查询词典 obtain

Unable to obtain her father's consent she left his house unknown to him on Nov., 1535, to enter the Carmelite Convent of the Incarnation at Avila, which then counted 140 nuns.

未能获得有关她父亲的同意，她离开他的房子不知道他在11月， 1535 ，进入carmelite修道院的化身，在阿维拉，然后计数140位修女。

The key of AVO processing is to keep amplitude feature to obtain high fidelity seismic section.

AVO 处理的关键是保持振幅特征，获得高保真的地震剖面。

Firstly, based on natural gradient and nonlinear principal component analysis, a matrix equation is obtained by block recursive updating,and then the matrix equation is solved using QR factorization and back substitution to obtain the optimal separating matrix.

此外，结合自然梯度和非线性主分量分析提出了一种块递归的盲源分离方法，构造出按块递归更新的矩阵方程，然后用QR分解和回代法求解该矩阵方程得到最优分离矩阵。

Firstly, based on natural gradient and nonlinear principle component analysis, a matrix equation is obtained by block recursive updating, and then the matrix equation is solved by using QR factorization and back substitution to obtain the optimal separating matrix.

首先基于自然梯度和非线性主分量分析，构造出按块递归更新的矩阵方程，然后用QR分解和回代法逐块求解该矩阵方程得到最优分离矩阵。

A process for treating the sludge generated by alumina sewage treating system incldues such steps as pumping the alumina sewage in sand depositing pool then in depositing pool, mixing the bottom sludge, the sewage from sand-water separator, and the regenerated water from filter to obtain backflush water, heating in desilicating heater, washing the secondary red mud to recover Na2O and Al2O3, anjd returning the washing liquid containing Na2O and Al2O3 back to the flow of production of alumina.

本发明公开了一种氧化铝废水处理系统的污泥处置新工艺，它将氧化铝废水先进入沉砂池中进行沉砂处理后才进入沉淀池中，将虹吸泥机从沉淀池中吸出的底流污泥和砂水分离器分离出的污水以及将部分经过滤器过滤后所得的再生水作为反冲洗水一起通过污泥泵送到脱硅加热器中加热得污泥热水，然后将污泥热水用于二赤泥洗涤沉降，以回收赤泥附着的Na2O和Al2O3，将洗涤赤泥后含有Na2O和Al2O3的洗液送到氧化铝生产流程中重新使用。

Now my courtyard in January 2006, the cataract of gimmick small cut that undertook in January 2008 excises combination artificial crystalline lens appears to low eyesight patient has case study and be adopted after embedded operation nurse accordingly, obtain favorable result, report as follows now. 1 clinical data 1.1 average data in January 2006, the operation treated a patient in January 2008 562 (594), male 304, female 290; age 6 years old of ~89 year old, senile sex cataract 482 (504), traumatic sex cataract 26 (26), complication cataract 50 (60), congenital cataract 4 (4), light of the eyesight before art feels - 0.3, there is the person that force of backsight of art of apparent diagnostic effect restores 26 times before art, among them diabetic retinal pathological changes 10, pathological changes of senile sex yellow spot 8, glaucoma optic nerve is damaged 7 times, corneal blaze 1. Standard of 1.2 low eyesight diagnoses watch of eyesight of standard of standard application international to undertake checking according to our country low eyesight, optimal and correctional eyesight is in 3 months after art 0.05 above, but in 0.3 it is low eyesight standard below. 1.3 results 594 art hind are inchoate...

现将我院2006年1月—2008年1月进行的手法小切口白内障摘除联合人工晶状体植入手术后出现低视力病人进行原因分析并采取相应护理，取得良好效果，现报告如下。1临床资料1.1一般资料2006年1月—2008年1月手术治疗病人562例(594眼)，男304眼，女290眼；年龄6岁~89岁，老年性白内障482例(504眼)，外伤性白内障26例(26眼)，并发症白内障50例(60眼)，先天性白内障4例(4眼)，术前视力光感-0.3，术前有明显诊断影响术后视力恢复者26眼，其中糖尿病视网膜病变10眼，老年性黄斑病变8眼，青光眼视神经损害7眼，角膜白斑1眼。1.2低视力标准根据我国低视力诊断标准应用国际标准视力表进行检查，术后3个月最佳矫正视力在0.05以上，但在0.3以下为低视力标准。1.3结果594眼术后早期。。。

Secondly, we consider stochastic LQ optimal control problem driven by Lévy processes and Brownian motion. By applying the -Lévy formula, Gronwall's inequality, Young's inequality and Cauchy-Schwarz inequality, we obtain the closeness property of the solution of multi-dimensional backward stochastic Riccati differential equations.

第二部分首先研究由布朗运动和Lévy过程共同驱动的随机LQ最优控制问题，接着利用-Lévy公式、Gronwall不等式、Young不等式及Cauchy-Schwarz不等式证明多维倒向随机Riccati微分方程适应解的闭性质，并利用此性质证明一维BSRDE解的存在唯一性。

The company has signed an agreement with Chinas Hualan Biological Bacterin Company to obtain the technology for producing the vaccines, and to exclusively represent Haulan in the Middle East.

该公司已与中国签署协议的S华兰生物菌苗公司获得的疫苗生产技术，并专门代表在中东Haulan。

If the insured goods are found short in entire package or packages or to show apparent traces of damage, the Insured shall obtain from the carried, bailee or other relevant authorities Customs and Port Authorities etc.

如果货损货差是由于承运人、受托人或其他有关方面的责任所造成，并应以书面方式向他们提出索赔，必要时还须取得延长时效的认证。

In the meantime, before every inn 10 buy computer to be able to obtain COCO hare one or the pocket swims on the west ball-pen one branch, add give " the pocket swims on the west " original game CD one piece.

同时，每店前10名购电脑即可获得COCO兔一个或口袋西游圆珠笔一枝，并附赠《口袋西游》正版游戏光盘一张。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。