查询词典 occult

A number of distinct and independent branches developed, so that one can speak of Mahayana Buddhist tantrism (Tibetan Vajrayana,"adamantine vehicle", and Japanese Shingon "Mantra teaching") Shaivite tantrism (in Kashmir, emphasising the monistic Vedantic perspective), Natha tantrism (a hybrid Shaivite yogic movement), Shakta tantra (in Bengal, emphasising the chakras, kundalini,and occult practices), cosmological tantrism, Jain tantrism, and evenVaishvana tantrism (among devotees of Vishnu and Krishna).

不少独特而独立的分支体系得到发展，如被称作大乘密宗佛教(西藏金刚乘，以及日本的真言宗)，希瓦宗(在克什米尔地区，强调吠陀派一元轮)，纳萨宗，性力密宗在孟加拉，强调脉轮，昆塔利尼(kundalini，以及神秘修行，宇宙论，耆那教密宗，甚至外士那瓦密宗(存在于毗湿努和奎师那的奉献者中)。

After age 50, routine colorectal screening should include fecal occult blood tests annually, a flexible sigmoidoscopy every five years, and a colonoscopy every 10 years.

50岁以后，大肠癌的例行检查应包括每年一次大便潜血试验，每5年一次乙状结肠镜检查和每10年一次结肠镜检查。

Methods: A population-based multicenter randomized trial comparing 3 strategies was used:(1) biennial immunologic fecal occult blood test,(2)"once only" sigmoidoscopy, and (3)"once only" colonoscopy.

一项对人群的多中心随机试验比较3种方法：(1) 2年一次的免疫学大便潜血检查，(2)一次乙状结肠镜检查，和(3)一次乙状结肠镜检查。

Only 2 barrier items demonstrated a significant decrease in 2003: the inconvenience of test restrictions for fecal occult blood testing decreased from 37% to 30%; and ''only need to get a flexible sigmoidoscopy or colonoscopy if doctor recommended it'' dropped from 53% to 40%.

回覆者指出各种的障碍，在这三年间的两次调查期间改变并不大；2000年时，只有10%-13%认为接受筛检是不重要的，超过三分之二表示认为内视镜会痛或者不舒服；在2003年时，只有两种障碍明显下降：粪便潜血检查限制的不便性从37%降到30%；只有医师建议才需要进行弹性乙状结肠检查或者大肠镜检的比率从53%降到40%。

Truth: There are several screening options for colorectal cancer, including flexible sigmoidoscopy, fecal occult blood test and double-contrast barium enema.

正解：结直肠癌诊断有好几种方法，包括乙状结肠镜、大便隐血检查和结肠气钡双重造影。

Researchers identified claims for various colorectal cancer screening methods including fecal occult blood test, flexible sigmoidoscopy, colonoscopy, and barium enema.

研究人员确定了各种结直肠癌筛查方法，包括大便阴血实验、可屈性乙状结肠镜、结肠镜检查和钡灌肠检查。

The US Preventive Task Force and other national organizations recommend that individuals aged 50 years or older undergo screening for colorectal cancer using 1 or more of the following methods: fecal occult blood testing every year, sigmoidoscopy or double-contrast barium enema every 5 years, and colonoscopy every 10 years.

美国预防小组与其他国家机组织建议50岁以上的人们应该接受下列任一大肠直肠癌筛检方式：年度粪便潜血反应、每五年一次的乙状结肠镜或是双对比钡剂浣肠、以及每十年一次结肠镜检查。

In an update of its 2002 recommendation, the USPSTF now recommends that adults aged 50 to 74 years be screened in 1 of the following ways: every year with high-sensitivity fecal occult blood testing; every 10 years with colonoscopy; or every 5 years with flexible sigmoidoscopy plus interval high-sensitivity FOBT.

在针对2002年建议的更新中，USPSTF目前建议50至74岁成人应该接受以下筛检：每年接受高敏感度粪便潜血检验；每10年接受一次大肠镜检验；或是每5年接受一次乙状结肠镜加上间隔高敏感度FOBT。

Between July 2003 and April 2005, the investigators randomly selected 2,650 individuals aged 50 to 75 years from the Social Security Register of the Canary Islands for participation in the study. They excluded all those with regular use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs or anticoagulants, recent history of screening for colorectal cancer or digestive tract bleeding, and a family or personal history of colorectal cancer, inflammatory bowel disease, or coagulopathy. The remaining 2,020 participants, considered to represent a population at average risk for colorectal cancer, were asked to take the GOBT and IOBT and were also invited to undergo a colonoscopy. Of these patients, 1,559 (77%) completed both fecal occult blood tests.

在2003年7月及2005年8月之间，研究人员以随机的方式选定了2，650位50到75岁的患者参与试验，皆来自Canary Island社会安全登录的资料；使用非类固醇抗炎药物或抗凝结药物者皆会被排除，另外会被试验排除的因素，包含大肠直肠癌或消化道出血阳性者，有个人大肠直肠癌病史或家庭病史者、发炎性肠道疾病者及凝血病变者等；剩下的2，020位参与者，被视为足以代表大肠直肠癌的平均风险族群，这些患者被要求测试GOBT及IOBT，而且也进行直肠镜检查；这些患者中，有1559位(77%)完成了两项的粪便潜血试验。

Central to Satan's goals is the widespread acceptance of the supernatural, including the occult, on the part of North Americans, accompanied by a great revival of spiritism all over the world.

中央对撒旦的目标是普遍接受的超自然，包括隐匿、在北美部分，伴随着中华民族伟大复兴spiritism全世界。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。