查询词典 obtain

"What we obtain too cheaply we esteem too little; it is dearness only that giveseverything its value."

"我们对轻易得到的东西往往不重视；只有在对每个东西给予珍视时才能彰显其价值。"

What we obtain too cheap, we esteem too lightly;'tis dearness only that gives every thing its value.

轻易获得的东西，我们并不珍重；一切事物的价值在于它是来之不易的。

What we obtain too cheap, we esteem too lightly: It is dearness only that gives every thing its value… 'Tis the business of little minds to shrink

获得愈容易，愈不易珍重。只有赋予事物其应有的价值才是可贵……它是一种不容退缩的事业。

You can only obtain a Birth, Death or Marriage Certificate from.

出生、死亡和结婚证书。

What to need to be notice is this procedure the customer carry/ the server carry to unite as one of mode and obtain this machine IP address and au to be the customer debarkation ID the calculator automatically of design test for the convenience only, unwell proper and commercial, so need to carry on the improvement in the commercial stage.

需要注意的是本程序客户端/服务器端合一的模式和自动获取本机IP地址以及自动将名作为用户登陆ID的只为方便测试，不适宜商业化，所以在商业化阶段需要进行改进。

If a company has a strong ability to service debt, it may be more likely to obtain additional bank credit needed to support growth.

如果一家公司有一种强烈的能力维修债务，它可能更可能获得被需要支援生长的另外的银行信用。

In addition, Stechcol is the first leading decal factory in China to obtain the ISO9001 Quality Managemenf System.

此外，斯达高是国内唯一一家花纸厂家领先获得ISO9001质量管理体系。

Is the first obtain ISO9001: 2000 version of international standard quality system certification of enterprises decals.

是全国首家获得ISO9001：2000版国际标准质量体系认证的贴花企业。

Base on study for increasing decarburize velocity in the state and word , founding a mathematics model of decarburizing in RH equipment through practice of operation and experimentation. Applying the model calculation, obtain reasonable process parameters of management and status of hot metal before management of decarbonization using RH—MFB equipment.

在借鉴国内外为提高RH脱碳速度的研究成果基础上，结合攀钢RH—MFB的实际及前期IF钢试验情况，建立了RH脱碳数学模型，通过计算提出了攀钢RH-MFB处理超低碳IF钢较合理的来钢条件及处理过程工艺参数。

The characteristic of the anthropological decipherment is to make these artworks return to their original cultural context and then to obtain a cultural explanation. Thus cultural narration in these arts or the aesthetic activities can be organized.

人类学的解读特点是将它们还原到产生该作品的文化语境中去作一种文化的诠释，以期从中梳理出隐藏在这些艺术，或审美活动中的文化叙事。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。