查询词典 occur to

Over the past several years, increasing experimental and theoretical attention has focused on misattribution errors that occur when some form of memory is present but attributed to an incorrect time, place or source.

在过去几年来，越来越多的实验上和理论上的注意力，被聚焦在错误归因的偏差，当记忆的某些形式被呈现时，发生归因到不正确的时间、地点和来源的情况。

The handset is the valuables, if has the misdeed student association to occur steals the phenomenon.

手机是贵重物品，若有不良行为的学生会发生偷盗现象。

Your claim shall be referred to the insurance company as the mishap occur after shipment.

您的索赔应提交保险公司，因为损失发生在装船之后。

Should a quoting error occur due to a mistype of a quote or a misquote given by telephone and/or electronic means (including responses to Customer requests), ACTCFX.com is not liable for any resulting errors in Account Balances and reserves the right to make necessary corrections or adjustments on the Account involved.

如由于在电话中或电子传送过程中的错误报价或错误输入而导致报价失误，ACTCFX.com不对由此引起的帐户余额错误负责任，并保留对该帐户做必要改正和调整的权利。

Should a quoting error occur due to a mistype of a quote or a misquote given by telephone and/or electronic means (including responses to Customer requests), Forex.com is not liable for any resulting errors in Account Balances and reserves the right to make necessary corrections or adjustments on the Account involved.

如由于在电话中或电子传送过程中的错误报价或错误输入而导致报价失误，FOREX.com不对由此引起的帐户余额错误负责任，并保留对该帐户做必要改正和调整的权利。

Should a quoting error occur due to a mistype of a quote or a misquote given by telephone and / or electronic means (including responses to customer requests), DEALER is not liable for any resulting errors in account balances and reserves the right to make necessary corrections or adjustments on the account involved.

报价失误。如由于在电话中或电子传送过程中的错误报价或错误输入而导致报价失误，交易商不对由此引起的账户余额错误负责任，并保留对该账户做必要改正和调整的权利。

It is essential to take cultural differences into consideration in translation, otherwise mistranslation will occur.

翻译这一跨文化交流活动的本质，要求我们把文化差异与翻译联系起来研究，否则就会产生误译。

Internal auditors should assess the effectiveness of preventive, detective, and mitigative measures against past attacks, as deemed appropriate, and future attempts or incidents deemed likely to occur.

内部审计师应该评价针对过去侵害行为和可能发生的未来侵害企图或事件的预防性、发现性和减缓性措施的有效性。

One end is the substantial use of the third person form, the present tense and the past tense; through frequent use of the third person form as the Subject, the writers of commercial editorials are at a position of an impartial third party describing the facts in an apparently neutral manner; the past tense and the present tense are also considerably employed to further help to enhance the objectivity of the writers" presentation, for they reflect the facts and events which did take place and do stay there now. The other is the moderate employment of modal operators and Modal Adjuncts. Those of low value group and median value group form the main body of all the modal operators; instead modal operators of high value group occur least frequently, which imply writers" strong attitude.

为得到更有普遍性更可信的结论，本文作者选取了30篇商业社评作为大样本进行统计处理、描述及分析；通过对语气成分及情态修饰语的分析，探讨了在商业社评中人际功能与非人际表现的平衡；一方面是大量使用第三人称、现在时态与过去时态，另一方面是应适度采用情态算子与情态修饰语。

Many modifications occur after birth in most vertebrates, but the scope of modifiability is always limited by genetic and prenatal events.

大部份的脊椎动物在出生后发生修改，但是修改的范围总是受限於基因及产前的事件。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。