查询词典 occasion

Hospital-acquired infection was related to high recovery of Aspergillus fumigatus on at least one occasion.

烟曲霉菌的医院获得性感染持续高发至少需要一个以上的诱因。

Other waves of arrests have occurred around dates significant to the Azerbaijani community, such as a boycott of the start of the academic year in September 2006, after demonstrations in February 2007 on the occasion of International Mother Tongue da

其他几波的逮捕行动发生在亚塞拜然社区的重要活动日，例如2006年抵制学校学期开始，2007年2月世界母语日的游行活动，与2006年5月游行的周年纪念日。

Place when three-phase loads are not balanceable on the running occasion of motor energy-saving, which canattaint appliances.

应用中，由于负载的不对称，容易产生三相不对称交流电压，甚至是直流电压，严重时会损坏电气设备。

MILAN - Filippo Inzaghi is the winner of the 16th edition of the 'National Gaetano Scirea prize', a recognition assigned by the specialised press on occasion of the presentation of the Scirea memorial, a tournament organised by the Gruppo Sportivo Serenissima San Pio X in collaboration with the Comune di Cisinello Balsamo.

米兰-因扎吉成为第16届西雷阿奖的获得者，该奖项由专业媒体投票产生，在Gruppo Sportivo Serenissima San Pio X和Cisinello Balsamo公社联合举办的西雷阿纪念赛期间举行颁奖仪式。

On that occasion, Chinese banks were quick to cut off ties with the designated institution, Banco Delta Asia.

澳门汇业银行据称参与了朝鲜的洗钱活动。当时，中国各银行迅速切断了与这家银行的联系。

In the middle of the night Landlord Tang and his brother at the head of fifty armed troops whom they had hired for the occasion returned to the village and bayoneted the cadres to death.

半夜里，唐济元两兄弟带领着五十多名匪军闯进衬里，把这三位干部用刺刀给捅死了。

That I received clear and frequent impressions about living according to nature, and what kind of a life that is, so that, so far as depended on the gods, and their gifts, and help, and inspirations, nothing hindered me from forthwith living according to nature, though I still fall short of it through my own fault, and through not observing the admonitions of the gods, and, I may almost say, their direct instructions; that my body has held out so long in such a kind of life; that I never touched either Benedicta or Theodotus, and that, after having fallen into amatory passions, I was cured; and, though I was often out of humour with Rusticus, I never did anything of which I had occasion to repent

感谢诸神，赐我如此优秀的一位兄弟，他能够用自己的德行唤起我的自律，同时又用他的尊重和友情感动我；感谢诸神，我的孩子聪明伶俐，健康活泼；我没有沉迷于修辞、诗歌和其它这类学习，如果我以前发现自己学习这些东西时有所进步，那我可能会全身心投入其中；我毫不迟疑地把荣誉颁给那些抚育我成长的人，他们希望得到这一荣誉，但有人希望我过些时候再这么做，因为他们还年轻，我拒绝了；我还认识了阿波罗尼乌斯、汝斯堤古和马克西米鲁斯。

The number of the Benjaminite swordsmen from the other cities on that occasion was twenty-six thousand, in addition to the inhabitants of Gibeah.

那一天，本雅明人从各城来的共计两万六千拿刀的，基贝亚的居民尚未计算在内。

This afternoon's game reminded me of last year's trip to Bergamo: we played a spectacular football on that occasion as well.

今天下午的比赛令我回忆起去年在贝尔加莫的比赛：我们在那里踢过一场非常精彩的比赛。

Bosc had on more than one occasion assisted at domestic scenes, and at dessert, when Fontan slapped Nana, he went on chewing solemnly, for the thing struck him as being quite in the course of nature.

对，钱花起来很快，&他平静了一些说道，&你知道，我的小乖乖，我们这种在一起吃饭的生活，我实在受够了，你知道，这七千法郎是我的。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。