查询词典 obviously

He had been raised by the chambermaids, but since he was certainly never going to be one himself—his boyness aside, Simon was obviously not to be trusted with delicate domestic operations—a concerted effort had been made to find suitable labors for him.

他被女仆们抚养长大，但是由于他的智力不够健全，所以不能做男孩可以胜任的那些活儿。而这些女仆们显然不相信他能做好更加细致的内勤工作。

It is shown that the crystallinity and melting point of copolyesters decreased with increasing content of terephthalic acid or neopentyl glycol respectively, but its heat-resistant properties are obviously enhanced.

结果表明：共聚酯的结晶度和熔点随着体系中对苯二甲酸或新戊二醇的含量增加而下降，而耐热性能则明显提高。

The results show that the average crystal size of terephthalic acid increases obviously during the aging process,but the changing of water content has not obvious influence on the aging process.

研究了高温下含水量对粗对苯二甲酸晶体粒度和固液两相中杂质浓度的影响，结果表明：熟化能增加对苯二甲酸晶体的平均粒径，但含水量变化对熟化过程影响不明显。

Obviously,tempus fugit,I will be face with the choose of life again.I will be the 4th grade student in the term at hand.

是的，时间过的很快，我又将面临人生的选择了。

In China, everyone buying a car is obviously unrealistic, and bicycles became many people's means of transport. In fact, a bicycle is far more than just a means of transport, it contains a very profound cultural background and development space, so Lidea suggested a theme park of bike can be established in Wuhan. Buying a ticket, you can rent a wide variety of bicycles, tricycles, skateboards, wheelbarrow, wheelchair, toy bicycles, tandem bicycle, multi-people bikes, sports bikes, etc., all kinds of human-driven traffic tools. You can even assemble your own bike here. There are a variety of performances, competitions and fun activities related to bikes. When you leave you can buy a bicycle suitable for you ......

在中国，人人都买汽车显然是不现实的，自行车成了许多人的代步工具，其实，自行车的意义远远不止是代步工具，它蕴含着很深刻的文化背景和拓展空间，所以，Lidea建议在武汉可以建立一座自行车主题公园，人们买一张门票，就可租用这里各式各样的自行车、三轮车、滑板、独轮车、轮椅、玩具自行车、多人自行车、运动型自行车等等，只要是依靠人力驱动的交通工具基本上都有，你甚至可以自己拼装自行车，这里还有各种表演、比赛和相关的趣味活动，离开的时候你还可以买一辆称心的自行车。。。。。。

Good Charlotte have obviously put a lot of effort and imagination into Chronicles, and if it comes off as slightly awkward in parts, well, isn't that part of growing up? [Nov 2004, p.135]Good Charlotte's confessionals are typical teenage moans, and their music second-hand Green Day.Half the time, Good Charlotte sound like Blink-182 after the snip, the other half they sound like the Backstreet Boys without the songs.

而真正让他们大红大紫的唱片正是两年后的第二张专辑《Young and Hopeless》，力量更足的歌曲编配、更加注重内涵的歌词、以及以黑色为基调甚至带有歌特色彩的冷酷造型，使得有人开始把他们唤作&狂野夏洛特&。

Having said this, i guess you have known something about these replays. in chinese stg community, the top players seriously doubt on all these replays. in other word, it is obviously that these replays are finished by the tools which can slow down the speed of the game-the tas as you said.

现在我们觉得，继续放任不管是不行的了，因为这些tas的录像已经四处传播得非常厉害、欺骗公众只是其中一方面；另一方面，其自身在世界stg领域内的声名狼藉（包括日本的「皇家烈焰」、以及moozooh先生您经常活动的一些欧美的东方系列主题论坛），甚至会影响到世界对于中国stg玩家的认识。

They are prosperous without seeming greedy; they have pleased their elders, without seeming conformists; they have risen toward the top without too obviously looking down on those below.

他们富而不贪；他们会取悦长辈，但不盲从；他们的社会地位逐步上升，却没有太明显表现出对下层社会的藐视与不屑。

That was turned down, because men obviously have consciences which tell them that sin must be punished.

但这建议遭到了拒绝，因为人的良知令他们肯定知道罪必须受到惩罚。

Both a Will and an Adoption threaten a distortion of the ordinary course of Family descent, but they are obviously contrivances for preventing the descent being wholly interrupted, when there is no succession of kindred to carry it on.

遗嘱&和&收养&都威胁着要歪曲&家族承袭的正常进程，但当亲族之中没有人能继承的时候，它们显然都是避免承袭的完全中断的手段。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。