查询词典 obtained

The method is based on a genetic model containing both the direct effects and maternal effects of an endosperm QTL and on an experimental design termed two-stage hierarchical design, in which the trait information is obtained from F3 endosperms and molecular marker information is obtained from F2 plants and F3 embryos.

文章提出了包括胚乳效应和母体效应的胚乳性状QTL定位的统计方法，该方法的实验设计是分子标记基因型信息来自F2母体植株和F3种子胚，胚乳性状表型值来自F3单粒种子胚乳，称之为两步等级设计。

The main results were obtained as follows:(1) The calculation results of temperature field indicate that, 6139T radiator was brazed using the stage-by-stage heating process, while 6204T radiator with a larger size was brazed using the temperature difference heating process. The uniform temperature distributions in faying faces were all obtained. And the temperatures were in the range of brazing temperature. It is proved that the finite element models established are reasonable.

取得的主要结果和结论为：(1)温度场计算结果表明，对于6139T散热器，采用分阶段加热钎焊工艺，而对于具有较大尺寸的6204T散热器，采用温差法加热钎焊工艺时，均获得了均匀的钎焊面温度分布，且在钎焊温度范围之内，证明所建立的有限元分析模型是合理的。

The disordered solid solution Al was obtained for Fe_(25)Al_(65)Ni_(10) mixture powder. The mechanical alloying of Fe_(0.25)Al_(0.75-x)Ni_x(x=0.05,0.175,0.25) mixture powders result in intermetallic compounds. The results of mechanical alloyed_(1-x)Ni_x (x=0.4,0.6) and (FeAl_3)_(1-x)Ni_x(x=0.1,0.3) mixture powders indicate that the ratio of iron and aluminum determines the formation of intermetallic compounds. The FeNi intermetallic compound, cerium oxide and one unidentified phase were obtained by mechanical alloying FeCeNi_3 and Ce_2 mixture powders.

对于合金化过程中的结构演变采用X射线衍射仪、DTA或DSC热分析仪、SEM进行分析，对Al-Fe-Ni和Ce-Fe-Ni两个三元系的机械合金化过程的研究表明：对于Al-Fe-Ni三元系来说，成分为Fe_(25)Al_(65)Ni_(10)的混合粉末经机械合金化后可生成非晶与纳米晶的混合物；球磨成分为Fe_(0.25)Al_(0.75-x)Ni_x(x=0.05，0.175，0.25)混合粉末，可形成Al_3Ni_2，AlFe_3，AlFe_(0.23)Ni_(0.77)，球磨成分为_(1-x)Ni_x(x=0.4，0.6)和(FeAl_3)_(1-x)Ni_x(x=0.1，0.3)混合粉末，Fe与Al比例相同时球磨所形成的金属间化合物也相同。

The liquid oil obtained from cellulose was mainly composed of phenols, benzenes, furans and cyclopentanones. Abundant phenol derivatives were obtained from high lignin content biomass, for example walnut shell (75.88%).

生物质中大量的氧以CO和CO2的形式脱除，所以得到的液体燃油具有较高热值、低含氧量、高H/C比；初步筛选了可选控的催化重组催化剂，以控制产物中的芳香化合物和直链烷烃的分布。

King closer This is obtained by cutting a triangular portion of the brick such that half a header and half a stretcher are obtained on the adjoining cut faces.

国王砌法：此法将砖块切成一个三角形，这样在砌入割断面时，一半形成顺砖一半形成丁砖。

First, modal resolution of the cabinet is obtained by ANSYS modal analysis; Then, modal experiment of cabinet is carried out with impulse excitation method and corresponding modal parameters are obtained.

首先，采用有限元软件ANSYS理论模态分析对机箱进行模态求解，得到计算模态参数；另外，用脉冲激励法对机箱进行模态实验，得到实验模态参数。

A series combined test method tests were performed to determine the liquid-plastic limits of different samples of fine grained soil and silty sand. The result showed that the loglog relationship between the depth of penetration of fall cone and the water content of some samples were clearly not linear, and the liquid-plastic limit could not be obtained according to the linear relation. Effective test data could not be measured within the three arranges of water contents proposed by the present standards. The dependability was necessary to discuss about the liquid-plastic limit test results obtained from three arranges.

采用液、塑限联合测定法针对部分细粒土和粉砂进行液、塑限测定时，发现对于部分细粒土在双对数坐标上圆锥下沉深度与含水率之间的关系并非线性关系，无法依据线性关系确定液、塑限：采用规程建议的三个含水率范围有时根本无法获得有效试验数据；采用规程建议的三个含水率范围确定得到土的液、塑限试验结果的可靠性有待商榷；采用直线段试验数据确定的液、塑限进行分类可能出现相互矛盾甚至错误的结果。

In a survey of 182 farms in 1987 in Victoria, Clark found that highest average wheat yields were obtained following lupines, canola and clover. As shown in Table 6, these rotations also led to the highest gross margins, which were about 50% higher than those obtained following wheat and oats.

1987年在维多利亚州182个农场的一项调查中， Clark发现，在羽扇豆、油菜籽和三叶草后种植小麦的平均产量最高，表6说明这些轮作方式还可以得到最高的毛边际收益，比接小麦或燕麦茬约高50%。

Methods Axial T2WI and T1WI were obtained in 23 healthy volunteers and 2 patients with brain abnormality. Coronal images were also obtained in some subjects. The size and signal intensity of the normal and abnormal mamillothalamic tracts and the mamillary body were analyzed.

对23例健康志愿者进行了常规MR扫描，并对其乳头体和乳头丘脑束的大小及信号强度进行比较分析，同时还对2例有乳头体萎缩的病人进行了相同的分析。

The degree of hydrogenation of methyl benzoate might be controled by adding the promoters and changing the nano-size of ZnO. For hydrogenation of methyl benzoate to benzaldehyde, the active-structure of a catalyst should be modified to decrease the absorption of benzaldehyde on the surface of it, because benzaldehyde absorbed is hydrogenated easily. Using 30-40％ZnO/γ-Al〓O〓 or Li-30％ZnO/γ-Al〓O〓, a higher selectivity to benzaldehyde is obtained. Hydrogenolysis of methyl benzoate to toluene or benzene is carried out effectively using a catalyst modified. For instance, 45.3％ selectivity to benzene and 100％ conversion of methyl benzoate at 420℃ was obtained over 10％ZnO/MCM-41 with the nano-size particles of ZnO (2.4nm).

也可以通过助催化剂的添加和活性组分的纳米化，并根据苯甲酸甲酯多步加氢反应的特点实行加氢深度的调控：苯甲酸甲酯选择性加氢制苯甲醛中，由于苯甲醛容易进一步加氢，需要对活性结构进行调变，以减弱苯甲醛的吸附，使用30-40％ZnO/γ-Al〓O〓催化剂或Li调变的Li-30％ZnO/γ-Al〓O〓催化剂，可获得较高的苯甲酸甲酯加氢制苯甲醛的活性；采用同样的方式，苯甲酸甲酯选择性氢解为甲苯或苯也获得了较好的结果，如使用ZnO纳米化的10％ZnO/MCM-41催化剂，在420℃，可获得45.3％的苯选择性，苯甲酸甲酯完全转化。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。