd period of the day from 11 pm to 1 am does not have a bottom in the heart actually, but the drive of the interest still lets me one gnash one's teeth next, alarming should drill hand.

接这个单子时其实心里没有底的，但利益的驱动还是让我一咬牙接下来了，大不了就当练手了。

Typically at Tzu Chi's Miaoli Liaison Office one volunteer can be seen puttering around various odd-jobs. It's humble work, but Liao Qinghuo is not just handy man and grounds-keeper, but also official liaison.

在慈济苗栗联络处，经常会看到一位做著各种工作的志工，这是个不起眼的工作，但是廖庆火不只是个维修技师或园丁，还是位正式的联络人。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。