查询词典 obviously

Pierre held his pistol at full length in his right hand, obviously afraid of killing himself with that pistol.

皮埃尔握着手枪，向前伸出自己的右手，显然他害怕他会用这支手枪打死他自己。

Obviously, you know I'm not at liberty...

很显然地，你知道我没空。。。

Obviously, I replied, they were at liberty to do so, if they felt like it.

我承认那是他们的权利。

The result indicated, the CIMMYT forage characteristics of the overgrowth, strong tillerity and high yield could inherit to the offspring ,and the inherit ability was higher. It was obviously difference of seedling, plant, and its grow habit, flower apparatus and seed between CIMMYT forage and common maize. The hybrid offspring of CIMMYT forage and common maize keep the strong trait of growing and development, but the flower and seed character were look like common maize. The backcross offspring were not different to common maize besides with some tillers, distinct multi-ear and atavism.

结果表明，CIMMYT牧草能将其生长繁茂、分蘖力强、生物产量高的特性遗传给杂交后代，并有较强的世代传递能力；该牧草幼苗、植株及其生长习性、花器官、种子特征等与普通玉米差异明显，其与普通玉米的杂交后代基本保持了它的生长发育特性，但花器官和种子特征更偏向于普通玉米；回交后代除保持了一定的分蘖特性、明显的多穗和返祖现象外，其余特征特性与普通玉米基本没有区别。

Unfortunately, it has been shownthat these methods are not suitable to study about chemical bonds due to not involvingchemical bonds. In order to consider chemical bonds obviously, we have proposed an atom-bondelectronegativity equalization model on the basis of density-functionaltheory and electronegativity equalization principle. The main contents of our atom-bond electronegativity equalization model contain:(1)Considering the fact that there are varies of chemical bonds in molecules andpartitioning the molecular electron density as summations of atomic electron densitiesand chemical bond's electron densities, we obtained the basic equations of atom-bondelectronegativity equalization model: the expression of the total energy 〓, theexpression of the atom electronegativity 〓 and the expression of the bondelectronegativity 〓.

为了明确地考虑和处理分子中存在的化学键，以便能够更好地描述体系中的电荷分布进而准确地描述分子体系中的有关物理化学性质，尤其是与化学键有关的物理化学性质，我们在密度泛函理论和电负性均衡原理基础上提出了原子-键电负性均衡模型，原子-键电负性均衡模型的主要内容是：(1)考虑到分子体系中存在各种化学键这个事实，将分子空间看成是由原子区和化学键区组成的，将分子的单电子密度表达成为分子中各组成原子的单电子密度和各化学键的单电子密度的加和，从而得到了原子-键电负性均衡模型的基本方程：分子体系总能量〓和分子中原子电负性〓和化学键电负性〓表达式。

The room-temperature resistivity ρ〓 of a fully nanocrystallized 〓 sample increases obviously, which can be associated with the low atomic density, the high degree of disorder and the depletion of Fe atom.

充分纳米晶化的〓纳米晶试样的室温电阻率ρ〓的明显增加与界面相的低原子密度、高度无序和Fe原子的相对减少密切相关。

For the first time, Curie temperature and the properties were improved obviously by A-site substitution with A-deficiency, based on the effects of atomic radius and stress on the Curie temperatures.

结合原子半径和应力对材料居里温度的影响，首次利用A位含缺位的复合取代CaBi〓Ti〓O〓中位于A位的Ca，获得了居里温度和压电系数同时大幅度提高的高T〓压电陶瓷。

This shows that the DPR of Atriplex canescens is reducing with the escalationof soil water stress, and its physiological activities obviously became weak.

说明四翅滨藜随土壤水分胁迫的加重，其DRR出现明显的下降趋势，生理活动明显减弱。

In August,there are obvious changes among different treatments under soil water stressconditions. Vs, and Vs/Va obviously raised while Va reduced, and tissue water contentalso changed. Comparing with that in July, water content of leaves in differenttreatments in August decreased by 18.06%, 2.57%, 4.82% and 9.94%, respectively.In August and September, diurnal average Tr under different treatments (light,medium, heavy and no soil water stress conditions ) are 80.90 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、76.37mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、65.46 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、42.11 mmolh_2Om~(-2)s~(-1) and 40.60mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、33.92 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、30.44 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、23.29 mmolh_2Om~(-2)s~(-1),respectively. It shows that the Tr of Atriplex canescens leaves takes a tendency ofdeclining under long-term soil water stress conditions.

随着土壤水分胁迫时间延长到8月份，各处理间相比发生了显著变化，其中Vs、Vs／Va显著升高，Va的降低，而组织含水量也发生了显著的变化；8月份各处理间(无土壤水分胁迫、轻度土壤水分胁迫、中度土壤水分胁迫和重度水分胁迫)与7月份相比叶片含水量分别降低了18.06％、2.57％、4.82％、9.94％；在8月份和9月份轻度土壤水分胁迫、中度土壤水分胁迫、重度土壤水分胁迫和无土壤水分胁迫的Tr的日均值分别为80.90 molh_2Om~(-2)s~(-1)、76.37mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、65.46 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、42.11 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)和40.60 molh_2Om~(-2)s~(-1)、33.92 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、30.44 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)、23.29 mmolh_2Om~(-2)s~(-1)，说明四翅滨藜在长期的土壤水分胁迫胁迫下叶片的蒸腾速率呈现出下降的趋势。

Obviously the one responsible for this atrocity.

显然是应该为这场暴行负责的混蛋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。