查询词典 obstructionism

But no matter who is chosen, he will still face Mr Ozawa's dogged obstructionism.

但不管谁当选，他都依然要面对小泽如影随形的狙击。

They are also vulnerable to charges of America-be-damned obstructionism.

他们还应为美国式干涉负责。

Many NATO officials retort that it is French obstructionism that is soul-destroying.

但是许多北约官员则反驳说，正是法国的蓄意阻挠侵蚀了北约的灵魂。

The author described White House obstructionism in the course of the officially-mandated Sept.

作者形容白宫阻挠行动在执行过程中的经过正式授权的9月11日的调查。

As it is, Democrats don't even seem able to score political points by highlighting their opponents' obstructionism.

不必紧张。局面帮助，民主党人甚至似乎无法因为彰显对方的阻挠手段而在政治上占得机先。

The stubborn obstructionism of those who had chosen to block his reappointment, Mr Bush maintained,"ill serves our country".

对于那些固执地、刻意阻挠博尔顿连任的人士，布什总统强调："他们在损害国家的利益。"

Harry Reid, the Democrats' majority leader, had been struggling to secure the 60 votes he needs to overcome the trenchant obstructionism of Republicans.

民主党多数派领袖哈里。瑞德已经努力保证了他所需要的60票来战胜共和党尖刻的蓄意阻挠。

And part of the outcome of this gamble depends on whether voters perceive Republican opposition as a principled stand against pointless spending, or an example of simple obstructionism.

这场赌博的结局还在一定程度上取决于选民究竟是会把共和党的反对看作是坚持原则、和无谓支出做斗争，还是存心在这里搅局。

Second, the Obama administration has specific reasons to be less accommodating to China because of Beijing's recent assertiveness, such as its uncooperative behavior at the Copenhagen climate change summit, obstructionism on sanctions against Iran, and intensified repression of dissent at home.

第二，由于北京最近的专横（assertiveness，没有"专横"那么重，是自己很有主张的意思，想不出合适的中文词），诸如在哥本哈根气候会议上的不合作态度，对制裁伊朗的阻碍，在国内加强压制不同意见，奥巴马政府没有什么理由对中国另加青眼。

Few believe that Copenhagen can any longer produce a fully polished treaty; real progress towards one could only begin with the arrival of President Obama in the White House and the reversal of years of US obstructionism.

很少有人相信，哥本哈根能够再产生一个完全抛光条约，真正的进展人们只能首先到达奥巴马总统在白宫和逆转几年美国阻挠。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。