查询词典 obtaining

Today, many countries (including the United States, as of 2001) are allowing the sale and purchase of ambergris, because vomit isn't a living organism and no whale is harmed in obtaining the material.

今天，许多国家（包括美国，截至2001年）是允许买卖龙涎香的，因为呕吐物并不是一个活的生物，因为在获取原料时并不会伤害到鲸鱼。

The frame and working process of biogas refining system for obtaining vehicle fuel were discussed. Among them, the main device-hollow fiber polyimide membranes separation module was devised by our special request. And the other devices for removing water vapour, sulfureted hydrogen, oxygen, ammoniate were designed by ourselves.

文中简介了沼气制取车用天然气级燃料系统的组成和工作过程，该系统以自行设计的中空纤维聚酰亚胺膜组件作为主纯化脱碳装置，并设计了脱水、脱硫、脱氧和脱氨装置。

And for obtaining the common counsel of the kingdom anent the assessing of an aid (except in the three cases aforesaid) or of a scutage, we will cause to be summoned the archbishops, bishops, abbots, earls, and greater barons, severally by our letters; and we will moveover cause to be summoned generally, through our sheriffs and bailiffs, and others who hold of us in chief, for a fixed date, namely, after the expiry of at least forty days, and at a fixed place; and in all letters of such summons we will specify the reason of the summons.

就征收贡金或盾牌钱事宜，为获得全国同意，我们应向各人发出书面文件传召大主教、主教、修院长、伯爵和资深男爵集议；此外，我们应通过郡长和执行吏发出普遍传召令，传召其他直属封臣，在确定的时间（明确日期，且须在40日之后）和确定的地点召开会议；在所有传召文件中，均应明确传召的理由。

The problem of obtaining the dip angle of the plane figure to projection plane with Rytz Method is studied in this paper.

本文应用里茨作图法，研究由单面投影求平面图形对投影面的倾角问题

The common method for obtaining the angle of the plane figure to projection plane is through the right-angled triangle method after getting the double-face projection of the plane figure on the basis of the conception of maximum oblique line.

求平面图形对投影面的倾角，通常需要知道平面图形的两面投影，利用最大斜度线的概念，通过直角三角形法求得。

For decreasing the calculation amount of angle functions for obtaining projection address, the trigonometric functions' values are calculated in advance and stored into a table which can be indexed if needed.

反投影时为了减少求取投影地址时三角函数的运算，将三角函数值事先求得并存到查找表中，需要时调用。

In addition to cleansers with antiaging properties, obtaining an effective exfoliating product is also in order.

除了清洁与抗老化性能，得到了有效剥离产品也是秩序。

The method comprises: A, obtaining service area of user terminal, access and call status control node address of user terminal and session control identifiers of the access and call status control node through domain name node; B, user terminal sends a register request to access and call status control node which acquires the user terminal safety information from distribution apanage user server and performs safety information authentication between user terminal and the access and call status control node; C, the call and status control node modifies user terminal status in distribution apanage user server and downloads every kinds of service information of the user terminal.

通过域名服务节点，获取用户终端所在服务区域信息、和用户终端所属的接入呼叫状态控制节点的地址及该接入呼叫状态控制节点的会话控制标示符；B。用户终端向所述接入呼叫状态控制节点发起注册请求，由所述接入呼叫状态控制节点从分发归属地用户服务器获取该用户终端的安全信息，并进行用户终端与所述接入呼叫状态控制节点之间的安全信息认证；C。所述接入呼叫状态控制节点修改所述分发归属地用户服务器中该用户终端的状态，并下载该用户终端的各种业务信息。

The way that the appreciator obtaining the beauty of timber is in their thinking, the special character of musical element plays an important role in it.

人们对音色的审美体验是在思维与音乐整体产生的互动中获得的，音色作为基本要素之一，它的独特品质和无限潜力在其中发挥了巨大的作用。

We use J-frame of semigroups obtaining the character of completely Archimedean semigroups and equivalent properties that a completely simple ideal of semigroups is completely Archimedean semigroups are given.

并且利用半群的J-骨架讨论了完全Archimedean半群的结构以及半群S的每一完全单理想是完全Archimedean半群的等价性质。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。