查询词典 occasion

Ch'i-ch'iao bowed her head, basking in glory, in the soft music of his voice and the delicate pleasure of this occasion. So many years now, she had been playing hide-and-seek with him and never could get close, and there had still been a day like this in store for her.

七巧低著头，沐浴在光辉里，细细的音乐，细细的喜悦……这些年了，她跟他捉迷藏似的，只是近不得身，原来还有今天！

On each occasion they transplanted a kidney that was, immunologically speaking, a poor match for the recipient.

在每一例中，他们移植了一个从免疫学角度上来看是和接受者非常不配型的肾脏。

He was impeccably dressed for the occasion .

他的穿着在那种场合非常得体。

He was impeccably dressed for the occasion.

他的穿著在那种场合非常得体。

Adv: He was impeccably dressed for the occasion.

他的穿著在那种场合非常得体。

He saw him once on the auspicious occasion when they broke up the type in the Insuppressible or was it United Ireland , a privilege he keenly appreciated, and, in point of fact, handed him his silk hat when it was knocked off and he said Thank you , excited as he undoubtedly was under his frigid exterior notwithstanding the little misadventure mentioned between the cup and the lip: what's bred in the bone.

他衷心感谢自己有此荣幸。事实是，当巴涅尔的大礼帽被击落后，布卢姆把它捡起，递了过去。尽管上述小小灾难使巴涅尔功亏一篑，他依旧神色坦然；不过，内心无疑是激动的，还是说了声。

Traditional three phase three legsinverter can provide relative good performance. However it will be ineffectivewhen it is connected to non-linear unbalanced loads which are often used invital occasion such as military, bank, hospital and so on.

传统的三相三桥臂逆变器虽然能提供较大功率，但是由于非线性不平衡负载的普遍存在，而且这些非线性不平衡负载往往出现在非常重要的场合，如：军事、银行、医院等要求电能质量很高的领域，此时传统的三相三桥臂逆变器显得无能为力。

On one occasion, the town Jisheng Ban staff to a family of women of childbearing age to give up ultrasound to persuade their three children, his husband with a machete to chop on to us.

有一次，镇计生办工作人员到某育龄妇女家劝说其放弃超生三胎，他的丈夫拿着砍刀就向我们砍来。

Tradition had occasion, as early as the close of the fourth century, to defend the old Faith of the Church against the heretic Jovinian, who strove to introduce into the Church the Stoic doctrine of the equality of all virtue and all vice.

传统，有机会，因为早在公元密切的第四个世纪，来维护旧的信仰教会反对邪教jovinian ，他们力图引入教会斯多葛主义的人人平等的美德和所有的缺点。

Carlsberg Group Sponsorship Director Keld Strudahl said, We're delighted to have been able to bring about this momentous occasion.

嘉士伯集团的赞助总监说，我们很高兴能参与这样的重要场合。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。