查询词典 odd jobs

Robots could fill the jobs of 3.5 million people in Japan by 2025, a thinktank says, helping to avert worker shortages as the country's population shrinks.

机器人将填补日本350万个劳动力空缺，这将有利于缓解该国因人口减少而造成的劳动力不足问题。

Robots could fill the jobs of 3.5 million people in Japan by 2025, a thinktank says, helping to avert worker shortages as the countrys population shrinks.

日本一智囊机构指出，到2025年，机器人将填补日本350万个劳动力空缺，这将有利于缓解该国因人口减少而造成的劳动力不足问题。

Limited capacity of transporters and limited waiting time of jobs before their processing should be taken into account.

针对钢铁企业生产前存在不可忽略运输的实际，研究了生产与生产前运输费用协调调度问题。

It suffered from underinvestment and its remaining 1,350 employees feared for their jobs after successive rounds of cutbacks.

它受制于投资不足。1350名雇员在一轮成功的裁员后依然害怕失去工作。

The survey also revealed that 72 per cent of teachers had considered quitting their jobs because they were worn out by some pupils' persistent disruptive behaviour, such as threats, swearing, locking teachers out of classrooms, vandalising school property, letting down car tyres, stealing keys, throwing eggs at staff and spitting at them.

调查也显示，72％的教师曾考虑过辞职，因为他们已经被学生的破坏性行为搞的七荤八素，像胁迫、发誓、把老师锁在教室外、蓄意破坏学校财产、把老师的车放气、偷钥匙、蛋洗职员，或向他们吐痰等。

Steve Jobs said:We're here to put a dent in the universe.

史蒂夫乔布斯说：我们到这里来提出一个凹痕在宇宙中。

In a wideranging poll of Swiss attitudes taken in 2000, only 16% of Swiss people said religion was "very important" to them, far below their families, their jobs, sport or culture.

同年的另一项研究表明：经常去教堂的人数在十年中降了十个百分点。38.5%的天主教徒承认没有去教堂；而不去教堂的新教徒占50.7%。

Membership of Christian churches has shrunk in recent years. In a wideranging poll of Swiss attitudes taken in 2000, only 16% of Swiss people said religion was "very important" to them, far below their families, their jobs, sport or culture.

近年来，基督教成员的数目明显减少。2000年，宗教态度的大范围投票中：只有16%的瑞士人认为宗教是&非常重要&的；但比起家庭，事业，健身及文化，还是差远了。

ADP National Employment says 84, 000 private-sector jobs were lost last month, but that's compared to a 145, 000 lost in November.

ADP国家就业报告称上个月私有企业的失业人数为84，000人，但是与11月份的145，000人相比，情况明显好转。

"What did you know and when did you know it?" an AFL-CIO union representative asked Jobs about back-dated options granted to senior executives at Apple.

一位来自美国劳联-产联的代表就苹果公司的股票丑闻事件问及，乔布斯是何时、通过何种途径知道这件事的。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。