查询词典 occasional

Miss his ponderous and occasional humorous style of conversation.

想念他和我追忆过去的日子，他总免不了经常重复，呵

I have only the occasional pop-up tone, but it is still on the woman's a truth.

我只不过是偶然弹出了这个调调，但它仍然是关于女人的一个真理）。

I am with Karl Popper in the belief that history has no laws, only some occasional recurring patterns.

我赞同卡尔波普尔的信念，即历史是没有规律的，有的不过是一些偶尔重复的轨迹。

Picture of life, the occasional gray add together, you do not presage the decline, it is important to extract the gray-green hope.

在生活的画卷中，偶尔抹上一道灰色，并不预示着你的沉沦，重要的是，能在灰色中提取绿色的希望。

It's totally an occasional chance that he found the book of out of print in that second-hand shop.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

It spread, and became predominant, because the persecutions were only occasional, lasting but a short time, and separated by long intervals of almost undisturbed propagandism.

它之所以能够传布并占得优势，乃因多次迫害都只是间或发生的，仅仅持续一个短的时间，其间则隔有很长的几乎未经阻扰的宣传时隙。

Daniel, these memories explain some of the fierce protectiveness I feel for you, the tenderness and the occasional moments of blind terror when I imagine anything happening to you.

丹尼尔，在你了解了我的这些记忆以后，你就可以理解我想保护你的强烈意愿，对你的浓情爱意，还有为什么我老是要为你瞎操心——因为总是担心有什么不好的事情发生在你身上。

Despite his occasional protestation s of friendship, he disliked England and thought her a worthless ally

虽然有时他对英国表示友好，其实他并不喜欢英国，而且认为英国是一个不中用的盟国。

This member of the purslane family can grow in poor soil and hot sun, as long as it receives an occasional drink of water.

这成员马齿苋的家庭可以生长在贫瘠土壤和炎热的太阳，只要它接受偶尔喝的水。

Lice are very little yet easily detectable. Noticeable itching and redness occurs around the infested area as well as the occasional pustule.

虱子虽小但很容易被发现，例如剧烈的瘙痒和感染部位的发红，以及时不时冒出的脓疱。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！