查询词典 obtain

52 Cases of femoral intertrochanteric fracture were fixed with L-trapezoid plate,while 25 cases three cannulated lag screws with the third screw inserted at a low angle,just adjacent to medial calcar to obtain rigid fixation.

作者用切开复位，L形钢板内固定手术治疗股骨粗隆间骨折52例，用闭合复位三枚空心拉力螺钉经皮内固定治疗25例，其中第三枚螺丝钉紧贴内侧股骨矩，低角度打入。

Thenwe use adjoint operator method to compute normal form of order 7 for averaged systemswith Z2—symmetry and obtain relations between the coefficients of normal forms andthe coefficients of averaged systems.

然后利用共轭算子法计算了具有Z2—对称性的平均系统的7阶规范形，得到了规范形的系数与平均系统的系数之间的关系式。

First we prove that all points on the imaginary axis except for zero belong to the resolvent set of the operator corresponding to the model, second prove that 0 is an eigenvalue of the operator and its adjoint operator with geometric multiplicity and algebraic multiplicity one,last by using theabove results we obtain that the time-dependent solution of the model str.

首先证明在虚轴上除了0以外其他所有点都属于该算子的豫解集，其次证明0是对应于该系统的主算子及其共轭算子的几何与代数重数为1的特征值，由此推出该系统的时间依赖解当时刻趋向于无穷时强收敛于系统的稳态解。

To decrease maufacture costs and improve the ratio of efficiency and outlay.The not exensive emulsifier, hydrophobe and other adminicle were mixed with self-made polyesters, siloxane-polyester copolymers to obtain defoamers which be better than imported.And the factors in the process of compound were studied particularly and systemically.the prime project is as follows:the siloxane-polyester copolymer is synthesized with PPG2000,PEG400,1% hydrogen-containing Polyhydrosiloxanes, hexane diacid,which mol ratio of materials is 7:3:6:5.emulsifying agents are SP-60 and tw-60,the value of HLB is 8.5.its dosage is 5%.the concentration of control- bubble resin is 5%. the concentration of liquid hydrocarbon A is 20%.

为进一步降低消泡剂的生产成本，提高其使用时的效费比，采用价格低廉的乳化剂、疏水剂及其他助剂与所制聚醚酯、有机硅改性聚醚酯进行复配，制取了性能优于进口产品的优质消泡剂；并对复配工艺各要素进行了详细、系统的研究；最佳配方为：PPG2000、PEG400、含氢量1%的硅油，己二酸以物质的量之比为7：3：6：5制成的有机硅改性聚醚酯，乳化剂选择SP-60/TW-60组合、HLB值为8.5、用量5%，抑泡树脂用量5%，液态烃A用量20%，液态烃B用量10%，疏水剂用量15%～20%。

In Chapter 2,a steady permeability identification problem in elliptic equa-tions for two-dimensional orthotropic medium is considered.We construct afunctional,obtain its first and second Gateaux differential,and prove that thefunctional is strictly convex on a convex admissible function set.We seek to iden-tify the permeability by minimization of the above functional.

第二章研究了二维稳态正交异性介质的渗透率反演问题，我们构造了一个泛函，求得该泛函的一、二阶Gateaux微分，证明了它在一个凸的容许集上的严格凸性，并使用极小化泛函即变分方法来求解此问题。

Preparation technology: Mizolastine pass through 100 mesh sieve; HMPCK4MCR、lactose、microcrystalline cellulose、tartaric acid pass through 100 mesh sieve; add all the materials into rapid granulator , add 10%EC alcohol solution as adhesive, obtain roundness granules; Dry them at 50℃, control moisture between 2%~3%; granulation with 18 mesh sieve; add 1% magnesium stearate and admix homogenization; pressing, hardness10kg.

制备工艺为：咪唑斯汀粉碎过100目筛，HPMC K4MCR、乳糖、微晶纤维素、酒石酸氢钾粉碎过100目筛；原辅料加入快速制粒机中搅拌均匀，加入10% EC乙醇溶液为粘合剂，制成圆整的小粒； 50℃烘干，水分控制在2%～3%之间；18目筛整粒；加入1%的硬脂酸镁混合均匀；压片，硬度10kg。

In fact, obtain license plate in the enterprise such as the light almost while, namely 10 days before, wide report total bureau just just is opposite include potato network inside 32 video website makes admonitory punishment, made stop 25 websites to manage the qualification of video business.

事实上，几乎在光线等企业获得牌照的同时，也就是10天之前，广电总局才刚刚对包括土豆网在内的32家视频网站作出警告处罚，并叫停了25家网站经营视频业务的资格。

Lefevre was an enthusiastic adorer of the saints, and he had undertaken to prepare a history of the saints and martyrs as given in the legends of the church. This was a work which involved great labor; but he had already made considerable progress in it, when, thinking that he might obtain useful assistance from the Bible, he began its study with this object.

李富黎原是热诚敬拜古代圣徒的，他有意根据教会的传说，编著一部先圣和殉道者的历史，这种工作是要费不少时间和心血的；但到他已经有相当成就和进展的时候，他想或许能在《圣经》中找到资料，于是就本着这个目的开始研究《圣经》。

Adroitness uses the computer and software of commonly used office, obtain letter of computer order and degree

熟练使用计算机及常用办公软件，取得计算机等级证书

In order to obtain a fast and available process to control the quality of milk,electronic nosewas applicated in identifying of adulterated milk.

将电子鼻应用于对掺假牛奶的检测，旨在寻求一种快速有效的方法以实现对牛奶的质量监控。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。