查询词典 occasional

An occasional dinner at Ruths helped to keep strength in his body, though he found it tantalizing enough to refuse further helping when his appetite was raging at sight of so much food spread before it.

偶然在露丝家吃顿饭能帮助他保持体力。虽然他见了满桌子的食物便饥肠辘辘，很难控制住自己不再吃下去。

Shuangzhu mechanical vehicle lift, which includes two box-shaped Jusheng pillar, two vertical sliding in the box-shaped piece of Jusheng-piece aircraft, two up and two track-holding arm, their identity is in Jusheng pillar box-shaped structure in part by the end of Liang-bed or carpenter's square or rectangle gear boxes and gear boxes on both sides of a square-short margin upward extension of the upper beam connecting a pillar overall; Jusheng pillar box is described below rectangle gear boxes installed electric motors is one of the driving boxes; and the piece-by-two parallel fixed in its orbit above the occasional arm-supporting, through the Hua Tao Kong spaces interlinked.

毕业论文字数：36721 页数：95 带图纸任务书说明书）摘要：双柱机械式汽车举升机，它包括两个框形举升柱，两个垂直滑动在该框形举升柱上的升降滑架，两个托臂和两个轨道式托板，其特征在于所述框形举升柱是由结构在下部的底板升底梁升矩形齿轮箱及矩齿轮箱两侧短边向上延伸的方形导柱连接上部的横梁构成的整体；所述框形举升柱下面的矩形齿轮箱其中一个是安装电动机的驱动箱；而所述升降滑架是由两个平行固定在其上的托臂穿过所述轨道式托板上滑套的孔位相互连接。

There's a point of view that says that cycling is so good for you anyway that you can survive the occasional prang .

有一种观点来看，这表示，骑自行车是那么好，为你无论如何，你可以生存，偶尔 prang 。

Here were the yellow and scarlet awnings of Indo-Chinese restaurants, the single lights of second-hand furniture shops or the occasional red bulb of an hotel de passe with a plump and bare-legged poule standing beneath an umbrella on the corner.

这里有许多门前搭着黄色和大红色凉棚的印度支那餐馆，还有一些只点了一盏灯的旧家具商店，偶尔也有一家点着红灯的招妓旅店，角落里站着一个打了把伞、体态丰盈、裸露大腿的女人。

In the meantime, there will be occasional short postings, mostly by me.

同时，我会偶尔发布一些帖子，大多数都是我发的。

Dissatisfied with the limited choices in classes for young children, and the occasional foreign-language story hour at their neighborhood library, highly educated, well-traveled parents are increasingly pulling together their own bilingual playgroups, which sometimes grow so popular that they expand into full-fledged programs.

45岁的萨伦·黄曾是一家大企业的营销经理，她于去年为两岁的双胞胎儿子专门成立了双语蓓蕾幼儿园，因为她在当地找不到在旧金山所看到的那种汉语幼儿园。幼儿园刚开园时只有10名儿童，现在已经拥有70名儿童、7名教师。

But I could easily detect an occasional wishful glance toward the bunch of plantains.

但是我能够轻易地察觉到它偶尔会带着渴望的表情瞥一眼芭蕉。

Again, they are not proposed for imitation, nor that the biographer was not exaggerating, or describing as continual what was only occasional; and on the other hand it is not forbidden to suppose that some of the penitents may have been prompted by the Spirit of God to make themselves atoning victims for the sins of others.

再次，他们不建议模仿，也不是说，传记并非夸大，或描述为不断什么，只是偶尔；和在另一方面，这是没有明令禁止的假设部分的penitents可能已经提示所体现的精神，上帝使自己atoning受害者为捷联惯导系统他人。

Our foray into one of Beijing's best preserved traditional neighbor-hoods begins when the busy roar of the main street gives way to the squeaks and creaks of pedicabs and the occasional ding of bicycle bells.

远离了熙熙攘攘的大马路，坐在吱吱作响的三轮车上，不时还能听到叮叮的自行车铃声，我们就这样开始游览北京城保留得最好的一片老居住区。

Whoever was first in line held a panga in front of them to catch the many near invisible silken traps the spiders had prepared for us , and to clear the occasional barbed bramble crossing the path .

谁是第一个在网上举行了 panga 在他们面前急起直追，许多附近的无形丝陷阱蜘蛛已准备对我们来说，和以清除偶尔刺树莓过路的路径。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！