查询词典 occurrence

The primary outcome was the first occurrence of nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, or death from cardiovascular causes.

研究的主要终点为首次出现非致命性心肌梗死、非致命性中风或心血管原因的死亡，平均随访4.7年。

An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.

一项资产，其存在、价值或所有权均取决于某个具体事件的发生或不发生，或某项具体行为的完成或不完成。

Contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.

或有资产一项资产，其存在、价值或所有权均取决于某个具体事件的发生或不发生，或某项具体行为的完成或不完成。

Contingency plan 应急计划 contingent asset An asset the existence, value or ownership of which depends upon the occurrence or nonoccurrence of a specified event or upon the performance or nonperformance of a specified act.

或有资产一项资产，其存在，价值或所有权均取决于某个具体事件的发生或不发生，或某项具体行为的完成或不完成。

2 Neither party shall be held any responsibility for partial or total nonperformance of this contract due to Force Majeure, but the party affected directly shall advise the other party of such occurrence subject to section 11.1 of this Article.

任何一方无须承担因不可抗力所导致的合同部分或全部不履行的责任，但是直接受影响的一方应当按照第11条第1项的规定进行通知。

Force Majeure: The sellers shall not hold any responsibility for partial or total nonperformance of this contract due to Force Majeure. But the sellers shall advise the buyers on time of such occurrence.

人力不可抗拒：如因人力不可抗拒的原因造成本合同全部或部分不能履约的，卖方概不负责，但卖方应将上述发生的情况及时通知买方。

In a study of Medicare beneficiaries who were eligible for drug benefits from 1999 to 2004, Dr. Solomon's team assessed the occurrence of cardiovascular events (MI, stroke, heart failure, and cardiovascular death) in 76,082 new users of COX-2 inhibitors, 53,014 new users of nonselective NSAIDs, and 46,558 who didn't use either type of drug.

在 一个对1999至2004年适宜应用该药的医疗保险受益人的研究中，Solomon博士的团队评估了76082名新近应用了COX－2受体抑制剂，53014名新近应用了非选择性非甾体抗炎药，和46558名两类药物均没有应用的患者的心血管事件（心肌梗死，中风，心衰和心血管死亡）发生情况。

Polymorphonuclear neutrophil is the main effector cell in the process of inflammatory, for which it is the first line of defense system that the host antagonizes inflammatory or nonself matter, and plays an important role in occurrence, development and turnover of inflammation.

中性粒细胞(polymorphonuclear neutrophil，PMN)是炎症过程中重要的效应细胞，是宿主对抗感染的第一道防线，在炎症的发生、发展、转归中起着关键的作用。

Based on fuzzy feature that the concrete crack width affects concrete structure durability, the membership function that the crack width belongs to the durability failure is established, the calculation method of fuzzy probability about structure durability failure is submitted, and classifing standard of the sturucture durability state is proposed, In accordance with the stochastic nature that cracks on concrete bridges occur and grow, and by assuming that crack occurrence obeys nonstable Poission process, predicting and evaluating methods about future crack condition and durability state of concrete bridge structures are suggested.

依混凝土裂缝宽度对混凝土结构耐久性影响的模糊特性，建立了裂缝宽度隶属耐久性失效的隶属函数，提出了结构耐久性失效的模糊概率计算方法，并建议了结构耐久性状态的划分标准；针对混凝土桥梁裂缝发生、发展的随机性，以裂缝的发生服从非稳态的泊松过程的假设为前提，提出了混凝土桥梁结构裂缝未来状况及耐久性未来状态的预测评估方法。

Each kid is all equal, living of bad egg, as long as work hard education they, help they, they would understand and correct of, real help they will hold tight reason, use the other party method and palliate to cure origin, in addition to disease in addition to root, education be unequal to beat and scold or loudly condemn, but heart and insight communication, the reason that the kid have chat occurrence many turns and twists on the net, not a few be because of can't with parents communication cause, creation generation gap, make because of incident the heart be subjected to injury, they own to belong to oneself of secret, behaviour and manner in dealing with others also have oneself of viewpoint, probably they once were like teacher parents many times open heart, but drive all not intentional of nonsuit, they will have oneself of mood, with age growth, gradual heart of some sharp angle can not help use oneself of immature raise to let out toward the people of this world.

每个孩子都是平等的，没有生来的坏蛋，只要用心教育他们，帮助他们，他们会明白并改正的，真正帮助他们就要抓住原因，用对方法，治标治本，除病除根，（教育不等于打骂或大声斥责，而是心与心得沟通，孩子之所以在网上有聊天发生许多曲折，不少就是由于不能与父母沟通引起，产生代沟，由于事变而使内心受到伤害，他们拥有属于自己的秘密，为人处事也有自己的想法，或许他们曾像老师父母多次打开心扉，却都被无意的驳回，他们会有自己的心情，随年龄增长，渐渐内心的某些棱角就不得已用自己的幼稚之举向世人发泄。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐