查询词典 occasional

He had, in addition, a capacity for very lucid dreaming and occasional visions.

此外，他对於清楚的梦和暂时的幻觉和梦想，有著相当强的理解力。

To Scarlett, this house cried out for the masculine smells of brandy, tobacco and Macassar oil, for hoarse voices and occasional curses, for guns, for whiskers, for saddles and bridles and for hounds underfoot.

思嘉觉得，这幢房子正要求得到白兰地、烟草和望加锡头油和男性阳刚的气味，要求有粗野的声音和偶尔的咒骂，要求有枪枝和胡子，有马鞍和缰辔以及围走在脚边的猎犬。

Article proposal, hit the norm that the mobile phone should observe to include: When calling, enquire whether the other side facilitates right now first receive listen; Do not use malapropos ring, incoming telegram ring should as far as possible not seductive, the mobile phone should be shut in hospital, cinema and dining-room or move Cheng Jingyin condition; Like when attend a meeting or attending social activity, must receive hear a telephone call, avoid to be received below the eyes of the public are fixed on sth listen, and the person that should leave room occasional temporarily is far from a crowd, reduce sound to move.

文章建议，打手机应遵守的准则包括：打电话时先询问对方此时是否便于接听；不采用不合时宜的铃声，来电铃声应尽可能不引人注重，在医院、电影院和餐厅中应关闭手机或调成静音状态；如开会或出席社交活动时不得不接听电话，避免在众目睽睽下接听，而应暂时离开房间或者远离人群，并降低声调。

The president, who has often been ridiculed for his occasional mangling of the English language, has gone out of his way to let people know he does read books and newspapers.

布什前演讲稿撰写人戴维·弗洛姆在回忆录中写道："他总是缺少好奇心，这让他显得孤陋寡闻。在白宫里，表现得过于聪明显然是不受欢迎的。"

Bush is no stranger to the occasional faux pas, and often jokes about his habit of mangling the English language.

布什总统爱犯口误已不是什么新鲜事，他也常常自嘲自己爱说错话的毛病。

Zhang Tao, the publisher of Z-Survey , a popular series of guidebooks for restaurants in China, said that confusion about technique and the mangling of dishes can travel both ways, as can even an occasional improvement on the original.

中国的流行美食指南——大众点评（嘻嘻，查了半天，好像真的是大众点评！）的创始人张涛表示：关于不同的烹饪方法和菜式的相互影响的理解，见仁见智，有的时候甚至可以说是在原菜基础上的发扬光大。

There is occasional, transient, nondescript pain, or sensibility during mastication .

咀嚼时，有偶发的、暂时的、不可言状的疼痛或敏感。

We should not deny mathematization of economics in the face of the complexity of economic phenomenon or just because of occasional successes achieved by some economists without using mathematics. Mathematization will become a mainstream. Meanwhile, it would be better to form a multi-layer pattern for economic research approaches.

不能因为经济现象的复杂性、部分经济学家不用数学同样取得成功来否定经济学数学化，经济学数学化会成为一种主流趋势，同时，经济学研究的方法也应该形成一个多元化的格局。

One can discover the Mauritian fauna and flora on the 4 trails, each with a different level of difficulty designed to please occasional walkers or trained hikers.

为让徒步旅行爱好者开心度假，这里有四条难度不同的徒步旅行山路可以让您可以尽情领略毛里求斯的动、植物风貌。

The Koran, however, the most authentic document of Islam, whose beginnings are probably contemporaneous with Mohammed's first sermons, speaks of this revelation on the "fateful night" rather vaguely in a passage of the later Meccan period, while the earlier passages give the impression that Mohammed himself had somewhat hazy ideas on the first stages of the revelation which culminated in his occasional intercourse with God, through the mediation of various spiritual beings.

可兰经，然而，最真实的文件伊斯兰教，其起源可能与穆罕默德同时代的第一说教，讲这个启示的"命运之夜"相当含糊的通过后Meccan时期，而以前的段落给人的印象穆罕默德本人也有些模糊的想法在第一阶段的启示，最终在他偶尔与上帝交往，通过调解各种精神存在。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。