查询词典 obviously

Results: The evaluation at the middle of period of treatment: the variations of pulmonary rales, perpheral bloody white blood cells and the X-ray examination an chest of the two groups' patients wren similar, but the symptom of fever and character of respiratory tract's secretion of the patients in experiment group took turns for better obviously than the control group's, the rate of elimination for ineffective on 3 day of the experiment group was obviously lower than the matched control. The evaluation at the end of period of treatment: the total effectualness and elimination of bacterium of the experiment group were notably higher than the matched control, There were not any obvious untoward reaction.

结果 疗程中期，两组肺部啰音、外周血白细胞及胸部X线检查变化相近，试验组发热、呼吸道分泌物性状较对照组明显减轻，3d无效淘汰率低于对照组；疗程结束，试验组有效率和细菌消除率均高于对照组，且未见明显不良反应。

Results The treatment group trouble on 7th the clinical cure rate is higher than the control group obviously, gives off heat, breathes heavily suppresses, evanishment time obviously and so on lungs Luo Yin short in the control group.

结果：治疗组患儿7 d临床治愈率明显高于对照组，发热、喘憋、肺部啰音等消失时间明显短于对照组。

Treated with 5~80mg/L SA, destroyer of nectarine flowers were faint, electrolyte exosmosis rate and the content of MDA decreased obviously. Treatments with 5~25mg/L SA resulted the activity of SOD increased, but 45~80mg/L SA made it decreased obviously.

经5~80mg/L SA处理的桃花，雌蕊形态恶变减轻，电解质外渗率和MDA含量显著下降；5~25mg/L SA处理使SOD活性显著升高，但45~80mg/L SA处理使SOD活性显著下降；25mg/L SA处理使POD活性升高，其它处理使POD活性下降。

In our experiments, when the opacity of lens exceed Ⅳ degrees, the treatment effect of medicine was not obviously. Analyzing the examined results of AR, SOD and GSH-px in rat lens cortex and nuclear shows that Zhangming drops can inhibit the activity of AR obviously and prevent the translation of galactose to galactose alcohol. So it can prevent the deposit of galactose in the fibrocyte of lens and the increase of lens's osmosis, then prevent the hydration of lens.

通过对大鼠半乳糖性白内障晶体皮质和核内醛糖还原酶、超氧化物歧化酶和谷胱苷肽过氧化物酶的检测结果分析表明，障明滴眼液能明显抑制AR的活性，防止半乳糖向半乳糖醇的转化，从而防止半乳糖在晶体纤维细胞内的堆积，阻止其渗透性的增高，防止晶体的水化。

The dose-response curve of histamine was shifted parallely to the right. pA2 was 9.34±0.61. The guinea-pigs were effectively reduced the rate of histamine induced death, decreased reaction extent of shock (P＜0.01) and prolonged latency period of shock (P＜0.05) by orally administered cetirizine ranged from 0.1, 0.2 and 0.4 mg.kg-1. The capillary permeability to intracutaneous injection of histamine was potently inhibited by orally administered cetirizine ranged from 0.0625 to 0.25 mg.kg-1 in mice, blue area obviously decreased (P＜0.01), and dose-response curve existed obviously. In which the effect of these dosage groups were superior to the group of chlorphenamine.

结果：西替利嗪3×10-8～3×10-7mol.L-1可剂量依赖性地对抗组胺引起的肠肌收缩，使组胺的量效曲线平行右移，pA2为9.34 ± s 0.61，西替利嗪0.1，0.2及0.4 mg.kg-1口服给药时，能明显减轻豚鼠静脉注射组胺所致休克反应的严重程度(P＜0.01)，并可延长豚鼠惊厥反应的潜伏期及降低死亡率(P＜0.05)，西替利嗪0.0625～0.25 mg.kg-1口服给药可显著对抗组胺引起的小鼠皮肤血管通透性的增高，使蓝染面积显著缩小(P＜0.01)，且存在明显的量效关系，3个剂量组的作用均优于氯苯那敏组。

Chrysopa septempunctata was fed with two foodstuffs, aphids and artificial ovum Trichogramma's pupas. The results indicated that survival time of female worms which intook aphids was obviously longer compared with those which intook artificial ovum Trichogramma's pupas, and their ovum quantity obviously rose. But artificial ovum Trichogramma's pupas can be used as supplementary foodstuff to raise green lacewing because of its factory production.

用蚜虫和人工卵赤眼蜂蛹两种食料来饲养大草蛉的结果表明，喂食蚜虫的大草蛉雌成虫存活时间明显长于喂食人工卵赤眼蜂蛹的大草蛉，产卵量亦明显提高，但人工卵赤眼蜂蛹已经实现了工厂化生产，可以作为饲养草蛉的补充食料。

Chrysopa septempunctata was fed with two foodstuffs, aphids and artificial ovum Trichogramma"s pupas. The results indicated that survival time of female worms which intook aphids was obviously longer compared with those which intook artificial ovum Trichogramma"s pupas, and their ovum quantity obviously rose. But artificial ovum Trichogrammas pupas can be used as supplementary foodstuff to raise green lacewing because of its factory production.

用蚜虫和人工卵赤眼蜂蛹两种食料来饲养大草蛉的结果表明，喂食蚜虫的大草蛉雌成虫存活时间明显长于喂食人工卵赤眼蜂蛹的大草蛉，产卵量亦明显提高，但人工卵赤眼蜂蛹已经实现了工厂化生产，可以作为饲养草蛉的补充食料。

In this study, the aged watermelon seeds were selected as material, soaked by different concentrations of salicylic acid, calcium nitrate and gibberellic acid (GA3), to study the effects on germination rate, related physiological and biochemical indexes of aged watermelon seeds. The results show that the activity of aged watermelon seeds was obviously increased after soaking, and the best treatment to promote germination was Ca(NO3)210mmol/L. Besides, conductivity and soluble sugar content of seeds lixivium, and MDA content of seeds were decreased obviously after treated by SA, Ca(NO3)2 and GA3, and SA treatment had the best obvious effects.

本试验以自然老化的西瓜种为试材，采用不同浓度的水杨酸、硝酸钙、赤霉素预浸种处理，研究其对老化西瓜种子萌发及相关生理生化指标的影响，结果表明：不同处理均可显著提高老化西瓜种子活力，以10mmol/L的Ca(NO3)2处理促进萌发的效果最为明显；不同处理均能明显降低种子浸出液电导率、可溶性糖含量及种子中丙二醛含量，以水杨酸的各处理效果最好。

The tensile strength and the elastic modulus were assumed to obey Weibull and logarithmic normal distribution and the other mechanical parameters were taken as constant values in the simulations of three-graded-concrete supported beam. The random aggregate random parameters model was established, which is very close to the actual structure. The results show that the nonlinear behavior of higher homogeneous specimen appears later obviously; the influence of random distribution of elastic modulus on the mechanical character is very little in linear range, while great in nonlinear range; random distribution of tensile strength affects the strength and the damage threshold of concrete obviously.

对三级配混凝土简支梁进行数值模拟时，假定各相材料的抗拉强度和弹性模量服从Weibull、对数正态两种随机分布，其他力学参数取定值，生成和实际结构比较接近的随机骨料随机参数模型，数值模拟结果表明材料均质度较高的试件出现非线性行为的时间要明显滞后于均质度较低的试件；弹性模量分布的随机性对材料线弹性段力学性能的影响极小，而对非线性区域的影响较大；材料强度分布的随机性对混凝土的强度和损伤阈值有较大的影响。

The results indicate that finishing temperature and coiling temperature have more affects on yield ratio of HP345 steel.Yield ratio will increase when finishing temperature and coiling temperatrue reduced;It is obviously decreased when coiling temperature is equal to 650℃;it is obviously increased while coiling temperature is reduced to 580℃;it is lower and has less variation while coiling temperature is between 610℃ an...

结果表明，终轧温度和卷取温度对HP345钢的屈强比都有较大的影响，降低终轧温度和卷取温度，均使HP345的屈强比升高；卷取温度为650℃时，屈强比明显降低；而卷取温度降至580℃时，屈强比明显升高；卷取温度在610℃~630℃区间变化时，屈强比较低而且变化不大，同时钢具有较高强度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。