查询词典 obstacle

Above them, the newly installed pipe is an impenetrable obstacle that separates Michael from his brother. T-Bag slowly saunters towards Michael, spinning a shiv in his right hand.

他们的上方是新安装的管道，这条无法通过的障碍阻碍了Michael兄弟的会合。T-Bag慢慢地走向Michael，右手把玩转动着一把尖刀。

Today, Indians believe that their bureaucracy has become a prime obstacle to development, blocking instead of shepherding economic reforms.

如今，印度人认为他们的政府机构已成为发展的主要障碍，不但不能引领反而阻碍了经济改革。

Federal efforts still face a formidable obstacle: the partisan slanging of the presidential election cycle.

联邦政府仍然面对着难以克服的障碍，即在总统选举时，两党的谩骂。

Present regional social security project, if rural social endowment insurance, rural social medical insurance only covered less than 10% of the people in the countryside, the society succors, gives special care tofinding a room for and social welfare is all very limited, can"t far meet the urgent need of the rural society, exist such as ensure surface to be narrow ensuring competence to be low ensuring function bad , management system person who lag behind issuing, it develops such as the economic system of dual character and receives further, the rural economy is bad, peasant"s social security has bad consciousness, the land system is not perfected, influence of the obstacle factor that capital collection difficulty, running environment are restrained, etc.

目前区域性的社会保障项目，如农村社会养老保险、农村社会医疗保险只覆盖了少数农村人口，社会救助、优抚安置和社会福利都非常有限，远远满足不了农村社会的迫切需要，而且还存在着诸如保障面窄、保障水平低、保障功能差、管理体制落后等问题，其进一步发展还受到诸如二元经济体制、农村经济水平低、农民社会保障意识差、土地制度不完善、资金筹措困难、运行环境约束等障碍因素的影响。

The results of simulation and test on prototype indicate that the robot has preferable capability of surmounting vertical obstacle.

仿真结果和物理样机试验表明，机器人具有良好的垂直障碍通过能力。

The social mental obstacle happened in the flowing farmer is relative to low character,poor economy,be rejected by social custom,unresonable social system and the low systemizes degree etc.

另一方面，工业化和现代化加速了企业财富的积累，企业进一步发展急需扩大生产，增加劳动力，也需要农民提供支持。

Something that obstructs and thwarts; an obstacle.

阻碍：阻挡或阻挠的事物；障碍物

According to starts the pronunciation which transcribes to order to control starting, stopping, returning with the pronunciation debates the knowledge, and can automatically avoid the obstacle, carries on leads the way and backs up.

致谢 作者在研究学习和课题设计期间，经冯明琴教授的悉心指导和耐心启发，学习到了设计课题的基本方法，具备了将一定的理论知识用于实践的能力，提高了自学水平，基本上达到的学以致用。

The bewildered boy truanted, stole and got expelled. But in spite of all this, his talent and his legs propelled him past every obstacle.

他将要去芭蕾舞学校上学，这个野惯了的男孩旷课，偷窃甚至险些被开除，但尽管如此，他的天才和双腿帮他跨过了所有的障碍。

The article thinks that the ultimate reason for obstacle to rural economic development and peasants' income rise is that since China opening and reform policy the public goods have been provided to countryside so relatively less that there are much unbalances between the supply of rural public goods and the demand of ones.

农民收入的增加、农村社会经济的发展有赖于农村私人产品的产出效率，而农村私人产品有赖于农村公共产品的有效提供。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。