查询词典 obviously

Sees only the twinkling of an eye time, suffers the corrosion to change the yellow left hand outer space glove, the sudden color changes gradually black, the surface starts the crack to carbonize, this time Huang Qu senior official yellow Jinlong already obviously felt, the left hand points to the end to start to give off heat; This kind of corrosive steam has finally revealed the ominous ruthless unusual truth about the matter, this sudden gradation lets the human be virtually impossible to guard against, is following the strong corrosion permeability, before long on perish entire outer space glove outer layer and fast thorough in, Huang Qu senior official yellow Jinlong had a premonition the situation is not wonderful, wants to return to the planetoid control center immediately, in order to takes off the outer space glove under the artificial environment which this only bad luck passes goes against, because in on this high speed movement planetoid, the surface temperature may melt the steel and iron, once casts off the outer space glove, the flesh and blood constitution manpower can instantaneous burn, and can threaten human's entire life immediately!

只见一眨眼功夫，遭受腐蚀变黄的左手太空手套，突然颜色逐渐变黑，表面开始裂纹炭化，此时黄区长官黄金龙已经明显地感觉到，左手指端开始发热；这种腐蚀性蒸汽终于露出了凶狠异常的庐山真面目，这突然的渐变让人防不胜防，伴随着强劲的腐蚀渗透性，不一会儿就腐蚀掉了整个太空手套的外层并快速深入内部，黄区长官黄金龙预感到情况不妙，想立即返回小行星指挥中心，以便在人工环境下脱下这只倒霉透顶的太空手套，因为在这颗高速运行的小行星上，表面温度可以熔化钢铁，一旦摘掉太空手套，血肉之躯构成的人手就会瞬间被烤焦，并会迅即威胁到人的整个生命！

That will lead to 350 people in a total in Stanley Park and obviously more than 150 people in Carlton Park.

当 Stanley 公园第一次开放的时候，它是本市最大，使用频率最高的公园。

It shows in the research that the edible cactus contains plenty of protein, vitamin, carotin, and 18 kinds of aminophenol, which can reduce blood sugar and obviously reduce the content of blood Cholesterol and neutral fat, favorable to improvement of sluggish lymph flow and blood circulation, heat-clearing and detoxifying, metabolism enhancing and immunity strengthening.

据研究表明，食用仙人掌含有丰富的蛋白质、维生素、胡萝卜素及18种氨基酸，具有降低血糖和较明显的降低血胆固醇和甘油三脂含量的作用，有利于行气活血、清热解毒，促进新陈代谢，增强人体免疫力。

Result: The gout adhesive plaster can obviously inhibit the intumescence of the big mouse' feet caused by MSU and carrageen and raise the painful threshold value of the pain caused by the hot plate test and tail-compression test.

痛风贴能明显抑制MSU及角叉菜胶诱发的大鼠足肿胀，能不同程度地提高热板法及压尾法所致疼痛的痛阈值

RESULTS Xiaocuoling at the concentration of 2.5、5.0、10.0g.kg-1 obviously inhibited the paws swelling induced by carrageenin in mice and the granuloma with cotten pellet in rats,decreased the penetration of blood capillary caused by histamine,increased the activity of peroxide hydrogenase in RBC,reduced the reaction of the torsive body induced by acetic acid in mice,and had no effects on the serum concentrations of testosterone of serum in male rats.

结果：消痤灵颗粒 2.5、5.0、10.0g.kg-1可显著抑制角叉菜胶所致的小鼠足趾肿胀和大鼠棉球肉芽肿，降低由组胺诱导的小鼠皮肤毛细血管通透性的增加，提高红细胞过氧化氢酶的活力。对乙酸致小鼠扭体反应有抑制作用。对雄性大鼠血清睾酮含量无影响。

Results All Qianliean groups could inhibit the inflammation caused by carrageenin, increases the density of prostate tissue lecithin, and could suppress the lint ball granuloma formation obviously and has the obvious inhibitory action on the blood capillary permeability increasing.

结果 前列安颗粒小、中、大剂量均可抑制角叉菜胶所致大鼠前列腺非细菌性炎症，增加前列腺组织内卵磷脂小体密度，并可明显抑制棉球肉芽肿形成；对二甲苯所致小鼠炎症均有明显抑制作用；可明显抑制0.6%醋酸所致小鼠腹腔毛细血管通透性的增加。

However, according to the three banks announced the Quarterly Bulletin, the current drive the first two "carriage" has渐显tired, and then a drive,"carriage" Obviously it is difficult to maintain long-term, the banking industry trend of declining growth performance or unavoidable.

然而，根据三家银行公布季报，当前驱动器的前两部"马车"已渐显疲惫，然后驱动器，"马车"显然难以维持长期下降的趋势，银行业生长性能或不可避免的。

In fact, one particularly bad day, I had to stop a woman in Beijing's Tongzhou District from having the bag on the carrier of her very slow moving bike (Tongzhouren are the doziest people I've ever come across in my life, just for the sake of adding a stereotype) picked apart by two obviously Xinjiang (probably Uighur, possibly Kazakh or some smaller minority) kids.

但事实上，有一天，我不得不阻止两个明显是新疆的（可能是维族的，也可能是哈萨克或其他小民族的）小孩从一个北京通州女人（通州人是我这辈子碰上过的最烦人的，他们的乐趣就是一遍遍陈词滥调）骑的很慢的自行车的车筐里抢包。

Obviously, the cartoonist aims at reminding us of the importance of cooperation in our daily life .

作者在中间段运用了阐明现代人必须重视合作的原因与合作的重要意义。

Surface hydrophobicity of silk fibroin solution was lower than that of caseinate,while obviously increased by shearing treatment.Fibroin was applied for microencapsulation.

丝素的表面疏水性低于酪蛋白酸钠，经高速剪切作用后，表面疏水性显著增加。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。