查询词典 ocean floor

"The ocean floor has got on average older and gone down and so the sea level has also fallen," says Dr Bernhard Steinberger at the Geological Survey of Norway, one of five authors of a report in the journal Science.

科学》杂志上一篇报道的五个撰稿人之一、挪威地质调查局的伯恩哈德·斯坦伯格博士说：总之，洋底在老化而且在下降，所以海平面也随之下降了。

Patterns in Nature: Coral Coral reefs teem with life, covering less than one percent of the ocean floor, but supporting about 25 percent of all marine creatures.

意译：珊瑚在自然界的模式。珊瑚暗礁大量的出现伴随生活，珊瑚覆盖海洋的表面接近1％，但是支持了大约25％的海洋动物。

Victor Gonzalez of the Volcanological and SeismologicalObservatory of Coata Rica stated that the gas is likely to bepreviously trapped methane that was released after the jolting created a fissurein the ocean floor. He also said that it is not known how long the flammablegreenhouse gas would continue to rise.

哥斯达黎加火山和地震观测站的地震学家维多萨雷斯博士指出那些气体可能是原先冰封在海底的甲烷因为地震产生裂缝而释放出来，他也说无法确知这种易燃性的温室气体会继续冒上来多久。

They differ somewhat from bathymetric charts which are virtually topographic maps of the ocean floor .

们与水深图稍有不同，后者实际上是洋底地形图。

Now, Sr isotopes can be used not only to constrain the origin and evolution of magma and hydrothermal ore-forming solutions, calculate the scale and degree of lithogenesis and ascertain the relations between fluids and rocks, but also to study sea-level fluctuation, plate movement, ocean-floor spreading and lithogenic evolution.

现在，锶同位素不仅在示踪岩浆及成矿热液的来源和演化、计算晚期成岩改造作用的规模和程度及流体/岩石比等方面已趋于成熟，并且越来越广泛运用于海平面变化、板块活动、海底扩张、成岩演化等方面的研究。

In one, involving salmon, some fish froze to death and piscine faeces turned the nearby ocean floor into a wasteland.

同时也饲养大马哈鱼，有一些鱼被冻死，加上鱼的排泄物使得附近的海洋洋底成为无法生息的荒原。

In one, involving salmon, somefish froze to death and piscine faeces turned the nearby ocean floor into awasteland.

原因之一是，包括大马哈鱼在内，一些鱼被冻死，加上鱼的排泄物使得附近的海洋洋底成为无法生息的荒原。

Large toothless marine food fish with a long swordlike upper jaw; not completely cold-blooded i.e. they are able to warm their brains and eyes: worldwide in warm waters but feed on cold ocean floor coming to surface at night.

大型无牙海生鱼，有似剑的长上颚；非完全冷血动物如它们能使大脑和眼睛变暖；生活在温暖的水域但在寒冷的海底进食，夜晚回到水面。

China has acceded to a series of major international arms control and disarmament treaties and conventions, including the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare, the Convention on Prohibition or Restriction on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects, the Antarctic Treaty, the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, Including the Moon and Other Celestial Bodies, the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological and Toxin Weapons and on Their Destruction, the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof, and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

中国参加了一系列重要的国际军控与裁军条约或公约，主要有：《禁止在战争中使用窒息性、毒性或其他气体和细菌作战方法的议定书》、《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》、《南极条约》、《关于各国探测及使用外层空间包括月球与其他天体活动所应遵守原则的条约》、《禁止细菌及毒素武器的发展、生产及储存以及销毁这类武器的公约》、《禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约》和《不扩散核武器条约》等。

China has acceded to a series of major international arms control and disarmament treaties and conventions, including the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare, the Convention on Prohibition or Restriction on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects, the Antarctic Treaty, the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, Including the Moon and Other Celestial Bodies, the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological and Toxin Weapons and on Their Destruction, the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof, and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

中国参加了一系列重要的国际军控与裁军条约或公约，主要有：《禁止在战争中使用窒息性、毒性或其他气体和细菌作战方法的议定书》、《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》、《南极条约》、《关于各国探测及使用外层空间包括月球与其他天体活动所应遵守原则的条约》、《禁止细菌及毒素武器的发展、生产及储存以及销毁这类武器的公约》、《禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约》和《不扩散核武器条约》等。注意，注意力集中

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。