查询词典 occasional

Very neat in appearance, he had that happy - to - be - alive attitude that made even his occasional mischievousness delightful.

他外表干净整洁，和那与生俱来的乐天本质，使得他那经常性的捣蛋也变得可爱起来。

Very neatin appearance, he had that happy-to-be-alive attitude that made even his occasional mischievousness delightful.

他衣冠整洁，一副乐天派的样子，即便偶尔调皮一下，也显得那么可爱。点评：告诉我们一种生活态度----乐观。

Don't ever think sin is only a minor misdeed or an occasional outburst of wrongdoing.

不要认为罪行只是罪恶的一种反射或者是一次偶然地做错事。

Then it was past and the land flattened out, emptying of houses and roads, of human endeavour and misdemeanour, to be replaced by scrubland, occasional swamp, and then warthog, zebra and impala running from the train.

之后，是一片平地，房子和公路，人类的劳作和滋事，在之后是灌木丛，偶尔是沼泽地，再看到的是疣猪，斑马和黑斑羚从火车面前奔跑。

I'd also hear an occasional taunt;"Hey, where's your monkey and cup?"

偶尔还听到奚落："嗨，你的猴子和奖杯哪里去了？"

The road from Marrakesh to Essaouira is craggy and bleak, an arid moonscape dotted only by a few roadside towns and the occasional Berber village.

从马拉喀什到索维拉的道路很崎岖和阴暗，经过植被干旱如月球表面的几个路边的城镇和经过柏柏尔村。

They are fellow prospectors pressing deeper into an abstracted world, content most of the time to pick up an occasional nugget but dreaming of the mother lode.

他们是一些像采矿人的家伙，在这心不在焉的世界深深的挖掘，大多数情况下拾到一块天然的金块就很满意但是却一直梦想着找到母矿的那一刻。

Custom were so strong that, except in occasional outbreaks such as that of Munster, the disciples

新教徒在道德上之强调个人的良心，本质上乃是无政府主义的。

The balance consists of other grasses and occasional small rodents or musk deer fawns.

余额由其他牧草和不定期的小型啮齿动物或麝香鹿

An occasional cause stimulated the naturalist's interest in the cave men's life.

一个偶然的原因激发了这位自然学家对穴居人生活的兴趣。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。