查询词典 obstacles

And when you expel him, you've removed one of the obstacles in the path of any real meaningful legislation in this country.

但是，当你驱逐他时，你应该开除在我们国家真正有意义的宪法的道路上有障碍的一个。

The way to obstruct the movement of eggs obstacles, there is a bomb explosion will push.

途中有阻碍蛋的运动轨迹的障碍物，还有一推就会爆炸的炸弹。

The paper reveals problem obstacles,market environment restrictions,the interior motive power and the exterior pressure of system innovation and draws the outline of the policy framework fulfilling the developmental strategies of banking of China in the 21 centuries.

综上所述，本文对经历了近二十年改革的中国银行业目前的制度基础、存在的缺陷及问题、面对外资银行的威胁、改革目标、政策取向进行了深入分析和研究，揭示了中国银行业发展的问题障碍、市场环境约束、制度创新的内在动力及外部压力，从发展、创新和世界经济一体化的视角，勾画了实现中国银行业21世纪发展战略的政策框架。

At the same time, some deep-rooted contradictions and problems still exist in Shaanxi ' s economic and social development, namely, the uneven development between the urban and rural areas, the lag of urbanization process, the weak county-level economy, slow development of the non-public economic sectors, the arduous task of energy saving and emission reduction, low level of market-oriented and open economy, low income level of urban residents, concept and system obstacles. Problems including bureaucratism, formalism, extravagancy and wasting are also in existence at various level in some areas and government departments.

与此同时，我省经济社会发展中依然存在一些深层次矛盾和问题，主要是城乡和区域发展不够平衡，城镇化进程滞后，县域经济实力不强，非公有制经济发展不快，节能减排任务艰巨，市场化和对外开放水平不高，城乡居民收入偏低，观念和体制的束缚尚未消除，一些地区和部门还不同程度存在官僚主义、形式主义和奢侈浪费等问题。

Developed specifically for dismounted operations in urban environments and the subject of a rapid acquisition by the Australian Army initiated early in 2005,the OAVD features longer-than-normal eye relief and permits the firer to scan a target from behind walls, obstacles and around corners.

2005年初由澳大利亚陆军提出并专门为城市环境内下车作战和快速捕获目标而开发了离轴观察装置，它能加长眼睛观察时间并能使射手在墙、障碍物后面或绕过墙角处观察目标。

The MAV is most useful in urban environments, where it can quickly flit around buildings and other obstacles.

MAV最有价值是在都市环境中，它能在建筑物和其它障碍周围快速飞行。

Especially it can find path between obstacles overlapped each other from the view of robot, which can't be realized by fuzzy plan, virtual force field or vector field histogram.

尤其是它能够发现前后重叠的障碍物之间的行走路径，这是模糊规划、虚拟势场、矢量场矩形法等方法无法实现的功能。

Several numerical examples for the two-dimensional impenetrable and penetrable obstacles with arbitrary shapes is given to demonstrate that the algorithm yields a reasonable reconstruction of the obstacle even when 10% errors are added to the Fourier coefficient of the far-field pattern.

以具有各种形状的二维不可穿透和可穿透障碍物的重构作为算例，进行了深入的数值研究，结果表明了即使在所用的远场分布的某一个Fourier系数中加入10%的随机误差，也能得到很理想的重构结果。

And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a shed to bite into a piece of polenta dropped by a stonemason who has shouted from the top of the scaffolding,"Darling, let me dip into it," to a young serving maid who holds up a dish of ragout under the pergola, happy to serve it to the umbrella-maker who is celebrating a successful transaction, a white lace parasol bought to display at the races by a great lady in love with an officer who has smiled at her taking the last jump, happy man, and still happier his horse, flying over the obstacles, seeing a francolin flying in the sky, happy bird freed from its cage by a painter happy at having painted it feather by feather, speckled with red and yellow in the illumination of that page in the volume where the philosopher says:"Also in Raissa, city of sadness, there runs an invisible thread that binds one living being to another for a moment, then unravels, then is stretched again between moving points as it draws new and rapid patterns so that at every second the unhappy city contains a happy city unaware of its own existence."

可是，在莱莎的每一刻钟都听得到窗旁的小孩的笑声，因为他看见一头狗扑上小屋抢吃一块烧饼；烧饼是棚架上的石匠掉下的；他当时正在向一个年轻的女侍应员高声喊叫："好人，让我尝一尝"；那年轻女子正捧着肉汤满心高兴地送给一个庆祝交易成功的制伞工人；爱上青年军官的一位贵妇人在赛马场炫耀她的镶花边的白阳伞；马背上的军官最后一次跳跃时向她笑了一笑；他是个快乐的人，不过他的马比他更快乐，它跳栏的时候看见鹧鸪在天上飞；快乐的鸟儿刚被一位画家放出囚笼；快乐的画家完成了鸟的插图，描出它每一根红黄斑点的羽毛；插图的书页上有哲学家的话："忧愁的城市莱莎也有一根无形的线，在某个顷间把一个生物连系上另一个生物，然后松开，又在两个移动的点之间伸展，快速画出新的图形，因此，不快乐的城市在每一秒钟都包藏着一个快乐的城市，只是它自己并不知道罢了。"

If the object must be carried, may sure your path is free and clear of obstacles.

如果对象必须进行，可确保您的道路是自由和清晰的障碍。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。