查询词典 occupied

The number of components in steam distillation extraction for chafu was about 13,mainly containing Thymyl methyl ether,Beta-selinene and so on,which occupied over 18% in all components.

水蒸气蒸馏法和超临界萃取测定柴胡挥发油成分比较发现，鉴别峰的数量相对较少，水蒸汽蒸馏法提取的柴胡挥发油中鉴定出13个主要成分，占挥发油组分的18％以上，主要成分为百里基甲基醚、β—蛇床烯等；超临界萃取的柴胡低极性成分中鉴定出9个主要成分，占低极性组分的20％以上。

The Timaeus, which takes up the political rather than the ethical side of the Republic, and is chiefly occupied with hypotheses concerning the outward world, yet contains many indications that the same law is supposed to reign over the State, over nature, and over man.

与《理想国》的伦理学论述部分相比，《蒂迈欧》则更加简练更加集中地讨论了政治主题，也论及了关乎所谓外在世界的一些假定和臆测，甚至还包括了许多关于假定建立在国家、自然和人类统治之下的许多相同的法律方面的暗示。

Report occupied xinhua net Washington on March 19 here media reports 19 days, the circulation that faces economic depression to bring glides, the United States " times " weekly rolled out timelily to allow a reader the service of custom-built individual magazine, in an attempt to makes a magazine new coruscate opportunity of survival.

新华网华盛顿3月19日电据此间媒体19日报道，面对经济不景气带来的发行量下滑，美国《时代》周刊适时地推出了一项允许读者定制个人杂志的服务，以求让杂志重新焕发生机。

It may happen every day in the areas occupied by the Japanese troops.We do not wish to toment hatred towards the Japanese,but we hope to make it manitest how aggression can destroy the well-being of humanity.

这样的事在日军占领区每天都在发生着，我们并不想煽动对日本人的仇恨，只想让大家明白，战争是如何毁掉人类的和平与安宁。

In the XTMMC Group's development history,the company hadundertaken al new built.technical innovation,medium and complete overhaul projects; designed and constructed 2rollblank productionlinesforiron foundry workshop and steel foundry workshop,7rollmachining and heat-treament production lines;assembled about 4000 sets equipment;new built and innovated 180 sets melting iron, melting steel and heat-treatment kilns;finished major office building,residential quarter,hospital,school and kindergarten etc.construction projects occupied are a 1.62 million square meter,Toral invsetment in technical innovation and capital construction is 2.45 billi on Yuan.

在邢机几十年的建设史上，承担了所有新建、技改及大中修项目，先后设计和建设完成了铸钢、铸铁两条轧辊毛坯生产线；轧辊加工及热处理生产线七条；安装设备4000余台套；新建炼钢、炼铁加热及热处理等工业炉窑180余台，并全部承担其大修及改造任务。完成了办公大楼、生活住宅楼、医院、学校、幼儿园等配套设施的建设任务，累计完成建筑面积162万平方米。

Track circuit Trackside device used for track free/occupied determination.

轨道电路用于轨道空闲/占用检测的轨旁设备。

Thus they sidled slowly onward till it struck her they had been advancing for an unconscionable time - far longer than was usually occupied by the short journey from Chaseborough, even at this walking pace, and that they were no longer on hard road, but in a mere trackway.

他们就这样侧着身子搂着慢慢向前走，后来，她突然觉得不该走这样长的时间——从猎宛堡回去只有短短的一段路，即使按照他们这种走路的速度，也用了比平时多得多的时间了，而且他们不再是走在一条坚硬的路上，而是走在一条小路上。

After the British cloth war, the United Kingdom occupied the people of the two Boer Republic - Transvaal and Orange. In 1910, the Transvaal, the Orange Order and the Cape, Natal to form the new dominion - the South African Federation.

经过英布战争，英国占领了布尔人的两个共和国--德兰士瓦和奥伦治。1910年，德兰士瓦、奥伦治和开普、纳塔尔组成新的自治领--南非联邦。

Years 5 31, the British commander-in-chief Lord Roberts entered Johannesburg, June 5 occupied Transvaal in Pretoria, the capital, in September announced that the British annexation of the Transvaal.

1900年5月31日，英军总司令罗伯茨勋爵进入约翰内斯堡，6月5日占领德兰士瓦首府比勒陀利亚，9月英国宣布吞并德兰士瓦。

Gavroche, who was occupied in singing, whistling, humming, running on ahead and pounding on the shutters of the shops with the butt of his triggerless pistol; paid no attention to this man.

伽弗洛什忙着唱歌，吹口哨，哼调子，走在前面领路，并用他那支没有撞针的手枪的托子敲打那些商店的板窗，没有注意那个人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失